老吳三個人坐在炕上，正說著話。見他進來，老吳示意他坐下。
“陳東，咱們明人不說暗話。”老吳開門見山，“明天再搜一天，要是還找不著，你就賠錢，我們走人。”
陳東心裡一喜，臉上卻不敢露出來：“吳哥，我也是這麼想的。可這錢……”
“八十，一分都不能少。”老吳打斷他，“後天一早，我要見到錢。見不著，你知道後果。”
陳東咬了咬牙：“行，八十就八十！”
老吳點了點頭，揮手讓他出去。
陳東回到堂屋，對陳母說：“說好了，明天最後一天，後天賠錢。”
陳母鬆了口氣：“那就好，破財消災。”
可陳東心裡一點都不輕鬆。八十塊，是他和娘所有的積蓄。這筆錢沒了，以後的日子可怎麼過？
他盯著跳動的燈火，腦子裡亂成一團麻。
而此刻，地道里的翠翠，也在黑暗裡盤算著往後的路。
明天就是第三天了。要是陳東他們明天還來搜，她就得想辦法轉移了。可往哪兒轉？腳傷還沒好，能走多遠？
她摸了摸懷裡的小刀，又摸了摸那三塊錢。
不管怎樣，她都得活下去。
第二天，陳東蹲在自家門檻上，手裡攥著一把零錢——兩塊三毛錢。這是他把家裡翻了個底朝天，找出來的最後一點錢。二分、五分、一分的硬幣攤在手心，冬日的太陽底下，泛著暗淡的光。他數了一遍又一遍，好像多多數幾遍，錢就能變多一樣。
八毛、一塊二、一塊七……還差一塊三。
一塊三，能買一堆白菜，能買三斤粗鹽，能買一頓肉包子。可他現在，連這一塊三都拿不出來。
院門“吱呀”一聲被推開了。
陳東沒抬頭，以為是陳大牛他們來了。這幾天他都躲著村裡人走，生怕有人問起翠翠，更怕有人問老吳那八十塊錢的事。村裡人看他的眼神都變了，有看熱鬧的，有同情的，還有說不清道不明的嘲諷——花三百塊買媳婦，結果人跑了，還得倒賠八十，真是丟死人了。
“喲，東子在家呢？”
一個尖利的女人聲音扎進耳朵。陳東渾身一哆嗦，猛地抬起頭。
劉梅站在院門口。
她穿一件洗得發白的藍布棉襖，領口袖口都磨亮了，補丁縫得歪歪扭扭。頭髮用頭繩扎著，臉上抹了點雪花膏，一股劣質香味混著風塵味飄過來。她一隻手挎著布包袱，一隻手扶著門框，眼睛在院子裡掃了一圈，最後落在陳東臉上。
“東子，我閨女呢？”劉梅走進院子，腳步輕得像貓，“叫她出來見見娘。”
陳東的心一下子沉了下去。他知道劉梅早晚得來，可沒想到來得這麼快。翠翠才跑了幾天，這女人就聞著味兒找來了。
“劉嬸，”陳東站起來，把手裡的零錢塞進口袋，“翠翠……不在家。”
“不在家？”劉梅走到他跟前，仰著頭看他。她比陳東矮一個頭，可氣勢卻壓了他一頭，“去哪兒了？回孃家了？我咋沒見著？”
陳東嚥了口唾沫：“她……她跑了。”
”？的跑候時麼什？的跑咋“，瞪一睛眼梅劉”？了跑“
”。著找沒都，天幾好了找我“，睛眼的看敢不東陳”。的跑夜半，天那婚結“
。汗冒首心手，發渾得看被東陳。膩貓麼什了藏看看開剖他把得不恨，樣一子刀跟神眼那，秒十足足了看他著盯梅劉
”？了跑打把？了打你是不是？了跑夜半能，門出敢不都黑天，小子膽閨我？呢誰弄糊你“，看難別特得笑，了笑然突梅劉”，東陳“
