鄧布利多在所有人都站定後，先不緊不慢地揮動了一下魔杖。
剎那間，大廳一側那口原本冰冷灰暗的巨型壁爐“轟”地一聲燃了起來，火焰躥得極高，幾乎要舔到壁爐上方的石拱，卻奇異地沒有溢位半點菸塵，只是穩穩地燃燒著，將整個壁爐內膛照得亮堂堂的，高度甚至足以讓鄧布利多挺首身體站進去。
“這裡是霍格沃茨公共傳送壁爐，”鄧布利多轉過身，環顧眾人，聲音依然平和，卻讓所有人都安靜下來，
“此次行程就由我來第一個出發，我和羅恩同學一起在壁爐的對面等各位。”
他頓了頓，目光越過人群，落在羅恩身上，露出一個鼓勵的微笑：
“大家一會兒一定要清晰地念出‘北海A-A01號壁爐’。
羅恩，跟我來。”
羅恩感覺自己的心猛地撞了一下胸口。他用力嚥了咽口水，在所有人的目光中走出人群，走到壁爐前，站到鄧布利多身旁。他離那口燃燒的壁爐很近，熱浪撲面而來，把他額前幾縷紅髮都烘得微微卷起。
他看見鄧布利多從壁爐旁的小桌上抓起一把亮晶晶的飛路粉，鄧布利多朝他點了點頭，便大踏步地跨進壁爐。火焰吞沒了他的袍角，卻沒有傷到他分毫。他鬆開手掌，飛路粉紛紛揚揚落下，同時清晰地說出目的地。隨著一聲輕響，綠色的火焰猛地躥高，鄧布利多的身影在火光中扭曲了一下，眨眼間便消失不見。
羅恩站在原地，鼻尖還沁著一層細密的汗珠。他深吸一口氣，也學著鄧布利多的樣子，抓起一把飛路粉，邁入壁爐。火焰包裹住他的那一刻，他聽見自己的心跳像擂鼓一樣響，但他還是儘量穩住聲音，響亮而清晰地念道：“北海A-A01號壁爐！”綠色的火焰再次騰起，吞沒了他的身影。
一轉眼，羅恩也不見了。
壁爐前只剩幾星未燃盡的飛路粉在地面上幽幽發亮。
在鄧布利多和羅恩傳送離開後，伯恩斯司長拉著赫敏的手向前走了一步，轉過身面對眾人。
“我會走最後一個。其餘諸位，我們就按照現在的順序依次出發吧。”
她掃視了一圈，目光在每一個成年巫師臉上停留片刻，最後落在學生們身上：
“各位巫師，請一定要確保你們帶的小巫師說的發音絕對正確。”
站在隊伍最前面的，是一位男巫。萊拉一眼便認出了他，魔法部國際魔法合作司的一名隨行官員。
魁地奇世界盃時，她曾遠遠地看見過他，那時他正蹲在賽場外的草地上，把眾人用完的門鑰匙一隻一隻收進一隻帶鎖的木箱裡，動作認真人不愛說話。此刻，這位男巫依舊留著兩撇修剪得整整齊齊的褐色鬍鬚，臉上帶著一點彬彬有禮的笑意。
他先是回頭望了一眼跟在自己身後的拉文克勞男生，這才從壁爐旁的小桌上抓起一把飛路粉，毫不遲疑地跨進了火焰。
那男生看起來年紀不大，被巨型壁爐裡翻騰的火光一照，整張臉都繃得緊緊的，嘴唇抿成一條線，他站在壁爐前，深深地吸了一口氣，跨前一步，用顫抖卻清晰的嗓音喊出了目的地。
綠光猛地一閃，火焰像活過來一般將他卷裹住，人影在爐膛裡扭曲了一瞬，便轉瞬消失。
接下來是第二位、第三位……
成年巫師們帶著各自負責的學生依次上前，抓粉、跨入、報出地址、被火焰吞沒。每一次綠色的火焰騰起，大廳裡的溫度似乎就升高一分。空氣裡瀰漫著一股淡淡的、類似硫磺與炭火混合的氣味，乾燥而灼熱，像有無數道看不見的傳送軌跡在壁爐深處交錯燃燒。
萊拉安靜地站在原地，目光追隨著每一個進入壁爐的人。她看得很仔細，觀察他們抓起飛路粉的分量，觀察他們念出地址時的口型，也觀察他們在火焰中消失前那一瞬間的姿態。
她的表情平靜，心跳卻一點點地快了起來。
因為首到這一刻，她才突然意識到一件事。
自己從來沒用過飛路粉。
