儘管已是深夜，聯邦調查局局長埃德加·胡佛的辦公室依然燈火通明。
厚重的橡木門緊閉，隔絕了外面走廊的聲響，但門內瀰漫的低氣壓，卻讓站在辦公桌前的高階官員們感到窒息。
胡佛局長坐在他那張寬大的、象徵著權力的辦公桌後面，臉色陰沉得如同暴風雨來臨前的天空。
他沒有穿外套，只穿著白襯衫，領口鬆開，但那股不怒自威的氣勢，卻比任何時候都更具壓迫性。
他面前的辦公桌上，攤開放著幾份剛剛送達的、墨跡似乎還未乾透的緊急電報和電話記錄摘要。
一份來自巴黎使館，詳細報告了“郭永華在聖安娜醫院使用替身脫逃，FBI探員約翰遜發現騙局，目標下落不明，疑似有組織潛逃”。
另一份來自洛杉磯，彙報了“錢瀚辰已於當地時間上午十時，搭乘泛美航空PA203次航班飛往邁阿密，經停後將轉機前往智利聖地亞哥。
離境前經過嚴格檢查，未發現違禁品，但其態度堅決，疑有長期離美意圖”。
幾乎同時發生的兩起事件，兩個被列為最高監控優先順序、掌握著尖端航天動力和空氣動力學知識的中國科學家，一個在美國西海岸“合法”飛向南美，一個在歐洲心臟“病重”後神秘消失。
這絕不是巧合。
辦公室裡的其他幾位高階官員，包括負責反間諜事務的助理局長、負責科學情報分析的部門主管，以及剛從家中被緊急召回的、負責“回形針”計劃及衍生監控行動的特別專案主任麥卡錫，都屏息凝神，不敢發出任何多餘的聲響。他們能聽到自己加快的心跳聲。
胡佛局長的手指，一下下，緩慢而沉重地敲擊著光亮的桌面。那“篤、篤、篤”的聲音，在死寂的房間裡異常清晰，每一下都像敲在在場每個人的心坎上。
終於，他停下了敲擊，抬起頭，那雙藏在鏡片後的眼睛，銳利、冰冷，帶著壓抑的怒火，緩緩掃過面前的下屬。
“‘回形針’計劃，”
胡佛的聲音不高，但每個字都像是從冰窖裡撈出來的，
“我們投入了那麼多資源，給予那麼高的優先順序，目的，是確保這些能為第三帝國製造出V-2火箭的頭腦，能為美利堅的未來服務，至少，不能為我們的潛在對手服務。”
他頓了頓，目光如同實質般落在麥卡錫身上：“麥卡錫主任，我記得，關於錢瀚辰和郭永華這兩位原定吸納但未能成功、轉而進行嚴密監控的‘特殊資產’，我下達的指令是：不惜代價，嚴密監控，確保其始終處於我方視線和可控範圍之內。必要情況下，可以採取‘非常規措施’，阻止其流向敵對陣營。對嗎？”
麥卡錫額頭上滲出了細密的汗珠，他挺直腰板，聲音乾澀地回答：“是的，局長。指令非常明確。我們對錢瀚辰實施了近乎全天候的監控和軟禁，對其離境申請設定了法律和程式上的多重障礙。對郭永華，也派出了最優秀的探員約翰遜進行貼身跟蹤，從紐約到海上，再到巴黎，從未脫離監控……”
“從未脫離監控？”
胡佛打斷他，拿起巴黎發來的電報，輕輕抖了抖，紙張發出嘩啦的輕響，在寂靜中格外刺耳，
“那這上面寫的，在巴黎一家醫院，在你們最優秀的探員眼皮子底下，用一場闌尾炎手術的鬧劇，讓人憑空消失，這是什麼？這叫從未脫離監控？這叫嚴密監控？”
他的聲音陡然拔高，帶著壓抑不住的怒火：“還有錢瀚辰！在洛杉磯機場，在我們的安檢和問詢人員面前，拿著合法的護照和簽證，冠冕堂皇地登上了去南美的飛機！這就是你們設定的‘多重障礙’？這就是你們的‘嚴密監控’？”
麥卡錫臉色發白，想要辯解：“局長，錢瀚辰的離境，是經過法院裁定的，我們無法在法律框架外公然阻止。而且，他的行程看起來是合法的學術交流，智利大學的邀請真實有效……”
“真實有效？”
胡佛冷笑一聲，從桌上另一摞檔案中抽出一份，摔在麥卡錫面前，
“看看這個！剛剛從智利站發回的分析摘要！聖地亞哥天主教大學確實發出過邀請函，但發出時間是兩個月前！而錢瀚辰接受邀請、申請簽證，是在法院裁定他拿回護照之後，短短幾天內就完成了所有手續！智利那邊的審批快得異乎尋常！還有，邀請他的那個系主任，被我們的人初步調查，有左傾傾向，與當地親蘇的勞工組織有間接聯絡！這背後沒有鬼？你告訴我這是純粹的學術交流？”
麥卡錫啞口無言，汗水順著鬢角流下。
胡佛站起身，雙手撐在桌面上，身體前傾，目光如同鷹隼般掃視著所有人：“先生們，我們都被耍了！被一個精心策劃、協調一致的雙線行動耍了！錢瀚辰的‘合法離境’吸引了我們大部分的注意力和審查壓力，為郭永華在歐洲的‘醫療脫身’創造了條件和時間視窗！而郭永華在歐洲的成功脫身，又反過來印證了錢瀚辰離境的‘不單純’！他們互相掩護，分頭突破我們的監控網！這不是臨時起意，這是蓄謀已久、計劃周密的叛逃！”
”！辱恥是！職失的重嚴是，失損的量估可不上略戰們我是將那！裡手手對的方東是別特……到落們他讓能不絕！全安對絕的家國到係關，奪爭的宙宇和空天來未到係關，識知的裡腦大們他，辰瀚錢是其尤，人個兩這“：甚更意寒的中氣語但，來下靜冷己自迫強，氣口一吸深他
”……在現們我那，長局“：問地翼翼心小長局理助。來水出滴能得重凝氛氣的裡室公辦
。流暗的全安家國到脅威、的生發在正遠更眺在彿彷，火燈的疏稀夜深頓盛華外窗著，前窗到走，起直佛胡
：威權的疑置容不、的酷冷種那了復恢音聲，過轉他，晌半
”！地的目達抵終最們他止阻並，落下的華永郭和辰瀚錢查追，圍範球全在，段手要必切一取採，求要我！移轉和取竊意蓄的產資識知心核國我對力勢對敵是這，效失控監的單簡是不這。式程急應’網天‘啟刻立“
：力有而快速語，令命的酷冷而晰清列系一達下始開，後桌公辦回走他
”！力外加施府政利智向括包，力響影和源資切一的利智在們我用以可，時要必！員人方我給移並，境離辰瀚錢制限，方我合配須必局當利智，後落降哥亞地聖在機飛求要，面方利智和空航泛絡聯，機轉已他果如！留扣行進其對，由為’查調助協‘以即立，落降旦一班航乘所辰瀚錢，場機阿邁知通刻立，一第“
”！境離道渠他其用利或歐東往逃其止防，查排助協，惕警高提，點站的牙班西、士瑞、利大義、德西是別特，點站他其的洲歐在們我知通！拿緝賞懸！錄記通、宿住、控監關相有所閱調！夥同其及華永郭找尋，查搜式毯地開展，紐樞通要主及黎是別特，境全國法在即立，局護監土領及部政、方警國法調協，站黎知通，二第“
”！地轉中鍵關些這羅開、奇拉卡、谷曼、拉尼馬、坡加新、港香是別特！案預截攔和控監的別級應對啟，站報和館使大的家國點節要重有所洲亞、洲非、南駐們我知通。轉中洲洋大或洲非、家國拉他其經能可，南從辰瀚錢。道通秘他其有麼要，歐東經東向麼要，迴迂亞南、東中、非北、海中地經南向麼要，洲歐從華永郭：線路的能可。國中回返是定一，標目的終最們他。地的目終最和點合匯的能可人兩析分，三第“
”！源來索線和餌的在潛為作要，蛇驚草打要不，式方意注但，制控嚴須必，人家的港香達抵期先經已辰瀚錢是別特！聽監和控監斷間不時小四十二行進！道渠的知或助幫供提能可有所，學同、友朋、屬親的國中在們他，員人的過接國在華永郭，生學、事同的工理州加在辰瀚錢！員人的聯關有人兩與知已有所控監嚴，四第“
”！擔承部總由，果後切一，行的要必為認們他取採權有，下況急在，人責負點站各權授。’置要必‘和’接式正非‘行進，上土領國三第在，’段手殊特‘用以可，時要必。行逃追際國的益利全安高最家國及涉為級升件事此將，院務國和）構機前的AIC（門部報方軍調協，五第“
。網地羅天的球全罩籠張一織編間瞬，廣極面蓋覆、效高、酷冷，令命條條一
。方東回帶識知將們他讓能不絕，之圍範響影的友盟其及國在截攔華永郭和辰瀚錢將，價代切一惜不：確明標目
”，們生先“
，屬下位一每向刺般錐冰如目，結總後最佛胡
”！行執去，刻立，在現。了呈辭提慮考以可都，我括包，位諸的座在，國中到回功人個兩這讓果如。見要死，人見要活。果結到看要我，價代麼什出付，法方麼什用們你管不我“
”！長局，是“
。亮響外格得顯裡間房的抑在音聲，道應聲齊人眾
。幕帷了開拉式正，裡夜深的頓盛華個這在就，戰截攔與捕追的分萬險兇但煙硝見不、的際洲越場一。地餘旋迴何任有沒經已事件這，怒真了長局，道知們他
。令命行執和達傳去，室公辦開離速迅們員階高
。來起轉運率效的有未所前以機的大龐座這部總IBF，快很
。起喚上床從員析分報、武館使、工特勤外的中睡沉將，報警個個一，令指道道一……京東、坡加新、港香、羅開、里德馬、馬羅、恩波、敦倫、黎、哥亞地聖、阿邁：地各球全向飛，出發頓盛華從波電的加
。心中訊通往送被報電急加份份一，響作噠噠機字打，翻速快被本碼，起響促急室公辦各在聲鈴話電
。始開，捕追球全。啟式程”網天“
。牙爪的有所了出亮地怒憤正刻此，番一了耍戲狠狠獵被剛剛，手獵而。獵追的休不死不了級升經已，戲遊鼠貓場這
。伏四機危，湧洶流暗而，”去離“與”失消“的家學科國中個兩為因，落角同不的界世，晨凌的黎，夜深的頓盛華
。紗的朧朦層一上披市城民的擁而華繁座這為，臨降剛剛暮，港香的心中暴風離遠在，時同乎幾混的黎、怒震的頓盛華與
。大巨而曳搖得顯，上壁牆的駁斑在投，子影的人個幾的旁桌仙八舊老張一在坐圍將，暈的黃昏著發散燈油煤式舊盞一有只，暗昏線裡樓閣。樓閣往通梯樓的窄狹，進後行商式中的眼起不一區老環上
。人老堂徒司是正，的位主在坐
。慢極度速，聲無轉膽鐵，刻此但，膽鐵的亮鋥對那著盤裡手，子褂襟對的舊半那著穿舊依他
。靜平不絕心他示顯，眸眼的四的合開爾偶和膛的伏起微微但，神養在乎似，眼著閉微微人老
。張的喻言以難一有還，道味的料木舊和草菸質劣著漫瀰裡氣空。紙報電的語滿寫、的薄薄張幾著放開攤上桌
”。息訊新最，哥亞地聖和黎，爺老“：道聲低，邊堂徒司到走，文電的出譯剛封一著裡手，來上下樓從匆匆）忠阿（人年中的落利悍、褂短著穿個一
。了白明就看一他但，號代和語的好定約是都的用，短很文電。來起了看細仔，線的黃昏燈油煤著就，文電過接，睛眼開睜堂徒司
。表雜複的慮憂深深和重凝、欣著合混種一出上臉，氣濁口一出吐地聲無、地長長，文電下放他，刻片
”。’場貨南‘向方，路上已’貨‘但，理在正，驚’鼠老‘有’庫倉‘，’運轉‘全安已’貨‘，邊那黎“
。語暗的懂能人幾邊桌有隻是的用，容文電著述複聲低他
。線路的南更或賽馬指”場貨南“，方警國法和遜翰約指”鼠老“，院醫指”庫倉“，功華永郭指”運轉“
”。象跡’浪風大‘有，變突能可’氣天‘但，’港南‘達抵劃計原按計預，南東’向風‘，船登已’使信‘，邊那哥亞地聖“
。行截攔取採能可方指”浪風大“，利智指”港南“，向航指”向風“，機飛上登指”船登“，辰瀚錢指”使信“
。吸呼了住屏都人幾邊桌
。網截攔下佈途中或地的目在已能可很方但，機飛的利智往飛上登已辰瀚錢。下南劃計按已郭，捕搜在正，驚被已者捕追但，功黎在華永郭：義含中其白明都們他但，晦文電然雖
。來到將即也，段階的控可不最、險危最，而然。了去出邁算總但，分萬險驚，步一第的劃計
。鎖頭眉，道說聲低忠阿”……路一這，東遠到洲歐從，洲亞到南從，來下接。了來過應反經已定肯，牙爪的們他和人國，爺老“
