她想說“不要了”，可話到嘴邊，變成了一聲含糊的鼻音。
謝昭的手撐在她耳側，低頭看著她，眼底血絲密佈，卻亮得驚人。
他俯身，在她眉心印下一個吻，然後拉過被子，將她裹得嚴嚴實實。
“睡吧。”他說，聲音啞得不成樣子，手臂從她頸下穿過去，將她箍在懷裡。
阿寧迷迷糊糊地“嗯”了一聲，往他懷裡縮了縮，呼吸漸漸平穩。
謝昭睜著眼，看著帳頂的纏枝蓮花紋，拇指無意識地摩挲著她腕上那圈淡去的紅痕。
窗外，更漏滴了一滴水。
懷裡的人已經睡熟了，嘴唇微微張著，發出極輕的鼾聲。
謝昭彎了彎嘴角，手臂收緊，將她往懷裡又攏了攏。
素心院的晨光是隔著窗紙漫進來的。
阿寧坐在案前，面前攤著一本《千家詩》，指尖點著某一頁，嘴唇微微翕動。
張嬤嬤坐在窗下的圈椅上，手裡捧著一卷書，偶爾抬眼看看她，又垂下目光。
麥冬坐在阿寧旁邊的案上，面前也攤著一本冊子，但她寫的不是什麼詩，而是一行歪歪扭扭的打油詩，標題叫《記張嬤嬤訓話》，開頭兩句是：“嬤嬤面容肅，開口如雷震。”
她捂著嘴直笑，肩膀一抖一抖的，筆尖的墨汁滴在紙上，洇開一團黑。
“麥冬。”張嬤嬤的聲音不緊不慢地從窗下飄過來。
麥冬的笑聲“嘎”地一下卡在喉嚨裡，像一隻被掐住脖子的鴨子。
她飛快地把那張紙揉成一團塞進袖中，正襟危坐，手裡攥著筆桿，眼睛直直地盯著面前空白的紙面，嘴唇抿成一條線，耳尖紅得能滴血。
翠屏端著茶盤推門進來的時候，看見的就是這樣一幅畫面：阿寧低頭認認真真地翻書，麥冬僵坐如木雕，張嬤嬤不動如山。
她挑了挑眉，把茶盤放在小几上，壓低聲音湊到阿寧耳邊：“麥冬又闖禍了？”
阿寧的嘴角彎了彎，也壓低了聲音：“她寫打油詩被嬤嬤逮住了。”
翠屏的眉毛揚了一下，轉頭看向麥冬，麥冬那雙圓眼睛正拼命地朝她使眼色，像是在說“救命”。
翠屏咳了一聲，沒理她，把茶盞端給張嬤嬤：“嬤嬤歇會兒。”
張嬤嬤接過茶盞，抿了一口，目光從書頁上抬起來，落在翠屏臉上，嘴角彎了一個極淡的弧度，什麼也沒說。
翠屏湊到麥冬案前，伸手從她袖中抽出那張揉皺的紙，展開一看，嘴角抽了一下。
紙上歪歪扭扭地寫著四行打油詩：“嬤嬤面容肅，開口如雷震。素心院裡坐，滿屋人噤聲。”
翠屏噗嗤一聲笑了出來，又飛快地用帕子捂住嘴，肩膀在帕子底下抖個不停。
麥冬的臉更紅了，像一隻被架在火上烤的蝦，小聲嘟囔：“我、我就是寫著玩的……”
說著便要來搶紙團，翠屏側身躲開，目光在屋裡轉了一圈，落在麥冬臉上：“姑娘學詩，麥冬，你湊什麼熱鬧？”
：腦晃頭搖，後在背手雙，直筆得站，子嗓清了清，去下嚥，裡進塞糕苓茯把的鼓鼓氣，了搶不冬麥
”。撓撓直得急，詩寫學娘姑。兒人上地，飄花雪上天“
。瞬一了靜裡屋
”。的來出練能夕一朝一是不得覺我，西東這詞詩，了算“：然釋分幾著帶裡音聲，子幫腮的酸笑了，》詩家千《下放，聲出笑寧阿
”。強的類不倫不首一湊比總，墨文通不己自說便我，詩作我要真若候時到。了腳佛抱時臨不是還我“，下兩了挲上面封在指手，本書上合
”？不你能還誰，笑一笑便來不付應，元狀考去不又娘姑。了對就這“：著彎角，眼一寧阿了看頭轉，裡手冬麥回塞好疊紙張那把屏翠
。了己自難為太要不是還，上樹桂老棵那外窗在落目，頭點點寧阿
。會寒消府伯寧昌，四十二月臘
。了來起亮就燈的院心素，亮沒還天
。容從的”氣住得沉“的說嬤嬤張層一了多間眼眉，些了潤前月多個一比，臉張半出映裡鏡銅，前臺妝在坐寧阿
。貴矜著裡淨素，蘭玉的開半朵一著雕頭簪，簪玉脂羊支一了簪單簡，髻雲隨的婉溫個一了挽替，子梳著握裡手，後在站嬤嬤張
。的乎乎，裡雲團一進攏被像臉張整得襯，狐白銀的鬆蓬圈一口領，氅大狐白的製趕子料狐了取庫從日兩前屏翠著罩面外，紋草卷枝纏了繡線銀用口袖口領，袍錦羅花繡青碧件一是的穿日今
”。了您打要都娘姑的城京滿是怕，去出樣這您，娘姑“：句一出冒才晌半，圓溜得瞪睛眼，著看邊旁在站冬麥
”。看好子那住不遮也上遮“：真認為極，頭搖冬麥”？上遮臉把要不要我那“：的彎彎角眼，了笑逗被寧阿
。暖的白銀著泛，上狐的頭肩在落，來過切斜下簷屋從日，子袍的青碧著裹氅大狐白，下廊在站正寧阿，候時的來過院前從昭謝
。來開漫底眼從意笑那，下一了彎角，臉起仰微微，他見看
。瞬一了頓步腳的昭謝
。盪晃輕輕伐步著隨佩玉白的間腰，瑞和紋雲了繡線金用口袖和襬，裰直的繡金玄一了穿日今他
。去過遞手把只，說沒也麼什，下一了結，上睛眼的著彎到移狐從又，狐的鬆蓬圈一那口領到移髻髮的頂頭從目，前面寧阿到走他
。眼扎得紅下底天的灰鉛在，額匾的題親筆著懸上楣門，宅鎮獅石，門大漆朱，上街大雀朱的東城在落坐府伯寧昌
。上階石青的前門在切地斜斜，道一出裡層雲從好剛頭日，時下停前門府在車馬
。響悶聲一出發，上氈紅在踩底靴，車下手的昭謝著扶寧阿
。響作噹叮裡風在鈴銅的著懸角簷，疊層拱斗，角翹簷飛——移上往樓門的峨巍前眼從目，頭起抬微微
。纓繡幄錦，蓋紫朱，車馬排一了停經已前門府
。片一混聲暄寒與聲笑，錯舄履，影鬢香，戚國親皇、人文、員的來往
。瞬一了靜聲雜嘈片那讓，現出的昭謝
。去下了低然驟聲鬧喧的響作啪噼，水冷瓢一了潑裡油沸往人有像
。上影倩抹那側他到移地快飛又，上昭謝在落，來過投方八面四從目道幾
”？昭謝……是那“
”。佛尊這不請可年往，會寒消的府伯寧昌？來會麼怎他？侯遠定“
”。房通個那是就……麼人著帶邊他見看沒“
。開散地嗡嗡裡群人在，蚋蚊的碎細像聲語私竊竊
。手的子公二伯遠平了斷踩，房通個這了為昭謝——事的上街大正子日段前起想人有
。候時的紅為怒一冠衝有也竟，爺侯謝的人近不、冷心冷來素個這，到不想也誰可，句半昭謝摘指能人沒城京滿，先在虧理宇楊那
。上背寧阿在紮樣一針像目的奇好
。繭薄點一著帶，的熱溫，皮的上腕他到料著隔尖指，口袖的昭謝了攥地識意無指手，眼著垂
。了到覺察昭謝
。裡心掌進包指手的將，攏收指五，背手的口袖己自著攥上覆心掌，手出後然，息一了停上睫的微微在目，臉過側他
”。我著跟“，見聽夠好剛，高不音聲，說他”。怕別“
。睛眼的他上對，頭起抬寧阿
。定篤的安心人讓種一著沉下底仁瞳的褐那
。下一了握回輕輕裡心掌他在指手，度弧的淡極個一了彎角，抿了抿
。走裡往人眾著引房門的府伯寧昌
。朗開然豁前眼，山假座一過繞，壁影過穿
。來過飄地幽幽香冷，雜間梅白梅紅，好正得開梅老株幾裡院庭
。盪晃輕輕裡風在，籠燈紅溜一著掛下廊
。庭蘭幽的院後在眷，廳前在賓男。兩在設面席
”。戲聽一在再，席正了開兒會待。席分先需客賓男，矩規的裡府，娘姑，爺侯“：笑著堆上臉，寧阿向看又，禮一了福昭謝朝，來上迎子婆事管的甲比灰青穿個一
。般一的來出刻刀像，了繃條線的頜下，下一了皺頭眉的昭謝
。冰像得冷，上臉子婆事管那在落目，瞬一了收指手的寧阿著握他
”？席分“
”……矩規的裡府是……是“：了虛也音聲，角在僵容笑，涼一頸後得看他被子婆那
。子袖的昭謝拽了拽輕輕寧阿
。頭下低他
。”妨無“說在像，著彎卻角，水層一著浮底眼，他看臉著仰
。味意的安點一著帶，下一了撓輕輕裡心掌他在指手的
”。氣要莫您……您。緻景的府伯寧昌瞧瞧好正，坐坐院後去我“，上面水在落子葉片一像，的輕輕音聲，口開”，爺侯“
。秒兩了看著盯昭謝
。樣辜無副一出裝要還，逞了得明明，奴狸的腥了只像——黠狡的淡極一著藏，下底水層那底眼見看他
。子樣的”了下記都我“說著撐還卻，涼發指手得張，裡車馬在前門出起想然忽他
。現發會不本意留意刻是不果如到短，短很作，下一了輕輕心掌在尖指，時手的寧阿開鬆他”。好“
”。跑別“
。去走向方的庭蘭幽往後嬤嬤事管在跟冬麥著帶，手了回收，了睫的寧阿”。嗯“
。浮香冷，雜間白紅，種栽邊水著沿梅老株幾，沼池山假片一著臨庭蘭幽
。鬧熱不好，影鬢香，話說一在聚地兩兩三三，站或坐或姐小人夫位幾，品果點茶各著放上案，墊錦著鋪，几案張來十了擺中庭
。開移自各又，圈一了轉上在，來過投地同而約不目道幾有，候時的去進走寧阿
。上斑的折冰碎面池在落而時，上椏枝的樹梅株某在停而時，了住引吸緻景的裡院庭被是像目，走慢慢廊遊著順只，湊裡堆人往有沒也，話搭誰找意刻有沒
。水池對正著敞面一，抱環山假被面三子亭，子亭小的敞半座一見看，門月道一過穿，山假一過繞
。頁一過翻有沒久很經已是像，上頁書在落目，眼著垂卻，書卷一著捧裡手，子的灰青穿個一著坐中亭
。覺未然渾，去下落又來起掀髮碎的邊鬢把，來過吹上面水從風冷
。下一了頓步腳的寧阿
。聲沙沙的微細出發，雪積的薄薄上面地石青過掃襬，去過踱慢慢向方的子亭往，引吸樹梅片那被中意無是像後然
