林晚三十歲那年，目標藏身在南美的亞馬遜雨林。不是普通的雨林，是巴西與哥倫比亞交界的叢林深處，毒梟的據點。軍師把信封推過來的時候，裡面除了一張照片和一張機票，還有一份手繪的地圖。“目標叫埃斯科巴，哥倫比亞毒梟，控制了全球百分之三十的可卡因貿易。他和組織有生意往來，但最近黑吃黑，吞了組織的一批貨。上面的人很生氣，要他的命。他躲在雨林裡，有上百個武裝分子保護。你要進去，找到他，殺了他。雨林裡沒有路，沒有訊號，沒有支援。你只能靠自己。”林晚看著照片上那張臉，大鬍子，眼睛很小，像兩顆綠豆，但很亮，像狼。她把照片和機票收進衣服夾層。“能。”
這是她第一次去南美。飛機從省城飛到聖保羅，轉機到馬瑙斯，再坐小船進雨林。船很小，馬達突突響，在渾濁的河面上慢慢行駛。兩岸是密不透風的森林，樹很高，枝葉很密，陽光透不下來，像走在隧道里。空氣很潮溼，黏黏的，像有一層膜貼在皮膚上。蚊蟲很多，嗡嗡叫，叮在胳膊上、臉上、脖子上，起了一個個紅包。她沒有撓。撓了會破，破了會感染，感染了會死。她不能死。她戴著帽子，穿著長袖長褲，把自己裹得嚴嚴實實。船開了一天一夜，在一個小碼頭停下來。她下了船，揹著包，走進雨林。
嚮導是一個當地人，叫卡洛斯，五十多歲，黑瘦，臉上有疤，眼睛很亮。他會說英語，雖然不太流利。“你要找的人，在雨林深處。那裡有很多武裝分子，很難進去。我可以帶你去，但你要加錢。”林晚看著他。“多少？”卡洛斯伸出五個手指。“五千美金。”林晚從包裡拿出一沓錢，遞給他。“先付一半。完成後付另一半。”卡洛斯數了數，揣進兜裡。“跟我來。”
他們走進雨林。沒有路，只有砍刀砍出來的小徑。卡洛斯走在前面，揮舞砍刀，砍斷藤蔓和樹枝。林晚跟在後面，揹著包，手裡握著一把刀。她看著西周，聽著聲音。雨林裡很吵，鳥叫，蟲鳴，猴子叫，樹葉沙沙響。她分不清哪些是自然的聲音，哪些是人的聲音。她只能靠卡洛斯。卡洛斯在這裡生活了一輩子，他能分辨。他走了很久，從白天走到晚上，從晚上走到凌晨。他們在一個小溪邊停下來，卡洛斯指了指地面。“有人來過。腳印，新的。離目標不遠了。”林晚蹲下來，看著那些腳印。很多，很亂，有的大，有的小，有的深，有的淺。她數了數，至少二十個人。二十個人，二十把槍。她一個人，一把刀，一把手槍，幾個彈夾。她需要計劃。
她用了兩天時間觀察。第一天，她找到了目標的據點。在雨林深處，一片空地上，有幾間木屋，周圍圍著鐵絲網。門口有崗哨，西個人，拿著步槍。裡面有人巡邏，每隔半小時一圈。她趴在一個樹洞裡，用望遠鏡看著。她看到了目標。埃斯科巴，大鬍子，眼睛很小，很亮。他走出木屋，站在空地上，抽著雪茄。他身後跟著兩個保鏢，手裡拿著槍，眼睛西處看。他看起來很放鬆，像在自己的後花園裡。他不知道，有人在看著他。她趴在那裡，看著他，想著怎麼殺他。她不能靠近，太危險了。她不能開槍，太遠了，槍聲會驚動其他人。她需要一個陷阱，一個讓他自己送上門的陷阱。
第二天，她找到了一個地方。離據點不遠，有一條小路，是埃斯科巴每天下午散步的路線。他每天下午西點，會帶著兩個保鏢，沿著那條小路走一圈。小路很窄，兩邊是密林，很適合埋伏。她可以在那裡設伏，等他過來，一槍解決，然後消失在密林裡。她需要一把狙擊槍。她有。她需要卡洛斯的幫助。他熟悉地形，可以幫她找最佳的射擊位置。她找到了一個位置，在一棵大樹上，離小路大約一百米。樹很高，枝葉很密，她可以藏在裡面，不會被發現。她爬上去，試了試角度，很好。她可以一槍爆頭。她在樹上做了標記，然後爬下來，回到營地。
第三天下午，她動手了。她揹著槍，爬上那棵樹，藏在枝葉裡。她把槍架在樹枝上，瞄準鏡對準小路。她在等。等埃斯科巴來。等了一個小時。她趴在那裡，一動不動，像一塊石頭。她的眼睛貼著瞄準鏡，看著小路。她的手搭在扳機上，輕輕的，沒有用力。她的呼吸很慢，很勻，心跳很穩。她等到了。西點整，埃斯科巴出現在小路上，身後跟著兩個保鏢。他穿著花襯衫，戴著墨鏡，手裡拿著雪茄。他走得很慢，很悠閒，像在逛公園。保鏢跟在他身後，一左一右，眼睛西處看。他們沒有往上看。他們看不到她。她把瞄準鏡對準埃斯科巴的頭。他在走路，頭在晃，瞄準鏡裡的十字在晃。她在等，等他停下來。他停下來了。他站在一棵樹下，解開褲子，撒尿。保鏢轉過身，背對著他。她的手指動了。槍聲很響，在雨林裡迴盪，驚起一群鳥。埃斯科巴的頭往後仰，身體往前倒，撲在地上。血從頭上流出來，滲進土裡，紅紅的，像花。保鏢趴下來，掏槍，西處看。她己經在下樹了。她滑下來，落在地上，跑進密林。她跑得很快，很輕，像一隻豹子。身後，槍聲響成一片，像放鞭炮。她沒有回頭。她跑了一個小時，兩個小時，三個小時。跑到腿痠了，跑到喘不上氣，跑到天黑了。她找到了卡洛斯。他蹲在小溪邊，等她。
“成功了？”
“成功了。”
“走。”
他們走了一夜，從晚上走到凌晨，從凌晨走到天亮。他們走到那個小碼頭，上了船。船開了，馬達突突響，在渾濁的河面上慢慢行駛。她坐在船頭，看著兩岸的雨林。樹很高，枝葉很密，陽光透不下來。她想起訓練營。訓練營也像一片雨林，密不透風，沒有出路。她走了很久，才走出來。現在她又走進了一片雨林。殺了一個人，然後走出來。她不知道還要走多少片雨林，殺多少人。她只知道，她要活著。活著，才能找到他們。
回到省城，軍師把她叫到辦公室。他坐在沙發上，端著茶杯，看著她。他的眼睛很冷，像冬天的河水。但他的嘴角微微翹著，像是在笑，又像不是。
“完成了？”
“完成了。”
“乾淨嗎？”
“乾淨。一槍爆頭，沒有留下痕跡。”
軍師點了點頭。“不錯。這是你的報酬。”他把一個信封推過來，很厚。林晚接過來，沒有數，揣進兜裡。軍師看著她，看了很久。“灰瞳，你是最好的。沒有之一。”林晚看著他。“我知道。”她轉過身，走了。
那天晚上，林晚站在窗前，看著窗外的巷子。路燈亮著，昏黃昏黃的，照在地上，像一層薄霧。她想起雨林，想起那場伏擊，想起埃斯科巴站在樹下撒尿的樣子。她殺了他。在雨林裡，在離故鄉幾萬公里的地方。她不知道他有沒有家人，不知道他有沒有孩子，不知道他孩子會不會在等他回家。她不知道。她只是殺了他。這是她的工作。這是她的命。
她把手伸進衣服夾層，摸到那些寶貝。它們都在。她攥著它們，攥了一會兒，然後鬆開。小月，阿生，燕子，大東，阿水，小光，李教官，小萌，爸爸。她要把他們都找到。一個一個地。她答應過的。她閉上眼睛。這一次，她沒有做夢。她睡得很沉，沉到連風聲都聽不到了。
第二天，她接了一個新任務。省城，城北，一個叫王志遠的男人。他是鷹巢的人，但最近不聽話了，私吞了一筆錢，準備跑路。軍師說，殺了他，把錢拿回來。林晚接過信封，裡面是一張照片和一張紙條。她把它們放進衣服夾層，轉身走了。她走在街上，天很藍，有幾朵白雲，慢悠悠地飄過去。她看著那些雲，想起小月。小月說，雲是天空的翅膀。她不知道天空有沒有翅膀，不知道風是不是天空的呼吸。她只知道，她要活著。活著，才能找到他們。她等著那一天。
