何妨青冢對斜陽。
舊稿寫的是“君王不該把選擇權交給畫工”的憤懣，新稿寫的卻是“哪怕邊塞荒涼，也好過宮牆裡的冷月秋霜”。昭君出塞，在舊稿裡是“命薄”，在新稿裡是“出走”，為了自由，寧願把青冢留在斜陽之外。
王昭君的故事也極簡單：她本是漢宮宮女，因不肯賄賂畫工，被畫醜了容貌，在宮中數年不得見君王。後來匈奴呼韓邪單于來朝，請求和親，漢元帝便選了宮人出塞。到臨行時才發現昭君容貌絕美，卻已無法收回旨意。
她到了匈奴，嫁了單于，生兒育女，最後葬在塞外，墓曰“青冢”。她一生未再歸漢。黛玉新詩寫的，正是那“不復歸”裡藏著的另一種選擇，她不是被拋棄的，她是自己走出去的。
寶玉在這新舊兩組詩之間來回看了好幾遍，心裡忽然浮出一種微妙的感受。舊稿裡的昭君是怨的，怨君王、怨畫工、怨命運；新稿裡的昭君卻是定的，她知道自己要什麼，也認了那代價。
而黛玉從舊稿到新稿的轉變，他看懂了，從前的黛玉怨他、怨這府裡的人、怨命運不公，怨他拿不到選擇權，把選擇權給了“畫工”，比如他的母親等等。於是，過去她所有的氣都撒在他身上，因為他那時是她唯一的出口；
可近兩年的黛玉已經不必再怨了。她有父親、有繼母、有弟弟，有自己的家，有可以回的去處，她看得見很多路，便不再把自己捆在一個人身上。寶玉忽然覺得胸口悶了一下，像是有什麼東西正在一點一點地鬆開，而那個鬆開的方向並不是朝他而來的。
寶釵卻有些對這首新詩愛不釋手。她反覆看著那四句，像是要把那些字一個一個地拆開來再拼回去。這首詩可不就是她自己的寫照？她難道想要現在的窘境嗎？可她沒有別的選擇，那就只能在困境裡爭一爭罷了。
可她心裡那個念頭也在翻湧，若是像昭君一樣，能徹底離開呢？不對，到底薛家是她的漢宮，還是賈府是她的漢宮？她的塞外是賈府，還是另一個未來？
她不再往下想了，只把那首詩又看了一遍，然後輕輕放下。
但她還是不有些不甘示弱，便說道：“做詩不論何題，只要善翻古人之意。若要隨人腳蹤走去，縱使字句精工，已落第二義，究竟算不得好詩。即如前人所詠昭君之詩甚多，有悲挽昭君的，有怨恨延壽的，又有譏漢帝不能使畫工圖貌賢臣而畫美人的，紛紛不一。後來王荊公復有‘意態由來畫不成，當時枉殺毛延壽’；永叔有‘耳目所見尚如此，萬里安能制夷狄’。二詩俱能各出己見，不與人同。今日林妹妹這五首詩，亦可謂命意新奇，別開生面了。”
她自覺是誇了黛玉，但這番話說出來，黛玉也不得不反誇一句：“姐姐博聞強識，愚有所不及。”
寶玉又慢慢地把目光轉向第四首。這一首寫的是綠珠。他展開舊稿：
瓦礫明珠一例拋，
何曾石尉重嬌嬈？
都緣頑福前生造，
更有同歸慰寂寥。
他念完，心裡又是一沉。過去的黛玉寫這首詩時，大約覺得綠珠是無奈的，是被人當作玩物、最後隨主人赴死的；而“同歸慰寂寥”那一句，更是透著一種深深的孤單，她那時大約也覺得自己像綠珠，是被人決定命運的，沒有人把她真正當回事。
綠珠的故事也很簡單：綠珠是西晉石崇的愛妾，石崇在金谷園中建了高樓，宴客無數。當時權臣孫秀看中綠珠，向石崇索要，石崇不肯，孫秀便誣陷石崇造反，帶兵圍了金谷園。
石崇對綠珠說：“我為你得罪了人。”
綠珠便說：“願效死於君前。”
說完便從高樓墜下，碎身而死。後人皆說她烈，說她忠，說她為報石崇之恩以身殉主。寶玉好奇地看向新詩，想看看這種沒什麼爭議的悲劇，林妹妹還會怎麼寫：
崇樓千金買此身，
高臺歌舞笑風塵。
一朝玉碎因何故？
不為酬恩為辭塵。
他念完，怔住了。綠珠墜樓，歷來被寫成“烈女報主”，可黛玉的新稿卻寫出了另一種可能，墜樓不是為酬謝石崇的恩情，而是她自己選擇告別這浮華人間。
