裡頭是一間耳房，不大，靠牆一張舊案，案後一張交椅，交椅上搭著一件半舊的戰袍，袍角上的泥沒有撣乾淨。火盆擱在當中，炭是好炭，可只燒著薄薄一層，火苗低得幾乎看不見——那是特意壓過的，不叫它燒得快。
岑安世坐在火盆這一邊，不在交椅上。他手裡剝著一隻橘子，橘子皮一圈一圈連著沒有斷，剝完了隨手擱在盆沿上烤著，屋裡立時有了一股又酸又焦的味道。
那一簍橘子就在他腳邊，簍口的草繩還沒解。
“坐。”
嶽雷沒有坐——屋裡統共兩個凳子，一個空著，一個上頭壓著蔣青的手，蔣青自己卻站在門邊沒坐。
“某站著。”
“站了半日還站。”岑安世把橘子掰開一瓣，扔進嘴裡，慢慢嚼，“那就站著。”
他嚼完了，把手在袍子上蹭了蹭，才把那塊黃楊木從案上拿起來，在手裡翻了兩回，正面朝上又翻回反面，末了停在反面。
“誰給你的。”
“淮東韓太尉。”
“甚麼時候。”
“今年正月。”嶽雷說，“臨安城外，一間藥鋪後頭的院子裡。他坐在井臺上，沒有下來。給完就叫某走，前後不到一盞茶。”
“他說甚麼。”
“拿著，別急著用。”
岑安世的嚼動停了一下，又接著嚼。他把最後一瓣橘子吃了，指頭上的白絲順手彈在火盆裡，彈得極準，落下去“嗤”一聲就沒了。
“這塊牌子這些年他給出去過幾面，某隻曉得兩面。”他說得很平，像在報一樁早就歸檔的舊賬，“一面在楚州，那人拿它去換過一條命——不是他自己的命，是他一個部曲的命，換成了，人活下來了，他自己第二年冬天死在山陽。另一面在福建路，那人拿它換了一個差遣，如今在那邊做兵馬都監，前年到襄陽來過一趟，隔著一條街看見某，繞道走了。”
他抬起眼。
“你猜他為甚麼繞道。”
嶽雷說：“因為他曉得這塊牌子早晚要還。”
“不是早晚，”岑安世說，“是隨時。他不曉得甚麼時候還，也不曉得還多少，這才叫難受。人可以還一筆說得清的債，還不了一筆說不清的。”
火盆裡的橘皮捲起來了，邊上焦成黑的。
嶽雷問：“相公也認得這個印。”
“認得。”
“相公是在哪兒見過的。”
岑安世看了他一眼，那一眼是意外的——像是沒料到今日輪到自己被問。他把手在膝上攤開又合上。
“建炎四年，江上。”他說，“某那時候是個副都頭，帶三十個人守一段江岸，守了十來日，糧斷了六日。第七日夜裡過來兩條船，船頭掛著燈，來的人不報名不說話，只把一塊牌子從舷上探過來照了照。某們就把繩接了。船上卸下來的米不多，夠某們再守四日——那四日守下來，某手底下還剩十一個。”
他停了停。
“某到今日也不曉得那兩條船是誰派的。某隻記得那塊牌子背面是甚麼樣。”
。下一了又地”嗤“裡盆火
”。麼甚換要你“
”。換不某“
”。手上子冊的你往敢再人有沒，年半這州隨在你，句一就——話句一說回宗跟某，樣一再；意主的你打人有沒也，人金有沒，閒清，闕的監都個一有裡城這，來下調上界從你把，樣一；你住不扣也州隨，你不催州循，收己自發己自紙的你此從，目名的任正個一你給，來出挑裡差借從你把，樣一：樣三有的你給能裡手某。開攤話把就某，裡這到說然既你過不“，樣一模一勢姿的下燈在己自雷嶽夜昨和勢姿個那，住手隻兩，上膝在擱子牌把世安岑”。你給要說有沒還某“
。停一了停他
”。寫就夜今某，樣一挑裡樣三“
。下一了微微邊門在青蔣
”。要不也樣一“：說雷嶽
”。麼甚為“
”。了沒就西東點那間之他跟某，去下說話句一這公相。磨他跟要還某後往。的印用肯己自他是，子帖張三的來出磨，月個半了磨他跟某；話句一聽得就他，話句一說他跟公相——回宗於至“，說雷嶽”。裡城進搬了為是不，上界到走外里千六從某，說必不更來下調；回得收也了得給公相，的給公相是目名的任正“
。星一了地”啪“炭的裡盆火。久很了看，他著看世安岑
”。麼甚是的等，日半等你那“
”。話說次一換“
”。錢值不話說“
”。了到不要就要後往，要不日今某刻一這。子底張一有就裡心，字個三這’寨土白‘見聽再公相後往，完說事的上界把某聽，夫工的刻一某給肯若公相“，說雷嶽”。值“
。了斷線一那的來進鑽裡門從風，拽了拽下往子簾的邊門把青蔣。來下靜裡屋
。說世安岑”。岳姓你“
”。是“
”。住不站也面地寸一路南西京在你後往，城出送你把人就這某，字個半說子案的親父你替某求來子牌塊這拿是要你——話實句一說你跟在現某“，的椅著抵膀肩，靠了靠後往子把他”。著寫上狀功敘的司本，將隊的岳姓個一有只路本。得曉就刻一那來進端子牌塊這把青蔣從某“
”。有沒某“
”。有沒麼甚為“
。來下放上腰從手把雷嶽
”。能不某。賣買做去字名的親父某拿是就那，了來換；了蹋糟它把還，來不換，換去它拿“，說他”。的來得換子牌塊一是不，事的親父某“
。尺半了推邊這盆火往，開攤，西東的薄冊一出上案從手他。話說有沒世安岑
。有沒都痕筆道一連，淨淨乾乾得空，著空格一間中，名有各人七十三口蘆黃，正正方方字。本抄的狀功敘司本是那
”。掉空要格一那己自把人有過見沒——的字行半換人跟絹匹兩拿、的上頭人活在記功的人死把、的功搶、的功冒過見，軍的年十三了走某。日一了帶上在帶某份一這。了下擱就過看份六十三“，說世安岑”。狀功敘份七十三了看，腳歇鎮城唐在日昨某“
