“出家人不打誑語。”
“那阿離呢？”
虞紫鳶的聲音壓得很低，低到像是怕被第三個人聽見，“她靈根淺，資質平平，江家的功法她練得吃力，虞氏的劍法她也跟不上。她不說，但我看得出來，她心裡是難受的。先生說的這個佛法，不靠靈脈、不靠資質，只靠一顆心。那……她能不能學？”
行舟沒有立刻回答。
他望向遠處，廊下的燈籠在風中輕輕晃動，光影搖曳。
江厭離小小的身影正蹲在廊下，不知在和誰說話。
仔細看去，原來是一隻受了傷的麻雀，正怯生生地縮在她掌心裡，她低著頭，小心翼翼地用指尖撫摸著麻雀的翅膀。
行舟收回目光，看向虞紫鳶。
“女居士，貧僧問你一個問題。”
“你說。”
“你希望阿離學了佛法之後，變成什麼樣的人？”
虞紫鳶一愣，顯然沒想過這個問題。
她想了很久，才慢慢開口：“我希望……她能保護好自己。我不可能護她一輩子。她將來要嫁人，要在世家之間周旋，要面對各種明槍暗箭。我不求她出人頭地，我只求她不要受人欺負。”
“那貧僧可以告訴女居士：佛法不能讓她變得能打能殺，也不能讓她在世家宴會上長袖善舞。但如果她真的學進去了，她會成為一個內心安穩的人。別人誇她，她不會飄飄然；別人貶她，她不會耿耿於懷；遇到變故，她不會慌；失去倚仗，她不會垮。她會在最難的處境裡，找到一條屬於自己的路。”
夜風穿過竹林，發出沙沙的聲響。遠處傳來幾聲蟲鳴，襯得這方庭院格外安靜。
“那就請先生教她。”虞紫鳶下定決心。
她的聲音依然清冷，但尾音有一絲極細微的顫抖，若不仔細聽，根本察覺不到。
“需要什麼束脩、供奉，先生儘管開口，虞氏雖然不是什麼大世家，但供得起。”
行舟搖了搖頭：“佛法講的是結緣，不是買賣。貧僧教她，不收一文錢。若小居士願意來聽貧僧說幾句瘋話，貧僧求之不得。”
虞紫鳶深深看了他一眼，然後微微頷首：“多謝先生。”
“先生是個怪人。但這世道，怪人比聰明人靠譜。”
說完她便大步離去，紫衣在月色中劃過一道利落的弧線，消失在庭院的轉角處。
行舟站在桂花樹下，望著她離去的方向，輕輕笑了一下。
他轉身走向廊下。
江厭離還蹲在那裡，那隻麻雀己經在她掌心裡睡著了，小小的胸脯一起一伏，羽毛蓬鬆松的，像一個毛茸茸的小球。
行舟在她旁邊蹲下來，也不說話，就那麼陪著她看那隻麻雀。
過了好一會兒，江厭離才輕聲開口，像是怕吵醒那隻麻雀：“先生，小鳥的翅膀斷了，還能好嗎？”
“能好。”行舟說，“只要有人願意照顧它，給它時間，它的翅膀會長好的。到時候它就能重新飛起來了。”
”？嗎樣一是也人……那“：了輕更音聲，羽的雀麻撥了撥輕輕尖指用，頭下低離厭江
。一微微中心，的翼翼心小點一那中眼著看，臉側的稚著看舟行
”。方地個一何任去人著帶以可就，它了現發要只但，小有大有膀翅的人。裡心在膀翅的人，上在膀翅的雀鳥“，說他”。樣一“
