翻譯把他的話翻譯出來：伊萬諾夫同志說，不管你的知識是從哪裡來的，只要能用就行。但他對你的知識來源仍然感到好奇——因為一個工齡才一年多的年輕人，不應該有這麼深厚的理論基礎。
這句話既是肯定，也是警告。
伊萬諾夫沒有繼續追問下去，但他顯然已經把林向東列入了需要關注的名單。
伊萬諾夫站在原地，注視著林向東。他的表情很平靜，但眼神里有一種說不清的光芒。
他不是一個容易被糊弄的人——他太瞭解技術了，他知道什麼樣的是真實的，什麼樣的是偽造的。
林向東剛才的表現讓他感到矛盾：一方面，這個年輕人的技術能力確實超出了他的預期；另一方面，這種能力來得太突然，太不符合常理。
他不相信一個工齡才一年多的學徒工能靠達到這種水平。但他也沒有證據證明林向東在撒謊。他只能把這個疑問藏在心裡，等待未來有更多的資訊來驗證他的判斷。
他用俄語和身邊的翻譯說了幾句話，然後轉身向車間的另一個方向走去。他的背影在軋機的轟鳴聲中漸漸遠去，留下一群面面相覷的工人們。
周鐵生站在一旁，終於鬆了一口氣。
他沒想到林向東能這麼巧妙地回答伊萬諾夫的追問——用蘇聯技術手冊安德烈幫忙翻譯這兩個半真半假的理由，把伊萬諾夫的追問擋了回去。
他知道林向東說的是真話——那本手冊確實是安德烈送的，安德烈也確實幫過林向東。但他也知道，林向東隱瞞了一些東西——比如那本手冊是怎麼來的，比如他是怎麼那些俄語內容的。
他沒有追問，因為他知道有些事情不應該問。他只是拍了拍林向東的肩膀，說了一句：小林，今天表現得不錯。
這句話很簡單，但包含了太多的意思——既有肯定，也有警告，還有一種我知道你有秘密，但我不問的默契。
伊萬諾夫離開之後，車間裡的氣氛稍微鬆弛了一些。但工人們看林向東的眼神，已經和以前不一樣了——那裡面多了一種說不清的東西，有敬佩，有好奇，也有一點點距離感。他們不知道林向東是怎麼做到的，但他們知道，這個年輕人不是普通人。
孫福全站在人群的邊緣，臉色陰沉得像要滴出水來。
他的如意算盤落空了——他原本以為林向東會在蘇聯專家面前出醜，沒想到這個年輕人不僅沒有出醜，反而在專家面前出盡了風頭。
他越想越氣，最後了一聲，轉身走向了車間的另一個角落，嘴裡嘟囔著什麼瞎貓碰上死耗子之類的話。但他的心裡，其實已經開始動搖了——如果林向東真的有本事，那他之前對林向東的看法就是錯誤的。他不願意承認這一點，但他也無法否認今天看到的事實。
他是一個八級老師傅，在車間裡幹了幾十年，從來沒有人質疑過他的技術。但現在，一個才二十出頭的年輕人，居然在蘇聯專家面前出盡了風頭。這讓他的自尊心受到了嚴重的傷害。
他不願意承認林向東有本事，他覺得這裡面一定有什麼。但他的內心深處，其實已經開始動搖了——如果林向東的本事是真的呢？如果他之前對林向東的看法是錯誤的呢？
他不願意繼續想下去，他只是加快了腳步，消失在車間的另一個角落裡。
周鐵生站在林向東身邊，臉上帶著一種驕傲的笑容。他拍了拍林向東的肩膀，說：小林，今天表現得不錯。
他的聲音裡帶著真誠的讚賞，但同時也有一種說不出的擔憂。他知道林向東的不簡單，但他從來沒有追問過。他知道有些事情不應該問，問了反而會讓自己陷入尷尬的境地。
他只是默默地支援林向東，給他創造發揮能力的機會。
但他也知道，今天的事情會傳開去——蘇聯專家親自考驗林向東，林向東答上來了，還答得很快很好。這個訊息會傳遍整個工廠，甚至可能傳到厂部去。
到時候，林向東的名聲會更大，但同時，他面臨的壓力和風險也會更大。
他需要和林向東好好談談——關於如何保護自己，關於如何在展示能力保持低調之間找到平衡。
安德烈·彼得羅維奇走到林向東面前，用俄語和他說了幾句話。翻譯把他的話轉述出來：安德烈同志說，他為他的中國朋友感到驕傲。一個人的能力不在於他的年齡或工齡，而在於他的天賦和努力。他相信，林向東將來一定能成為一個出色的工程師。
安德烈說完，拍了拍林向東的肩膀，然後轉身離去了。
。裡心的東向林了在留卻，任信和友份那的他但，去遠漸漸中聲鳴轟的機軋在影背的他
。紛紛論議，起一在圍們人工
。現表的天今東向林——題主個一同著繞圍都題話的們他
！了來上答就鐘分十東向林，目題的出自親家專聯蘇？嗎了到看你
！式公個那用會不都年多麼這了幹我？的學麼怎是底到子小這
。樣一不們咱和，嘛才天技是家人
。題的做會他到好正，好氣運是就他看我，的才天不才天麼什
。事本有實確家人，酸萄葡說就萄葡到不吃別你
……
。了跟腳穩站裡間車在東向林讓夠足經已都它，的全完是不是可認種這管不。可認的家專聯蘇了到得經已，力能的人輕年個這。了東向林看小再敢不都們他——的同共是點一有，樣怎論無但。的妒嫉有，的疑懷有，的歎讚有，起一在織音聲種各
。雜複些有裡心，論議的人圍周著聽，中群人在站東向林
。礎基論理的厚深麼這有該應不，人輕年的多年一才齡工個一——響迴邊耳他在還問追的夫諾萬伊。險風了來帶也但，聲名了來帶他給現表的天今，道知他
。煩麻的料預法無他來帶，面水出浮次再刻時個某來未在會能可慮疑種這。了罷多太問追時當在意願不是只，慮疑有存裡心在定一人老聯蘇個那。釋解的他信相全完有沒夫諾萬伊，道知他
。對面去己自他要是還終最，事些有。話說他幫都次每能不烈德安，道知他但。難困加更會能可境的他，他幫來出站烈德安是不果如——助幫的烈德安謝他
。表的靜平了復恢上臉，底心在緒思些這把，氣口一吸深他
。去下過續繼要還子日。產生要是還材鋼，轉要是還機軋，麼什了生發天今管不——做要作工有還他
。裡這在住還人個幾數下剩只，了國回經已都家專聯蘇分部大，因原治政些一於由，在現但。舍宿和樓公辦的家專聯蘇是經曾，的建修時建援聯蘇是樓座這。窗窄、牆厚、頂尖——徵特式蘇的顯明有帶格風築建，樓小層二的立獨座一的廠鋼軋是樓家專聯蘇
。向方的間車鋼軋向面戶窗，層二的樓座這在就室公辦的夫諾萬伊
。外的暖溫層一了上披築建式蘇的清冷座這給，上壁牆的樓家專在照的紅金，下西夕，刻此
。麼什著考思在乎似，鎖頭眉的他。筆支一和紙白張一著擺前面，前桌公辦的他在坐夫諾萬伊
。練麼這得用能也然居，工徒學國中的頭出十二才個一，東向林而。用使會才家專代一老有只常通聯蘇在法方種這，式公驗經種一是，法方算計的用人輕年個那。式方的題問答回他為因更，題道那了出答回他為因是只不——象印的刻深了下留他給，人輕年的東向林個那。旋盤裡海腦他在直一，事的生發間車鋼軋在天今
。常正不這
：詞個幾了下寫上紙在，筆起拿夫諾萬伊
。注關要需常異力能技東向林
：詞個一了下寫又後然，下一了頓停上紙在尖筆的他
？報
。號問個一了打上題問個這在他
。斷判來訊資的多更要需他。西東的樣一不麼什有上人輕年個這，他訴告覺直的他但，題問麼什有否是東向林定確能不他
。路思的己自清理圖試，事的生發天今析分在他。注專而邃深神眼，鎖頭眉的他。號符和彙詞種各了滿寫上紙的前面，前桌公辦在坐夫諾萬伊
。題問個一是源來的種這但，常異的好是力能的東向林。常異的壞是還常異的好是管不——注關得值都何任，他訴告驗經的他。安不到他讓也但，刻深象印他讓現表的東向林
——非除。礎基論理的厚深麼這有該應不，人輕年的多年一才齡工個一
。能可個幾過閃裡子腦的他
。的完夠能夕一朝一是不，間時要需累積的力能技——了低太能可種這但。力能種這有就生天，才天個一是東向林，一第
？道渠的常正過不麼什為，忙幫家專聯蘇是果如但。家專聯蘇個某是能可也，人個某的裡廠是能可者助幫個這。助幫的人個某了到得東向林，二第
。覺警一到夫諾萬伊讓能可個這。工徒學通普個那的來起看上面表是不能可他。題問有能可份的東向林，三第
。相真道知想是只他，東向林對針要是不他
：字行一了下寫上紙在，筆起拿他
。蛇驚草打要不，訊資多更集收，察觀續繼：議建
。裡屜了進放，來起折紙張這把他
。象跡的疑可何任過放能不他求要責職的他為因——做麼這須必他但。事多很變改會能可定決個這，道知他
。雜複些有心的他。間房的己自回備準，裡廊走的樓家專在正刻此奇維羅得彼·烈德安
。煩麻來帶東向林給來未在會慮疑種這心擔他。慮疑種某了生產東向林對裡心在定一長團老個那。人的過放易輕種那是不夫諾萬伊道知他。憂擔些有也他但，了賞欣加更東向林對他讓事的天今
。談談夫諾萬伊找去定決後然，兒會一了想，裡廊走在站他
。來進：音聲的沉低個一來傳面裡，門的室公辦夫諾萬伊敲了敲地輕輕他
。看該應不他事些有，道知他。了開移後然，秒一了留停上紙張那在目的他。紙的字滿寫張一著擺前面，前桌公辦在坐正夫諾萬伊到看，去進門推烈德安
。來未的係關蘇中及以、技鋼軋、東向林及涉容，久很了談人兩。來起了談夫諾萬伊和語俄用他
。疑懷被該應不，的實真是力能的他，人輕年的華才有個一是東向林，信相夫諾萬伊讓圖試烈德安
。事的疑懷得值正真是才那，源來有沒果如，源來的它有該應力能的人個一。相真解了想是只我，他疑懷要是不我：說長團老個那。失些有他讓覆答的夫諾萬伊但
。人的任信得值個一是東向林明證夠能間時，希能只他。號訊些這視忽夫諾萬伊求要能不他。號訊的險危是能可都何任，代年個那在。的對是的說夫諾萬伊，道知烈德安
。知所無一事的生發裡樓家專對，上路的院合四回在走正刻此東向林
。累的上神是更，累的上是只不——累很天今得覺是只他
。礎基論理的厚深麼這有該應不，人輕年的多年一才齡工個一——響迴邊耳他在還問追的夫諾萬伊。大更會也力的臨面他但，大更會聲名的他，去開傳會事的天今，道知他
。煩麻的多更來帶，注關的多更起引會早遲樣一不的他，心小不他果如。言預個一是也，告警個一是話句這，道知他
。調低加更，慎謹加更須必他
。頭風出太要不，芒鋒的己自斂收須必他，候時的在還家專聯蘇在。的對是的說生鐵周道知他。幹手開放再你，了走家專聯蘇等——話的說天今生鐵周了起想他
。勢劣的他是也，勢優的他是這。散擴地然而然自會響影的他，來出顯地然而然自會力能的他——的了不制控他是事些有，道知也他但
。衡平到找間之調低持保力能示展在力盡能只他
。事的生發天今想想好好要需，息休要需他。去走向方的院合四朝，步腳了快加他。暉餘的紅金抹一後最下剩只邊天，了山落經已夕，空天看了看頭抬他
。戰挑的新對面須必他，天一的新是又天明
。線亮的細細道一下投上面地的廊走在，來出裡門從燈，燈著亮裡室公辦的夫諾萬伊。靜寂破打聲步腳的爾偶有只，靜安很裡廊走的樓家專
。子分疑可個一當東向林把是不而，點一這到看夠能夫諾萬伊希他。人的華才有個一是，人好個一是東向林。切一明證會間時，信相他但。除消易輕會不慮疑的東向林對夫諾萬伊，道知他。神的雜複種一著帶上臉，來出走裡室公辦的夫諾萬伊從烈德安
。事的做該應友朋個一——法做的確正是那為因。話說東向林幫天今悔後有沒他但，重沉些有裡心的他。間房的己自了向走轉後然，氣口了嘆地輕輕他
。事的生發天今著想在也裡子腦的他。茶的了涼經已杯一著擺前面，前桌公辦在坐他，裡室公辦在也刻此生鐵周
。來出翻再候時個某到等，筆一上記東向林給裡心在會夫諾萬伊心擔他。人的過放易輕種那是不人老聯蘇個那。事好件一是不注關的東向林對夫諾萬伊，道知他。憂擔到東向林為也時同但，傲驕到東向林為他
。煩麻的要必不來引而華才的己自為因要不，點一這白明夠能東向林希他。敏治政是的要重更，分部一是只力能技，代年個那在，道知他。存生中境環治政的雜複在何如於關，己自護保何如於關——談談東向林找要需他
。援支和護保供提東向林給，能所己自儘能只他。戰挑的來到將即對應夠能該應他，人輕年的明聰個一是東向林，信相他。心信去失有沒他但，重沉些有心的他。夜的面外著看，邊窗到走，來起站他
。道渠息訊的別有他——的到看眼親是不他。切一的到看間車鋼軋在他天今著錄記面上，本記筆個一著擺上桌公辦的他，裡室公辦的他在也刻此山德趙
。析分步一進備準，上本記筆了在錄記都訊資些這把他。案答確正了出給鐘分十在東向林道知也，東向林了驗考夫諾萬伊家專聯蘇道知他
。脅威的能可切一析分，象跡的疑可切一察觀——作工的己自做在是只他，東向林對針要是不他。注專而邃深神眼，鎖頭眉的他
。斷判的確正出做能才，訊資的多更集收，察觀續繼須必他，道知他但，壞是好是樣一不種這道知不他。意注的他了起引經已樣一不的東向林
。了息休備準始開也們人的裡院合四，深漸夜
。轉裡海腦他在樣一燈馬走像面畫些這——音聲的紛紛論議們人工、臉的青鐵全福孫、影背的時開離烈德安、肩拍的長深味意生鐵周、睛眼藍的邃深雙那夫諾萬伊。切一的生發天白著放回在還裡子腦，板花天的漆漆黑著，上床在躺東向林
。事些這想去再不己自迫強，個了翻他
。間車了遍傳經已字名的他，可認了到得經已力能的他。了工徒學的聞無默默個那前從是不經已他，何如論無但。險風的新擔承須必也，戰挑的新對面須必他。天一的新是又天明
。擔負的他是也，耀榮的他是這
。道之存生的己自於屬到找，裡代時的數變滿充個這在，去下走地步一步一能只他
。鄉夢了進地慢慢，睛眼上閉東向林。意涼陣陣一來帶，過吹輕輕風秋的外窗
。他著待等在人個那，道知他但，臉的人個那清不看他。手招他向在正，影的糊模個一著站邊旁機軋。轉旋速飛在正，機軋的大巨個一了到看他，裡夢在
……力有而定堅步腳，去走向方個那朝他
