朝堂上的爭吵沒有因為皇帝的一番話而平息,反而從大殿轉移到了值房、茶樓和街頭巷尾。禮部的官員們翻出了歷代典章制度,從《周禮》到《大明會典》,引經據典,論證番邦使節必須跪拜的“祖宗成法”。兵部和戶部的務實派則搬出了南洋的輿圖和海防圖,用資料和事實告訴同僚:葡萄牙人的船隊就在家門口,為了一次跪拜把人逼急了,不值得。
兩派僵持不下,摺子像雪片一樣飛進乾清宮,堆在御案上足有兩尺高。
陳默翻了幾天摺子,越翻越煩。他倒不是煩大臣們爭論,而是煩他們爭論了半天,誰也沒抓住問題的本質。跪不跪,表面上是禮儀,實際上是尊嚴。可尊嚴這東西,是靠別人跪出來的嗎?
他想起前世在政務服務中心上班時,視窗那個“服務評價器”。按說老百姓按個“非常滿意”,工作人員就有尊嚴了?不是的。尊嚴是你把事情辦好了,人家打心眼兒裡尊重你。跟跪不跪,沒有半文錢關係。
“王承恩,”陳默把手裡那份孫嘉績的摺子扔到一邊,“去把葡萄牙使團的翻譯叫來。就是那個年輕的神父,叫什麼來著……”
“阿爾梅達,陛下。”王承恩連忙應道,“奴才這就去傳。”
“不急。”陳默擺了擺手,“先去把鄭芝龍叫來。朕跟他商量完了,再見那個神父。”
王承恩愣了一下。皇帝見番邦使節之前,要先見一個武官?這不合規矩。但他不敢問,轉身去了。
鄭芝龍來得很快。他這幾天就住在京城,等著皇帝的下一步指示。葡萄牙使團的事他比誰都上心,因為他在南洋跟那些人打過交道,知道他們是什麼德性——你退一步,他們進十步;你硬一分,他們軟一寸。
“陛下,您找我?”
陳默指了指對面的椅子,示意他坐下。
“鄭愛卿,你在南洋跟葡萄牙人打過交道。你覺得,他們最在意什麼?是跪拜,還是別的?”
鄭芝龍想了想,說:“陛下,臣跟葡萄牙人打過幾次交道。他們最在意的不是跪不跪,而是——面子。在他們看來,能在您面前站著說話,就是面子;能跟大明平起平坐,就是面子。跪不跪,倒是其次。”
陳默點了點頭,跟他想的一樣。
“那朕問你,如果朕讓他們鞠躬,不讓他們跪,你覺得他們能接受嗎?”
鄭芝龍愣了一下。鞠躬?這個詞他懂,但在外交禮儀上,皇帝對一個番邦使節說“你鞠躬就行”,這算什麼意思?
“陛下,”他斟酌著措辭,“鞠躬……咱們大明自己人見面也行鞠躬禮,不算正式。葡萄牙人會不會覺得咱們在敷衍他們?”
陳默笑了。
“敷衍?不,朕不是在敷衍他們。朕是在給他們臺階下。”
他站起身,走到窗前,背對著鄭芝龍。
“他們不想跪,朕不逼他們跪。但朕也不能讓他們覺得大明的門檻好踩。所以,朕要跟他們談一個條件——”
他轉過身,目光如炬。
“鞠躬可以,脫帽必須。”
鄭芝龍沒聽明白。脫帽?脫什麼帽?
陳默看出了他的疑惑,解釋道:“葡萄牙人有個習慣,見尊貴的人要脫帽行禮。這是他們的禮節。朕讓他們脫帽,既尊重了他們的習慣,又讓朕的人看到——他們低頭了。”
他頓了頓,嘴角微微上揚。
“至於鞠躬,那是咱們的禮。兩種禮一結合,既不失大明的體面,也不讓葡萄牙人太難堪。這叫——各退一步。”
鄭芝龍聽完,沉默了好一會兒。
?誰讓誰算底到,了做都樣兩,禮的們咱是”躬鞠“,禮的們他是”帽“為因——裡手明大在握是還權主上際實,步一讓各似看,躬鞠+帽。子面的廷朝了丟,去出著站來進著站們他讓有沒也;們他惱惹,下跪人牙萄葡有沒既。明高都案方何任的想他比,意主個這帝皇,認承不得不他
。清得算才人白明有只,賬筆這
。說地衷由龍芝鄭”。明高下陛“
。上子椅回坐又,手擺了擺默陳
”。可即禮行帽,躬鞠面見。拜跪必不,儀朝設不。們他見獨單閣暖西宮清乾在朕,後午天明——塔莫·德告轉他讓,達梅爾阿個那訴告去你。了定麼這就朕那“
”。辦去就這臣“:頭點龍芝鄭
。他了住又默陳,走要轉他
”……帽肯不活死是要他。的意生做來是真趟這他明說,件條的朕了應答是要他。塔莫·德了盯人讓你——事件一有還。等等“
。來下了冷目的默陳
”。善不者來他明說那“
。頭點了點地重重,凜一頭心龍芝鄭
。飯午吃在正塔莫·德,館同會到傳息訊
。堂天是直簡,幹魚鹹的月個幾了吃上海在他起比,食伙的備準節使國外給矩規按寺臚鴻是這。酒黃的好溫壺一有還,蔬時炒、魚鱸蒸清、牛醬、鴨烤——餚菜的盛桌一著擺前面他
。口胃麼什沒他但
……跪用不他果如。歸而手空,裂破判談後然,絕拒皮頭著能只就他,跪他要持堅明大果如。調基的使出趟這他定決將這?跪不是還,跪。決裁終最出做現表的天那他對帝皇明大等。息訊等在他
。鴨隻一啃在正塔莫·德,候時的來進門推達梅爾阿
”。了意旨有帝皇明大,人大“
。子了直坐,了,鴨下放塔莫·德
”?說麼怎“
。拜跪必不,儀朝設不,帽,躬鞠。遍一了說地十一五一件條的達轉龍芝鄭把達梅爾阿
。久很了默沉,完聽塔莫·德
。接以可強勉但,願不些有然雖,躬鞠帝皇明大對他讓。意致互相的間之者等平於用以可也但,節禮的級上對級下是躬鞠,洲歐在。懂他。躬鞠
?思意麼什算這,做起一樣兩,躬鞠加帽但。多不差躬鞠跟,禮行帽要人的貴尊到見,慣習的人洲歐是這。懂也他。帽
”。了果結的好最是經已這,跪不持堅們我果如。下階臺們我給在帝皇明大是這,得覺我“,說地翼翼心小達梅爾阿”,人大“








