油燈的火苗忽然一矮，像是被誰輕輕吹了一口。屋外雨停了，簷角最後一滴水珠落下，砸在石階上，“啪”地一聲，清得能聽見迴音。
阿圓還跪在床邊，手心裡全是汗，指甲摳著掌心，不敢鬆開孃的手。她知道那口氣己經快斷了，可她不信，她死活不信。她盯著林招娣的臉，盯著她眼角那滴還沒落下的淚，盯著她嘴角那抹笑——那笑還在，一點沒散，像曬了一天的麥子，暖烘烘地留在臉上。
周大勇依舊單膝跪在床尾，頭低著，影子投在土牆上，像個釘進牆裡的樁子。他沒動，連呼吸都壓得極輕，生怕驚擾了這最後的安靜。
就在這時候，林招娣睜開了眼。
不是那種勉強撐開的樣子，也不是迴光返照的急促，就是很自然地，眼皮掀了起來。她的眼睛不再渾濁，反而亮得嚇人，像是年輕了十歲，又變回了那個在村口罵街、敢跟里正對噴的林招娣。
她沒看阿圓，也沒看周大勇。
她望著窗。
窗外，天剛破曉，烏雲裂開一道口子，陽光斜斜地照進來，映在溼漉漉的瓦片上，一閃一閃。緊接著，一道彩虹從東邊城樓升起，橫跨整座淨碗城，一頭扎進西邊山脊。更奇的是，這虹還是雙層的，外圈淡，內圈豔，七種顏色清清楚楚，像是老天爺拿彩筆畫上去的。
阿圓順著孃的目光轉頭，一眼看見，整個人愣住。
周大勇也抬頭，從窗縫裡望出去，喉結動了一下，沒說話。
屋裡靜得連油燈燒芯的聲音都聽得見。
林招娣的嘴唇動了動，聲音細得像風裡的一根線，卻一字一句，清清楚楚：“原來……要這樣……”
她說完，長長地、輕輕地吐出一口氣。
那一口氣，像是扛了幾十年的擔子終於放下了。
她手一鬆，垂了下來，搭在床沿，指尖微微顫著。
阿圓猛地撲過去，一把抓住那隻手，貼在自己臉上。涼的，己經開始涼了，可她還是死死抱著，像是隻要抱得夠緊，人就不會走。
周大勇抬起頭，看著床上的人，看著她臉上的笑，看著她閉上的眼睛，喉嚨裡堵得發疼。他沒哭，只是把拳頭攥得死緊，指節泛白。
就在林招娣嚥下最後一口氣的剎那，她髮間的荊釵突然一震。
那支舊得發黑、磨得光滑的荊釵，不知怎麼，自己從頭髮裡滑了出來，輕飄飄地飛起，穿過窗紙的縫隙，首首飛向天空。
它不偏不倚，刺進了那道雙彩虹的正中央。
彩虹猛地一顫，像是被什麼東西點中了命門。一圈七色光暈從荊釵入虹處盪開，像水波一樣擴散，隨即被荊釵裹挾著，折返回來，如一隻歸巢的蝶，輕輕落在床頭。
光暈落在金簪上。
金簪是阿圓一首握在手裡的，是周大勇當初送的定情物，後來被洗過一次，變得通體金黃，簪頭還多了個小蓮花的雕花。可現在，那朵花活了。
一層光芽從簪尖冒出來，慢慢舒展，一層又一層，竟真的開出一朵半透明的蓮花。花瓣晶瑩，流轉著七彩，像是把整道彩虹揉碎了鑲進去。
林招娣眼角那滴遲遲未落的淚，這時才緩緩滑下。
它沒掉在枕上，也沒落在衣襟，而是懸在空中，像有根看不見的線吊著。它一點點往上滾，滾過阿圓的手背，滾上金簪，最後停在蓮花的花心，顫巍巍地掛著，映著滿屋微光。
阿圓瞪大眼，一動不敢動。
她看著那滴淚，看著那朵花，看著娘臉上那抹笑，忽然覺得，娘不是死了。
。了家回是
。禮行誰給在是像，些了深更得上地往蓋膝把是只，話說沒他。天的亮明漸漸外窗著看，淚滴那著看，蓮朵那著看，頭起抬慢慢勇大周
。靜安都狗連，沒鳥，了停風，外屋
。吸呼了住屏刻一這在都彿彷，城碗淨個整
。圓的深個個一出暈，上布在砸，掉下往顆一接顆一淚眼可，聲出哭沒。上背手的孃在輕輕臉把，頭低圓阿
。點一的下留後最娘著握，蓮朵那著握，簪金著握還手的
。子樁個那上牆是還子影，著低頭，著跪舊依勇大周
。了笑是像，下一了跳然忽苗火的燈油
。上簪金在砸，下落水滴一後最簷屋
”。叮“
