太陽在頭頂上，光從正上方落下來，沒有角度，沒有影子。地面是平的，沙和礫石混合在一起，鋪成一層均勻的、乾透了的表面。風吹過來的時候，沙粒貼著地面走，從腳邊經過的時候會碰到鞋面，發出細碎的、乾燥的聲響。風停的時候，沙粒落回地面，覆蓋住之前被吹開的地方。那些被風翻開的位置，暴露出下面的沙層顏色稍深，過不了多久，風又來了，把沙粒重新堆平。
張小偉站在一處隆起的土丘上。土丘不高，大約兩人高，邊緣的輪廓已經被風削平了，沒有稜角。他的鞋底踩在土丘頂部的硬殼上。硬殼的表面有一層被太陽曬出來的暗色覆蓋層，踩上去的時候發出持續的、硬實的聲響。他的視線從土丘頂部向前平視。前方是一片平地向遠處延伸，沒有樹木，沒有建築物，沒有任何垂直於地面的東西。地平線在視野的極遠處收攏成一條細線，顏色和天空的交接處沒有分明界線，只有一層漸變的灰白過渡。
小雨站在土丘下方。她蹲著，右手握著手機。手機螢幕的亮光照著她的臉。螢幕上是一張照片——舊的衛星影像，圖上有一道淺色的弧線標註，沿著一條幹涸的河床在戈壁灘上劃出了一道淺淺的印記。她用食指放大照片，把弧線的末端對齊到某個位置，然後把螢幕按熄了。
“玉璧在正下方。”她說。“埋在土裡的。整個地面是它的一部分。位置偏西。陰商會把它翻轉之後，它把原來的形態帶到地面以下去了。”
張小偉從土丘上走下來。他走下土丘的時候，腳落在坡面上，鞋底的摩擦揚起了一小片沙塵。沙塵在離開地面之後被風帶走了。他走到小雨旁邊，看著她在手機上標註的位置。螢幕重新亮了。在放大的衛星影像中，兩人看到地面有一道極淺的輪廓——邊緣被風蝕磨平了，長條形，寬度在四步左右。
他們開始挖。從她標註的位置開始挖。鐵鍬落在沙面上，穿過了表面那層鬆散的沙，陷入了一層更緊實的土層。那層土是灰褐色的，和表面的沙顏色不同。鐵鍬穿入的深度在挖掘過程中逐漸推進。挖到大約兩尺深的時候，鐵鍬尖端碰到了硬物。不是石頭的硬度——是更硬的，鐵鍬尖端貼上去的時候發出的聲音是連續、短促、清脆的金屬音，表面光滑，沒有任何附著物。張小偉把鐵鍬收回來，蹲下去，用手掌掃開表面的沙土。沙土被掃開之後，一塊深色的表面露出來了。表面不是石頭，不是金屬——是玉質的。深灰色的，不是那種透光的玉，是一種質地緻密的、細密的、表面有一層蠟質光澤的深色材質。邊緣有一道規則的直線。
他沿著那道直線繼續往下挖。鐵鍬在玉璧的邊緣處找到了它的邊界。鐵鍬的尖端順著邊緣走，能感覺到玉璧的厚度。它大約一指厚，邊緣的斷面是整齊的，沒有任何碎裂的痕跡。張小偉停下鐵鍬，用手扒開邊緣的土。他扒土的深度超過了手指的長度，觸感還是沒到底部。直到他摸到一塊被翻動的土塊，整體顏色比周圍的沙深得多，表面有持續向下滲透的痕跡。他沿著玉璧的側面往下挖，挖到側面露出了一截，表面有一條極細的劃痕，被埋在沙下很長時間後依然清晰。
小雨蹲在另一邊。她用一把小刷子清理玉璧表面的沙土。刷子的鬃毛在玉面上移動時發出均勻、持續的摩擦聲。沙土在刷毛的擺動中逐漸被推開，一片深灰色的表面慢慢完整地顯出來。整塊玉璧是完整的，長度大約兩臂，寬度一臂有餘。玉面朝下，紋路的走向從表面邊緣向中心收攏。她清理完表面之後停住了，手指懸在玉面上方大約一指的高度，沒有落下去。她感覺到了——玉面下方的空氣溫度和周圍的戈壁空氣之間有溫差，低了大約兩度。那股涼意從玉面朝下的那一側滲上來，經過她的指腹，停在她手指和玉面之間的那一層空氣裡。
“它在朝下埋著。”小雨說。“記憶朝向地面。朝下的那一面才是正面。”
張小偉站起來。他走到玉璧的一端，手伸下去，手指扣住玉璧的側面邊緣。邊緣是光滑的，他的手指在邊緣上滑了一下，然後換了一個角度重新扣住，卡進邊緣與土層之間的一道細縫裡。小雨走到另一端，同樣扣住邊緣。兩個人隔著玉璧的長度對視了一眼。然後張小偉說：“翻。”
他往上抬。玉璧沒有動。他的小臂收緊了一線，感覺到阻力從玉璧底部均勻地向上傳遞——整個玉璧的重量，被沙土層壓住多年之後形成的整體重量，透過他的手指傳到了他的前臂。他調整了呼吸。小雨在另一端也往上抬了。她的手指扣進邊緣的同一道縫隙，抬起的動作比他的略快一些。玉璧底部發出了一聲悶響，被沙土壓了多年的接觸面正在分離，發出持續的、低沉的摩擦聲，貼著玉璧的底面在移動。它正在從地面以下升起，整體抬高了一線，沙土從邊緣脫落，沿著玉璧的表面滑落，散落在坑底。
他們把它翻過來了。玉璧從一個角度開始轉動，先是抬起了一指，然後上升到了更高的位置，整個玉璧的底面從沙土中脫離出來，帶著附著在表面的一層溼潤的泥土。它在空中持續翻轉。翻轉的過程中，朝下的那一面開始轉向地面方向。翻轉到垂直位置時，玉璧側面的斷面出現在空氣裡。翻轉到超過垂直位置時，朝上的那一面從底部出現，被光照亮。它落了回去。玉面朝上，在坑底落定。底層的沙土被壓下去了一片，玉璧的邊緣和沙土之間形成了新的接觸面。翻轉到一半又落回去的過程中，地面震了一下。不是地震——是從地下傳上來的，一種持續的、低沉的振動，從玉璧下方開始向外擴散。先是她腳下的地面，然後是旁邊的沙地，然後是更遠處的地面。
她聽到了聲音從她的胸口傳上來。那些聲音進入她的軀幹後沿著肋骨向前擴散，然後在胸腔內部形成了它們的輪廓。她閉了一下眼睛，然後又睜開。張小偉站在玉璧的一端，他聽到的聲音是從耳朵裡進來的——駝鈴，先是單聲，然後是合音，中間還隔著皮靴踩在沙地上的腳步聲，像有一隊人在走。
“聽到了。”他說。聲音不高。“駝鈴。還有腳步。有人過去了。”
小雨蹲在玉璧旁邊。她把手掌按在玉面上。玉面下方的震動持續著。地面還在微微地顫動。她手掌的下方，玉面顏色在光下正在發生變化，從深灰變成更淺的色調，表面那層蠟質光澤正在變得更亮。張小偉站在她旁邊，鐵鍬在他左手裡倒提著，鍬頭的金屬表面在太陽光下反著持續的光。他側耳停了片刻，然後開口說：“玉璧翻過來了。聲音還在走。”
小雨把手從玉面上抬起來。她的指腹在抬起的一瞬間感覺到玉面的溫度比剛才高了一些。她站起來，和那些身影一起站在戈壁灘上。駝鈴的聲音還在持續，從東向西走了一段，然後變遠了，然後在某個位置被風帶走了，只剩地面的餘震還在，但也在減弱。風已經停了，她站在地面上，面朝之前的方向，感覺到身體四周的空氣正在被更高的溫度替換。她的手掌心還留著玉面溫度上升後的觸感——比周圍的沙地高，在收回後正在散熱。她走回張小偉旁邊，在坑邊坐下。地面的餘震已經在消退，從持續的振動變成間歇的、間斷的振動，然後變成偶爾一次的輕顫。她感覺到那層溫度從地面向上傳，經過她坐著的坑邊的土壁，進入她的後背。她坐在那裡，沒有動，讓它傳上來。
