清早卸門板，小鄧夾著一份德文報進來，擱在櫃檯上。虹口報攤捎的，一日一份，是陸行舟託下的長差，名目是店裡有洋主顧要看行情。
他從櫃檯底下抽出昨日那份，兩份攤開，對著擺。
頭版不看。頭版是柏林發的戰報，天天打贏，沒有看頭。他看末兩版——廣告欄。
昨日那份，廣告欄滿滿當當：軍靴，行軍水壺，帆布床，鐵皮罐頭，一家一家的洋行，一格一格排得整齊。做的是軍裝生意，登的是德文報，買主是啥人，不言自明。
今日那份，同一塊版面，一夜之間換了副面孔。軍靴沒有了，水壺沒有了，帆布床沒有了。補上來的是藥房的魚肝油，鐘錶行的掛鐘，搬場公司的告白——搬場公司佔了雙格，還加花邊。
廣告是買賣人真金白銀訂下的，一訂一季。中途撤版，定洋不退，另貼手續費。肯貼錢也要撤，只有一個講法：登著廣告的那門生意，往後沒有了；曉得內情的人，連招牌都不肯多掛一天。
他把兩版廣告一格一格對過去。撤掉的十一家，全是軍需路子。
報紙摺好，壓進舊賬堆裡。
樓下，曼麗正跟一本皇曆慪氣。街口攤販收她兩角錢，賣她一本新皇曆，回來一翻，立夏印到了四月頭上，節氣亂了套。“灶王爺的方位也是瞎寫！”她把皇曆拍在桌上，“兩角洋鈿，買一本瞎子編的書！”
“留著。”陸行舟頭也不抬。
“留著做啥？墊臺腳？”
“過兩日我去城隍廟，尋個懂行的對一對。錯在啥地方，總要弄清爽。”
曼麗狐疑地看他一眼：“一本皇曆也值得跑城隍廟——講好了，勿許順路再抱舊書回來！”
上午送書，繞了半條馬路。
領館後街的便門開著，門口停了兩部行李車。皮箱一層摞一層，箱角包著銅皮，繩絡打得講究。苦力進進出出，臺階上立著幾個洋婦人，牽著孩子，帽簷上蒙著紗。
行李車上還擱著兩隻藤籃，裝的是孩子的物事：一隻鐵皮火車頭，一隻缺了耳朵的布熊。馬路斜對面是家照相館，先頭有兩戶人家進去，拍的是全家福，先生立當中，太太孩子分兩邊，照相師傅擺弄了半日。
隔壁裁縫鋪的學徒倚在門框上看熱鬧。陸行舟遞過去一支菸：“啥人家搬場？排場大來兮。”
“勿是搬場。”學徒接了煙，朝便門努努嘴，“領館裡的太太小姐，回國。前日走了一批，今朝第二批，聽講後頭還有。”
“先生們勿走？”
“先生們勿走。”學徒吸了口煙，“車票領館包圓，走北邊，坐火車。門房講的，票子緊得來，加錢都買勿著——趕辰光。”
趕啥辰光，門房不曉得，學徒不曉得，臺階上蒙著紗的太太們，多半也不曉得。
陸行舟踩熄菸頭，挾著書包走了。家眷分批東調，婦孺先行，行李隨後；男人留任，公事照辦。這不是搬場的章法，是清船的章法——貨留著，人先卸。
下半天到站裡當值。
科裡這幾日的閒話，全在歐洲。有人講德國人要渡海去打英國，有人講要往南邊吃地中海，各執一詞，賭五包香菸。問到陸行舟，他捧著枸杞茶缸呷一口：“洋人的事體，我看勿懂。哪位贏了，香菸分我一支。”
滿屋笑他沒出息。他也跟著笑。
笑聲未落，抄收股轉來一疊外電底子，例行歸檔，過他的手登記。翻到第三張，他的手停了半拍。
莫斯科發的通電，塔斯社的名頭。電文不長，譯出來三層意思：一，外間盛傳德國即將對蘇用兵，純屬別有用心之挑撥；二，德方並未向蘇方提出任何要求；三，兩國關係敦睦如常，近日邊境調動，系例行演習。
一，二，三，層層都是“沒有事體”。
。習演，調，境邊：了來出標都位方的子銀埋連，兩百三銀無地此——滿不裡心是恰恰，滿樣這得講話。的聽人個一給講是，界世全給發電通；電通發著不犯，事有沒
