指尖傳來布料柔軟的觸感，彷彿還能感受到繡線細微的凸起，那是婉寧一針一線繡上去的、寄託著平安與思念的紋樣。
寒風呼嘯著掠過他的耳畔，也帶來了船上其他旅客隱約的交談、感慨，甚至啜泣。
“……這一去，不知何年何月才能回來……”
“……聽說美國金山大埠，遍地黃金……”
“……唉，若不是家鄉待不下去，誰願意背井離鄉……”
“……孩子，到了那邊，好好讀書，莫要忘了根本……”
各種各樣的聲音，夾雜在風聲、水聲、輪船引擎的轟鳴聲中，匯成一曲混雜著希望、迷茫、鄉愁與野心的離別交響。
郭永華的內心，卻異常地平靜，甚至可以說，是一片冰冷的、燃燒著幽暗火焰的荒原。故土在身後遠去，過往的甜蜜與劇痛被封存心底，未來的挑戰與未知橫亙在前。
所有的情感，所有的糾結，所有的軟弱，都在這一刻，被剝離，被壓縮，被鍛打，最後淬鍊成一種極其簡單、也極其堅硬的東西——目標。
他緩緩地、深深地吸了一口帶著海腥味的、冰冷而新鮮的空氣，然後，用只有自己能聽到的聲音，一字一句，清晰而冰冷地，對著浩瀚的江風，也對著自己發誓：
“這片土地承受的苦難，我會記住。每一寸山河的淪喪，每一滴同胞的血淚，每一個……我所失去的。我都會刻在骨頭裡，記在心上。”
他的目光，越過波濤漸起的江面，越過即將出海的吳淞口，投向那水天一色、茫無涯際的東方。
那裡，是太平洋，是彼岸，是他此行的目的地，也是他心目中，能夠獲取“力量”的源頭。
“我所要學習的，不是逃避。”
他繼續低語，聲音依舊很輕，卻帶著一種斬釘截鐵、不容置疑的力量，
“而是奪取。奪取知識，奪取技術，奪取工業的力量，奪取讓一個國家、一個民族能夠挺直脊樑、不再任人宰割的一切力量！”
腦海中，浮現出卡森曾對他說過的，關於大洋彼岸那個國度的描述：轟鳴的工廠，如林的煙囪，奔騰的流水線，橫跨大陸的鐵路，翱翔天際的飛機，以及那些點石成金、推動一切的、被稱為“科學”與“技術”的魔力。
也浮現出秦慕舟、方維鈞等人眼中，那種混合著焦慮、渴望與絕望的複雜光芒。
更浮現出，在東北淪陷的報道傳來時，國人那普遍的麻木、震驚、以及最終化為的、深深的無力感。
力量。他需要力量。不是個人的勇武，不是商業的財富，而是能夠從根本上改變一個民族命運的力量——工業的力量，科技的力量，組織起來的力量。
“終有一日，”
他最後，對著蒼茫的江天，也對著自己那顆破碎又重鑄的心，許下誓言，
“我會回來。帶著能改變命運的力量回來。蘋果樹……”
他想起那個在北平寒夜中，對卡森說出的比喻，嘴角勾起一絲冰冷到極致的、幾乎不能稱之為笑的弧度，
“將從大洋彼岸，帶回最優良的樹種，在這片飽經苦難的土地上，生根，發芽，直至……參天！”
誓言無聲，卻重若千鈞，沉甸甸地壓在他的心頭，也照亮了他未來漫長而艱辛的道路。
迷茫與痛苦，在此刻被徹底燃燒殆盡，只剩下冰冷而純粹的、對目標的追尋。
他知道這條路佈滿荊棘，知道前路漫漫，知道會有無數的困難、歧視、挫折在等待著他，但他無所畏懼。
。塔燈的滅熄不永他是將，焰火冷冰的燒燃而己自為也、所為、國家為團那中心為因
”。華永“
。切關的覺察易不一著帶，起響邊旁在音聲的懷永郭
。息氣的冽凜些有至甚、絕決那的出發散上他了到也，神的海深如寂沉於歸終最、變萬息瞬那上臉他了到看，弟弟著意注直一他
。端極的知預可不個某向引他將者或，他垮會，心決的念執乎近、重沉於過份這心擔更但，境心的刻此他解理也，切一的承所弟弟疼心他，長兄為作
。頭過轉緩緩，聲聞華永郭
。賴依和意暖的”弟弟“於屬一了多，些一了斂收微微乎似焰火的冷冰那中眼，時接相目的智睿而和溫長兄與目的他當
”，哥大“
，沉低顯略是只，穩平的常平了復恢音聲，口開他
”。慨些有……是只。事沒我“
。膀肩的弟弟拍了拍地力用，手出是只，問追有沒，頭點了點懷永郭
。扛來肩並弟兄要需，擔重些有；合癒間時要需，口傷些有，道知他。中言不在盡切一
。道言溫懷永郭 ”。海看間時是的有，長還路一這。吧艙進。了冷也，了大風“
。眼一了看深深後最，岸海的線灰糊模條一下剩只、的去遠然已向投目將次再華永郭
。去走艙船的暖溫著向，長兄著跟，轉然決他，後然
。河山國故的中濤波與氣霧在失消漸漸是，後背
。陸大新的魘夢與想夢人數無著託寄片那和，洋大的卜未凶吉、垠無瀚浩是，方前
。濤波頃萬的洋平太於屬、的藍深、的茫蒼片一那了向駛，浪濁滾滾的外口淞吳破衝，力馬足開，後然，別告的後最做地土的老古片這與在彿彷，笛汽的長悠聲一響拉”號統總蘭夫利克“
