朱伯倫盯著“下一輪換崗後失去連續性”。綁走呂西安的人不只認為他保管兩份名單，還認為沒有他，下一班就不知道該怎樣繼續。
十點零五分，三號堡新傷亡表送達；十點零八分，南站扣下封線不一致的藥箱；十點十二分，北門第二檢查班把軟鋼擊針放進紅袋，並在牆上留下兩個人的記號。
那封電報的預計沒有發生。
德維爾讓電報員只回三組時間和三個事實，不解釋由誰完成，也不列人名。電報員問是否加一句“記錄仍在繼續”，少校說不用，“讓他們自己看時間。”
回電發出後不到五分鐘，舊排水溝外的觀察哨送來訊息。一個南站扳道工在九點前見過那輛帶藍色輪印的窄車。車後簾被風掀起時，裡面有兩個人壓著一名穿書記制服的年輕人。年輕人的頭低著，雙手像被綁在身後，但胸口仍在起伏。
扳道工沒有當場攔車。他獨自一人，身上只有一面訊號旗，窄車前後各坐著一名持槍護衛。他記下車輛拐向邊境舊公路，又把道岔扳到貨運慢線，讓隨後一列空煤車擋住窄車近三分鐘。
這三分鐘沒能把呂西安救回來，卻讓南門崗哨看清車輛最終進入了舊排水道外側的關稅維修路。至少在九點以前，呂西安還活著。
貝克要求帶人沿維修路追到邊境。德維爾沒有立即批准，他攤開地圖說，維修路一半暴露在灰嶺觀察氣球下，另一半經過已經撤空的村莊，四名憲兵進去可能再也無法傳回訊息。貝克問是不是不追，少校回答：“追，但不是四個人沿一條已經被看見的路追。先找鐵路工確認出口，檢查舊排水道是否還有別的井口，再決定從哪裡截。”
朱伯倫知道這是自己常說的話：先核對，先分路，別讓一次營救多出更多需要營救的人。可這一次，說話的是德維爾。
主堡準備下一輪換崗時，夜班書記員把剛畫好的三欄表交給接班者。他沒有解釋呂西安平時怎樣抄，只指了指三處來源：“這裡少一個名字，先問三號堡；這裡狀態對不上，去問醫務班；軍餉還在發，人就不能被你提前寫死。”接班者把表收進普通點名夾，問他不在怎麼辦。夜班書記員已經穿上外套，聞言停了一下：“下一班也會查。”
