“你……你到底是誰？”老陳的聲音有些發顫，手裡的錢差點掉在地上。
男人沒有回答，只是看著棺材，緩緩說道：“這口棺材，我等了很久了。我那家人，圖省錢，給我用了個次品，那棺材漏風漏水，我睡得不安穩。”他的聲音裡帶著一絲怨恨，還有一絲無奈。
老陳的心臟像是被一隻無形的手攥住了，他終於確定，眼前這個男人，就是已經下葬的老張頭！他嚇得雙腿發軟，手裡的斧頭“哐當”一聲掉在地上，轉身就想跑。
“你別走。”老張頭的聲音突然變得尖銳起來，像是指甲劃過木板，“我還需要你幫我一個忙。”
老陳嚇得不敢動，渾身發抖，牙齒都在打顫：“你……你要我幫你做什麼？”
“把我原來的棺材換了，”老張頭說，“我要睡這口金絲水曲柳的棺。我知道你是個實誠人，手藝好，只有你做的棺材，我才放心。”
老陳心裡矛盾極了，他想跑，可雙腿像是灌了鉛一樣，挪不動半步。他看著老張頭那張蒼白的臉，心裡又有些同情。老張頭一輩子老實本分，死後卻連一口好棺材都沒有，確實可憐。
“我……我怎麼幫你換？”老陳的聲音帶著哭腔。
“你跟我來，”老張頭轉身就往外走，“我帶你去我的墳地。”
老陳沒有辦法，只能硬著頭皮跟在他後面。外面的月光很亮，照亮了腳下的路。老張頭走得很快，腳步依舊悄無聲息，老陳跟在後面，能聞到他身上散發出來的一股淡淡的泥土味和腐朽味。
他們出了村子，往村西頭的墳地方向走去。墳地在一片荒坡上，周圍長滿了野草和枯樹，月光照在墳頭上，像是撒了一層白霜。風吹過枯樹，發出嗚嗚的聲響，像是有人在哭，聽得老陳頭皮發麻。
老張頭的墳在墳地的西北角，是一座新墳，墳上的土還很鬆軟，插著一根柳木喪棒，上面的白孝布已經被風吹得有些破爛。老陳看到，墳的一側，有一個小小的土洞，像是被什麼東西刨過。
“就是這裡，”老張頭停下腳步，指著那座新墳，“我原來的棺材就在下面，你幫我把它挖出來，換上這口新的。”
老陳看著那座新墳，心裡直髮怵。挖別人的墳，這是大逆不道的事，而且還是挖一個死人的墳，他怎麼敢？“我……我不敢，這是挖墳啊，要遭天譴的。”
“不會的，”老張頭的聲音帶著一絲哀求，“我不會害你，我只是想睡個安穩覺。你幫了我，我會報答你的。而且，這口舊棺材質量太差，再過不久就會腐爛，到時候我的屍骨暴露在外，更不安穩。”
老陳猶豫了很久，看著老張頭那張蒼白而哀求的臉，又想起自己做棺材的初心，就是讓逝者安息。他咬了咬牙，說：“好，我幫你。但我一個人挖不動，得找個工具。”
“我已經給你準備好了。”老張頭指了指墳旁邊的一棵枯樹下，那裡放著一把鐵鍁和一把鎬，都是老陳鋪子裡的工具，不知道什麼時候被老張頭弄到這裡來了。
老陳拿起鐵鍁，開始挖墳。泥土很鬆軟，挖起來不算費力，但他的心裡卻格外沉重。月光下，他的影子和老張頭的影子交織在一起，老張頭就站在旁邊，靜靜地看著他挖，沒有說話，身上的寒氣越來越重，周圍的溫度都好像降低了好幾度。
挖了大約一個時辰，終於挖到了棺材。那是一口松木棺材，質量確實很差，木板很薄，上面的漆已經脫落了不少，甚至能看到木板上的裂縫。老陳把鐵鍁放在一邊，喘了口氣，看著那口舊棺材，心裡五味雜陳。
“開啟它。”老張頭的聲音在旁邊響起。
老陳顫抖著伸出手，抓住棺材蓋的邊緣，用力一掀。棺材蓋被掀開了，一股濃烈的腐朽味和泥土味撲面而來，差點把他嗆暈過去。他藉著月光往棺材裡一看，只見裡面躺著一具屍體，穿著一身舊壽衣，正是老張頭！屍體的臉色蒼白，嘴唇烏青，眼睛緊閉著，但奇怪的是，屍體並沒有腐爛，反而像是剛下葬不久一樣。
老陳嚇得魂飛魄散，轉身就想跑，卻被老張頭一把抓住了胳膊。老張頭的手冰涼刺骨，力氣大得驚人，老陳根本掙脫不開。“你別怕，我不會害你。”老張頭的聲音在他耳邊響起，“你把我抬出來，放進新棺材裡，再把舊棺材埋了就行。”
老陳沒有辦法，只能硬著頭皮，和老張頭一起把屍體抬了出來。屍體很輕，像是沒有重量一樣，老陳甚至能感覺到屍體身上的寒氣，透過衣服傳到他的手上，凍得他手指發麻。
他們把屍體抬到新棺材旁邊，老張頭說：“按規矩，屍體入棺，要頭朝西，腳朝東，嘴裡要含一枚銅錢，手裡要攥兩枚銅錢，腳要用麻繩綁住，叫絆腳絲，防止靈魂亂跑。”
老陳想起做棺材時，老張頭要求棺底墊灰炭，內壁貼金箔，原來都是為了符合喪葬規矩。他從懷裡掏出三枚銅錢，這是他平時做棺材時準備的，用來給逝者含口和攥手的。他小心翼翼地把一枚銅錢放進老張頭的嘴裡，另外兩枚放進他的手裡，又用早就準備好的麻繩，把他的腳綁住。
然後，他們一起把老張頭的屍體放進了新棺材裡。屍體躺在棺材裡，正好合適，金箔的日月星辰照在他的身上，像是給他蓋上了一層金光。老張頭的臉上，似乎露出了一絲滿足的笑容。
“謝謝你，”老張頭的聲音變得溫和了一些，“你是個好人，這口棺材，我很滿意。”
老陳看著棺材裡的屍體，又看了看站在旁邊的老張頭的鬼魂，心裡稍微平靜了一些。“不用謝，這是我該做的。”他說。
。土填裡坑往始開，向方的材棺好整調陳老。生往利順能才魂靈的者逝樣這，南腳北頭要，墳材棺，矩規按。去進了放地翼翼心小，旁坑墳的頭張老到抬材棺新把陳老，後然。子樣的來原復恢墳新把又，土泥上蓋，裡坑的好挖進抬材棺舊把們他
”。答報的你給我是這，的利利順順會都，材棺做你後以“，說頭張老”，了走該我“。些一了潤紅微稍得變也臉，去散漸漸氣寒的上，土填他著看地靜靜，邊旁在站頭張老
。了人嚇麼那再不也音聲的出發，樹枯過吹風，常正了復恢漸漸度溫的圍周。下月在失消慢慢後然，明得變漸漸影的頭張老現發卻，麼什點說他對想，頭起抬陳老
”。息安魂靈，腐不年百你保，材棺口這，吧睡地心安你，頭張老“：著叨唸裡，些一了燒頭張老給再，些一了施佈鬼野魂孤給先，矩規按，錢紙沓一了燒前墳在又，好填墳把陳老
。實真麼那又卻，夢噩場一是像，歷經的夜一這，千萬慨裡心，上路小的間鄉在走陳老。去下了淡漸漸月，白肚魚了起泛方東，了亮快經已天時此。去走裡村往轉，工好拾收陳老，錢紙完燒
。掉燒起一時墳上次下備準，來起收錢紙把地默默是只，訝驚有沒他。上檯櫃在落散，錢紙的沓沓一了變都，款尾和金定的給頭張老，現發陳老，鋪材棺到回
。他佑保在魂鬼的頭張老是這，說人有。事怪麼什過出有沒，的利利順順就裡家，材棺的做陳老了用從自，說都屬家者逝且而，好藝工僅不，材棺的做他，火紅越來越意生鋪材棺的陳老，後以那從
。”客顧殊特“的樣這頭張老像到遇再怕生，求要問詢細仔，心小外格會都他，的訂己自給是說方對果如”……是還，材壽的備人老給是“：句一問多會都他，棺訂來人有當每是只。虎馬不從藝工，假摻不從料用，誠實麼那是還他，材棺做裡子鋪在天每舊依陳老
。工拾收在正，米玉盆一了完剝經已爺爺。冒上往底腳從氣寒一得覺是還但，燙滾得燒炕然雖，冷發渾得聽我。亮矇矇經已天，了停也雪的外窗，了涼經已子鍋袋菸，裡這到講
。道問住不忍我”？嗎事的樣這過到遇還陳老？呢來後“
”。樣一他送來魂鬼的頭張老是像就，風點一有沒，明，好外格氣天，天那葬下他說聽。伴個做頭張老和想是，說話的他按，棺子銷璜三口一了做，柳曲水金的下剩那用他給人家讓意特，前世去他。寢正終壽後最，災無病無，歲多十八了活陳老，啊來後“：頭的我了，笑了笑
