布萊克的面容在搖曳的燭光中驟然扭曲，彷彿被無形的荊棘狠狠鞭笞。萊拉的話語宛如淬了蛇毒的銀針，精準地刺入他潰爛多年的舊傷，讓那些被刻意掩埋的痛楚重新汩汩流血。
“害怕？”他的喉結劇烈滾動，嘶啞的聲線裡翻湧著壓抑十二年的瘋狂，眼瞳中醞釀著颶風。乾裂的唇瓣扯出一個令人毛骨悚然的弧度，“你以為…現在的我還會懼怕什麼？”
萊拉紋絲未動。她能聽見自己的心臟在胸腔裡瘋狂撞擊，幾乎要震碎肋骨，但吐出的字句卻冷得像極地寒冰：“那就動身，時間不多了。別在毫無意義的事情上浪費。”她迅速轉身，“我知道你的阿尼瑪格斯形態。立刻變回去。要是被攝魂怪發現，你連復仇的機會都不會有。”
地道像巨獸的腸道般蜿蜒曲折，潮溼的黴味混合著泥土的腥氣撲面而來。布萊克化作的大黑狗沉默地在前方引路，蓬亂的毛髮蹭過兩側長滿苔蘚的石壁。不知走了多久，一絲日光終於穿透黑暗，打人柳扭曲的枝幹在出口處投下猙獰的剪影。
萊拉停下腳步。大黑狗也停了下來，耷拉著耳朵，歪著腦袋，琥珀色的眼睛裡盛滿無辜，甚至還討好地搖了搖尾巴，那副裝傻的模樣簡首惟妙惟肖。
“我說過——”萊拉的聲音比剛剛走過的地道還要冰冷，“別浪費我的時間。去觸碰那個結疤，你很清楚該怎麼做。”她銳利的目光輕易撕碎了大狗的滑稽戲碼，“還是說，你其實根本不敢面對真相？”
黑狗的毛髮突然炸開，獸瞳中閃過人性化的痛楚。它沉默地制住打人柳，與萊拉一前一後隱入城堡中。
萊拉步履匆匆地帶著布萊克穿過八樓的走廊，黑色大狗沉重的腳步聲在空蕩的走廊裡迴盪，聽起來有點像掛毯上的巨怪。
“就是這裡，”萊拉低聲說道，她在有求必應屋斑駁的石牆前駐足，閉上眼睛集中精神。她想象著一個溫暖舒適的空間——柔軟的床鋪、明亮的燈光、遠離危險的庇護所。當她第三次走過那段牆面時，石牆發出輕微的震動，一塊塊磚石如同流水般重組，最終浮現出一扇橡木窄門，門把手上還雕刻著精緻的藤蔓花紋。
“進來吧。”萊拉推開門，木門發出令人安心的吱呀聲。布萊克化身的黑狗敏捷地從她腿邊竄過，在跨過門檻的瞬間，蓬亂的毛髮開始舒展變形，轉眼間又恢復了那個衣衫襤褸的高瘦男人形象。
呈現在眼前的是一間標準的酒店標間：進門左手是浴室，房間內米色牆紙上掛著幾幅寧靜的湖畔風景畫，兩張鋪著雪白床單的單人床對稱擺放，中間隔著鑲有銅製檯燈的胡桃木床頭櫃，角落裡甚至還有一個迷你吧檯。
“梅林的鬍子啊，”布萊克吹了聲口哨，誇張地攤開雙手，“一張床就足夠了，親愛的。雖然你年紀太小了，不過你這麼…首白，倒是讓我很意外。”他的嘴角勾起一抹玩世不恭的笑容，眼睛裡閃爍著促狹的光芒。
萊拉感覺一股熱氣湧上臉頰，她強忍住翻白眼的衝動。“省省吧，布萊克。”她故意用冷淡的語氣說道，轉身朝著角落裡的吧檯走去。
“哦，別這樣，”布萊克故作傷心地捂住胸口，“只是我這把年紀了，面對這麼熱情的邀請難免會多想。”他踱步到窗前拉開窗簾，發現窗簾後是實體牆，只好轉身裝模作樣地整理了一下破爛的衣領，“而且我現在滿腦子都是那個叛徒…等我們解決了彼得，也許可以…重新考慮一下這個安排？”
“梅林啊！”萊拉終於忍不住翻了個白眼，“我只是給你準備了一個方便的房間而己！”她在心底無聲地咆哮：要不是從沒見過總統套房，誰願意變出這種寒酸的標間？其他適合休息的地方就只能想象出大學宿舍上下鋪了。
布萊克突然收斂了笑容，正色道：“玩笑歸玩笑，這位小姐，您真的不向我解釋一下嗎？”他疲憊地坐在其中一張床上，床墊發出輕微的吱呀聲。
萊拉背對著布萊克，從空間裡拿出打包的三明治放在了吧檯桌上，對布萊克說：“聽著，”她的聲音突然變得異常嚴肅，“現在你的任務就是在這裡吃飯、洗澡、休息。除此之外——”她豎起一根手指，“什麼都不要做，哪裡都不能去。”，“一旦你踏出這個門檻，就再也回不來了。連我也找不到你。”。
布萊克粗糙的雙手深深陷入凌亂的黑髮中：“可我就在霍格沃茨…至少讓我去見見哈利？你知道他嗎，哈利?波特，他是我的…”
“還沒受夠你那“天才主意”的後果嗎？”萊拉猛然逼近，魔杖抵在他的胸口，“西里斯·布萊克！詹姆·波特用生命信任的兄弟！哈利的教父！”每個詞都像一記鑽心剜骨，“是誰自作聰明更換了保密人？是誰親手把波特一家送進了墳墓？”
布萊克踉蹌後仰，慘白的臉上那道未愈的抓痕格外猙獰。他的嘴唇顫抖著，灰眼睛裡翻湧著比阿茲卡班的海浪更深的痛苦。
“你以為這是英勇？是謀略？”萊拉的聲音突然輕柔得可怕，她魔杖下滑，精準抵住他左胸那個被折磨得千瘡百孔的心臟位置：“不，這是史上最愚蠢、最自負、最不可饒恕的背叛。”
布萊克佝僂著蜷縮下去，“我…我不知道會…”聲音支離破碎。
萊拉突然收起所有表情：“如果你執意要相信你那比狐媚子還不如的腦子，現在就可以滾出去。”她轉身走向門口，“但若你還想親手了結那個叛徒…就乖乖待著。”
在跨出門前的瞬間，她側過頭，屋內的燈光在她蒼白的臉上投下鋒利的陰影：“等我回來之時——”一個令人毛骨悚然的微笑緩緩綻放，“就是送彼得?佩德魯下地獄的時刻。”
