1月9日凌晨四點五十分，十八隻藥箱已經全部搬上兩輛平板貨車。
貨車前方站著六名邊境憲兵。負責押運的人是貝克准尉，他受傷的左臂還吊在胸前，右手拿著轉運清單。看見朱伯倫、塞福涅和霍夫曼從倉庫另一側走來，他先嘆了一口氣：“我就知道，半夜把我叫醒不會有好事。”
霍夫曼把阿貝爾的患者名單遞過去：“六十六名傷病員，現有藥品只夠一天。十八箱全部調走，醫務室明晚就要斷藥。”
貝克沒有接名單，先問道：“你們準備抗命？”
“準備核對交割。”塞福涅舉起醫療互助金總賬的抄件，“轉運清單說這批物資由司令部撥付，採購記錄卻顯示錢來自洛林醫療互助金。歸屬沒有查清，不能直接交割。”
負責倉庫的軍需中尉馬上說道：“物資入了軍方倉庫，就由邊境司令部統一調配。誰出錢不影響調令效力。”
“那請您在交割簿上寫明，洛林一千七百餘人繳納的互助金購買了十八箱藥，邊境司令部在預計要塞即將遭受炮擊的情況下，將其全部調走。”
中尉的臉色變了：“調令沒有說即將炮擊。”
“德維爾少校已經確認黑彌撒的運輸時間。”霍夫曼說。
“司令部沒有確認。”
“所以您不肯寫？”塞福涅把筆遞過去，中尉盯著筆尖，沒有伸手接。
兩輛貨車後面還站著二十多名士兵、工人和醫務勤務兵。他們沒有攔路，也沒有碰藥箱，只是手裡各拿著一張紙。有人拿患者名單，有人拿軍餉扣款，還有人拿倉庫清點表。
這些人並不都準備留下十八隻藥箱。一名炮兵看見憲兵以後，立刻把患者名單交給同伴，小跑著趕回自己的炮位；兩個搬運工只願意證明箱子由誰卸下，不肯在反對調令的紙上簽字。朱伯倫沒有攔他們，也沒有讓霍夫曼記名字。昨晚說的是把看見的事實帶到倉庫，不是要求每個人都用同一種方式冒險。
最後站在貨車旁的共有二十七人。他們給通道留下了足夠寬的位置，任何車輛都能經過。貝克很清楚，只要其中一個人伸手拉住韁繩，事情就能被寫成譁變；可他們什麼都不碰，只等負責簽字的人把賬說清楚。
貝克掃了一眼，問朱伯倫：“這些人是你叫來的？”
“醫務室的人清點病床，倉庫的人清點藥箱，交過互助金的人想知道藥去哪裡。他們各自來做自己的事。”
“聽起來和上次每個人各自決定不籤軍餉單一樣。”貝克說道。朱伯倫沒有否認：“確實很像。”
貝克揉了揉眉心，終於接過患者名單。他逐項看完，又讓倉庫保管員拿來交割簿。十八箱藥在1913年12月28日入庫，採購款二百零四銀盾，付款來源寫著洛林醫療互助金。四天以後，邊境司令部把它們改列為統一儲備。
改列日期是1914年1月1日。
塞福涅注意到，正式調令簽發於1月4日，可賬目在新年第一天就先改了。也就是說，有人在命令出現以前，已經知道藥箱會被調走。
“先別說出去。”朱伯倫壓低聲音，“把兩處日期都抄下來。”
貝克也看見了。他沒有發表意見，只在自己的記錄簿裡寫了兩行，然後對軍需中尉說：“交割數字不一致，我需要重新清點。”
中尉急了：“十八箱，一箱不少，哪裡不一致？”
“清單說司令部撥付，賬簿說互助金採購；清單說1月4日調撥，賬簿1月1日已經改列。兩處不一致。”貝克合上記錄簿，“我押送的是藥，不是解釋不清的證物。”
貨車伕提醒，列車五點半準時發車，過時不會等待。軍需中尉只能讓人把第一隻箱子重新抬下來，核對封條、重量和內裝清單。
第一箱是乾淨敷料。
第二箱是消炎藥和洗傷口用的器具。
第三箱裝著止痛藥、縫合線和幾套新的手術刀具。阿貝爾每看見一樣，臉色就更難看一點，因為這些正是醫務室已經開始限用的東西。
。淨乾變新重它讓能不而，爛煮維纖把會只，去下煮再，次三過煮經已布舊的上托奧，克貝訴告，卷一起拿爾貝阿。室務醫到送細明份這把未從卻員管保庫倉，限期存儲和期日裝封、量重卷每著寫單箱。帶繃的好封毒消經已卷六十三有還裡箱四第
”？夠足它明證麼怎我則否。用誰給能存庫道知先要然當，夠足存庫有現說部令司“：眼一他了看克貝？人病個一論討要都箱一開每道難，問地滿不尉中需軍。錄記割進記話句這把記書讓克貝
。藥炎消箱一和料敷箱一用領刻立求要生醫爾貝阿。戰寒了現出也卡盧，滲新重口傷，燒高始開夜半從托奧說才，氣口幾了牆著扶他。來跑里道通從兵務勤務醫名一，時箱六第到點清
”。封開能不准批級上有沒，式程運轉進經已資些這“：前箱藥在擋尉中需軍
”。轉好能就人病藥領箱開接直，燒發在人病，裡這在就藥“：白明聽沒時一兵務勤
”。事件一另是那“：頭搖然仍尉中”。走就半點五車列“：車貨眼一了看兵務勤。電回部令司等要答回尉中，久多要問追兵務勤。說尉中”。續手用領辦先要但，道知我“
”。子箱別“：道醒提，他住攔手曼夫霍。步一了走前往裡這到聽，裡群人在站爾埃皮
”。事件一是不事件兩這說卻您，了買也藥，了傷人在現。藥買以可時傷人有是說，子銅個五十我扣月個每裡這“，尉中給遞單餉軍的己自把爾埃皮”。不我“
