嚴經理沒有馬上撕條，只叫賬房記上朱伯倫的要求，等處分和本次廣告賬一起結。他隨後轉向秦瑞元，請藥號確認兩家代售鋪的地址。
秦瑞元把合同往前推：“館裡真要這樣登，後面兩版就不登了。九元六角，請從預訂裡劃去。”
賬房握著筆等嚴經理。嚴經理先讓秦瑞元簽退訂，再劃去兩次排期。朱伯倫看著空出來的兩個方框，眼睛剛從第一格挪到第二格，秦瑞元已經問起本次三元六角的尾款，稱書館自行認錯，藥號不能照付。
嚴經理回答：“這四百張，你的人點過數，簽過收。尾款的事另外談，今日先記有爭議。”
週會計在賬簿邊上添了字，沒把任何錢拿出來。賬房也把那筆應收圈住，兩本賬各自合攏。
孫桂枝留下的退款便箋還放在鐵盒旁。朱伯倫取來重看，一元九角底下擠著收回憑據、兩清和不登更正幾項，末尾只給收錢人留一處簽名。
朱伯倫把便箋遞給秦瑞元：“兩瓶的九角，她有收據，你們也認了。讓她領回錢，原件上記已退，再還給她。”
秦瑞元接過紙：“掌櫃答應的是一併了結。”
朱伯倫說：“你回去問九角能不能退。更正已經準印，別再拿這個跟她換。”
秦瑞元在紙上敲了兩下，問那一元賙濟是否也不要。朱伯倫沒有替孫桂枝作主，只請他將兩筆分開，收據和廣告留給家屬。秦瑞元起身時收走便箋，說明早到櫃上答覆，臨走又看了一眼準印處的兩個名字。
排字房送來的第一張更正樣，只有一小塊。
文字全在，藥號名卻縮在細字裡。朱伯倫把樣紙擱到窗臺，退回一步，先看見的是更正兩個大字，其餘都糊在下面。舊廣告上的藥瓶隔著半間屋子還能認出來，這張紙拿到報攤，買藥的人未必知道它說的哪一樁。
朱伯倫抱著舊廣告下了樓，找到正在收工的印工：“藥號名用原來的大小，撤回那四個字也得讓人看得見。”
印工把樣紙放到拼版框上：“用大字就得添行。你這幾段自敘佔去這麼多地方，哪兒還容得下？”
朱伯倫蹲在版框旁，膝蓋剛彎下去，胸口就堵了。他撐著案沿緩了一陣，把解釋舊樣來歷的兩段劃掉，原刊什麼、改正什麼、誰經手，留下這些便能排開。詳細版本已在館裡，末尾留書館地址，肯來問的人可查。
印工取尺量過：“省下的地方夠了。明日新刊夾這個，紙張就照裝訂桌抽出來的數；額外跑街那些另裁。你們樓上寫明多少，我才好開工。”
朱伯倫站起來時，袖口蹭到了未乾的樣。可治肺癆四字留在紙中央，前面的原刊、後面的撤回卻各在一行，若只看最粗的字，仍會先讀見那句藥效。他用指甲把樣紙折住，只露出中間，遞給印工看。印工將紙翻過來，又展開，皺著臉叫排字工把上下兩行挪近。
梁校對從樓梯下來時，兩人正在挪字。朱伯倫把撤回說明跟舊句圈在同一處，又讓藥號名靠著標題，免得剪下來只剩一句能治病的話。版框裡一改便牽動旁邊兩欄，印工把晚飯包從案上拿開，重新騰出尺子的位置。
朱伯倫伸手去幫著扶框，印工叫他別碰活字，只管站遠些看清不清。他退到門檻邊，隔著正在收紙的夥計望過去，先認出益生藥號，再看見撤回二字。病旁這次印得齊，字的意思也接在一處，他才走回去，把舊樣交進廢紙簍。
印工留下晚工要記錢。朱伯倫拿起估單想添在自己名下，梁校對把筆攔住，叫他送嚴經理籤。朱伯倫看了一眼案旁的飯包，照辦了，回到樓上時把這筆晚工先說清，等嚴經理落完籤才往下送。等在印房的人這才拆開飯包，饅頭已經涼了。
朱伯倫上樓核了數，又請梁校對跟他下來複看。他沒再把所有責任擠進小字，藥號名稱與撤回說明都落在醒目的地方。自己的三行經手經過排在下方，字號和正文相同。
輪到籤淨樣時，孟青禾也從櫃檯後過來。她核完中文，又把末尾書館地址指給杜升，問這個門上是否真有人收更正來函。
杜升說：“白天我在。要找誰，總得寫個人。”
朱伯倫接過筆，添上本次更正經手朱伯倫。孟青禾在校字處簽了自己的名字，便將淨樣交給梁校對。
機器開動後，朱伯倫留在託板旁等。紙上沒有藥瓶，正中益生藥號四字下面，撤回的句子印得很清楚。他抽取第一張核過，再將給孫桂枝的十張另放一邊，沒折進衣袋，等墨幹了才捲起。
杜升在門口系報包，問診所那一路誰送。朱伯倫拿起給藥號的一包，把自己的名字朝外貼在包口。
朱伯倫說：“明早我去。”
