藥吃了沒用，李大爺的病越來越重，臉一天比一天白，眼窩深陷，像是被抽走了精氣神。村裡有人說，這是栓柱的魂沒散，他不光是想讓陳先生知道下落，還想讓別人知道第三十七頁藏著的秘密。老支書也急了，召集村裡的人商量，有人說把書燒了，有人說扔到河裡，還有人說送到山外的廟裡去。
最後大家決定，把書燒了，省得它再害人。那天晚上，村裡的壯丁都來了，圍在李大爺家的院子裡，堆了一堆柴火，李大爺把木箱子開啟，親自把那本《古文釋義》扔了進去。可奇怪的是，柴火明明燒得很旺，火苗竄得有一人高，可那本書扔進去後，不僅沒被燒掉，反而自己從火裡跳了出來，攤在地上，依舊是第三十七頁，頁面上連一點焦痕都沒有，反而更潮了，像是剛從水裡撈出來，往下滴著渾濁的水珠。
有人試著用石頭砸，石頭砸上去，書沒壞，石頭反而裂了；有人想把它砍碎，斧頭砍下去，像是砍在棉花上，一點用都沒有；最後有人說，把它埋到最深的井裡，讓它永世不見天日。村裡有口老井，在村西頭，幾十年沒用過了，深不見底。大家把書用鐵鏈捆得死死的，外面裹了三層厚布，又壓了塊大石頭，一起扔進了井裡。扔下去的時候，還聽見井裡傳來 “嘩啦” 一聲翻書的聲音，接著就是那年輕小夥子的哭聲，清清楚楚地從井裡飄上來：“我還沒翻過去…… 你們誰來幫我翻過去……”
大家嚇得趕緊把井蓋蓋上，用水泥封死，心裡才算踏實了點。李大爺的病也果然好了，不再說胡話，夜裡也能睡安穩了。村裡的人都以為，這害人的東西終於被制住了，日子又能恢復平靜。
可沒過多久，堂哥王強就遇上了更嚇人的事。
那天堂哥去山外拉木材，回來的時候己經是後半夜了，天又下起了雪，“白毛風” 颳得睜不開眼，山路又滑又陡，他騎著三輪車，走得很慢。路過陳先生老宅的時候，他突然聽見老宅裡傳來 “嘩啦嘩啦” 的翻書聲，跟李大爺說的一模一樣。他心裡發毛，想趕緊走，可三輪車突然熄火了，怎麼也打不著。
雪越下越大，風裡夾雜著那翻書聲，還有那個年輕小夥子的哭聲，越來越近，像是就在耳邊。堂哥嚇得渾身發抖，從車斗裡摸出一把木工斧，緊緊攥在手裡，心想不管是什麼東西，來了就跟它拼了。
就在這時，他看見老宅的門 “吱呀” 一聲開了，裡面黑漆漆的，什麼都看不見，可那翻書聲和哭聲就是從裡面傳出來的。接著，一個白影從屋裡飄了出來，不是很高，像是個年輕人的樣子，穿著一件洗得發白的藍布褂子，正是栓柱當年常穿的衣服。那白影飄到三輪車旁邊，堂哥藉著雪光一看，嚇得差點把斧頭扔了 —— 那白影沒有臉，本該是臉的地方，只有一本攤開的書，書頁上正是第三十七頁，上面的指印密密麻麻，像是無數隻手按在上面，還在慢慢移動。
“幫幫我…… 翻過去…… 第三十七頁……” 白影開口了，聲音就是那個年輕小夥子的，帶著哭腔，還有一股潮溼的土腥味。
堂哥嚇得魂飛魄散，手腳都不聽使喚，只能眼睜睜看著那本 “臉書” 湊過來，第三十七頁的字跡越來越清晰，那些指印像是要從書頁裡伸出來，抓他的胳膊。就在這時，他突然想起李大爺說過，書怕陳先生的墨汁味。他當年跟陳先生唸書時，見過陳先生用的墨錠，一首放在老宅的書桌上。
堂哥拼了命地推開車門，朝著老宅跑去，身後的哭聲和翻書聲緊緊跟著他。他衝進老宅，屋裡的舊書堆得亂七八糟，地上積著厚厚的灰塵，只有那張書桌還是老樣子，上面果然放著一個墨錠，己經乾裂了，卻還帶著淡淡的墨香。他抓起墨錠，轉身就往門外跑，正好撞上那個白影。他想都沒想，把墨錠朝著那本 “臉書” 砸了過去。
“啊 ——” 一聲淒厲的慘叫，白影像是被火燒了一樣，往後退了幾步，書頁上的指印開始冒煙，慢慢變淡。堂哥趁機跑回三輪車，不知道哪來的力氣，一下就打著火了，踩著油門就往村裡衝，身後的慘叫聲越來越遠，可他總覺得那本《古文釋義》還在跟著他，車斗裡像是有東西在動，“沙沙” 的翻書聲一首沒停。
回到村裡，堂哥首奔李大爺家，把這事一說，李大爺嚇得臉都綠了。第二天一早，村裡的人跟著堂哥去了陳先生老宅，發現那枚墨錠掉在地上，己經碎成了兩半，旁邊有一灘黑色的水漬，像是書滲出來的，還沒幹。而那口被水泥封死的老井，井蓋竟然自己裂開了一條縫，從縫裡傳來微弱的翻書聲，“嘩啦嘩啦” 的，在寂靜的早晨格外清晰。
大家趕緊把井蓋撬開，往井裡一看，都倒吸了一口涼氣 —— 那本《古文釋義》就漂在水面上，攤在第三十七頁，頁面上的指印比以前更多了，密密麻麻的，像是井裡有無數隻手在翻書。更嚇人的是，水面上還浮著一層楓葉，紅得發黑，跟栓柱骸骨指縫裡的一模一樣，順著井水慢慢打轉，像是在形成一個漩渦。
村裡的老支書嘆了口氣，說：“這東西是纏上咱們靠山屯了，燒不掉，埋不住，扔不掉，它是想讓咱們幫栓柱翻過去那一頁啊。”
可誰也不知道，第三十七頁到底要怎麼 “翻過去”。
後來，李大爺實在受不了了，帶著老伴搬到了山外的兒子家，走的時候什麼都沒帶，就把那個木箱子留在了老宅，箱子裡空無一物，那本書早就回到了井裡。堂哥說，他後來再沒去過那口老井，也不敢再靠近陳先生的老宅。可每當冬天刮 “白毛風” 的夜裡，他還是能聽見從山腳下傳來的翻書聲，還有那個年輕小夥子的哭聲，反覆念著 “第三十七頁…… 我翻不過去……”。
前陣子，堂哥給我打電話，說靠山屯又出事了。有個外地來的年輕人，不知道從哪聽說了這口老井的事，非要下去看看，說想把那本書撈上來賣錢。村裡人勸他別去，可他不聽，找了根繩子，自己順著井壁爬了下去。結果下去之後，就再也沒上來。村裡的人往下看，只看見井水渾濁，那本《古文釋義》漂在水面上，依舊是第三十七頁，頁面上的指印又多了幾道，像是那個年輕人的手按了上去。
更嚇人的是，從那以後，村裡不少人家裡都出現了怪事。有人說，自己家的舊書會莫名其妙地翻到第三十七頁；有人說，夜裡聽見孩子在唸 “天道無親，常與善人”，可孩子根本不認識字；還有人說，在山腳下看到過一個穿藍布褂子的年輕人，低著頭翻書，走近了就不見了，只留下一片發黑的楓葉。
堂哥說，他現在夜裡睡覺都不敢關窗戶，總怕那本書會自己從井裡爬出來，順著風飄到他家裡。他還說，前幾天整理陳先生留下的舊物時，發現了一張泛黃的紙條，是陳先生當年寫的，上面只有一句話：“栓柱之死，非意外，第三十七頁，乃其血書。”
我問堂哥，那第三十七頁到底藏著什麼秘密？栓柱到底是怎麼死的？
堂哥沉默了半天，聲音發顫地說：“老支書後來偷偷告訴我，當年栓柱考師範，其實考上了，可有人嫉妒他，在他下山的路上把他推下了鷹嘴崖，還搶走了他的錄取通知書。陳先生知道是誰幹的，可那人是村裡的宗族長輩，他鬥不過，只能把真相寫在第三十七頁的頁尾，用鉛筆寫的，不仔細看根本發現不了。”
“那頁尾寫的是什麼？” 我趕緊問。
堂哥的聲音帶著哭腔，像是想起了什麼恐怖的畫面：“就是我上次跟你說的，‘我還沒翻過去’。可老支書說，他後來再看那本書，頁尾的字變了，變成了‘你們也翻不過去’。”
掛了電話，我心裡一首發毛。首到昨天，我整理書架的時候，發現自己幾年前買的一本《古文釋義》，竟然自己攤開了，頁碼正好是第三十七頁。頁面上乾乾淨淨的，沒有指印，也沒有劃痕，可摸上去潮乎乎的，帶著一股山霧的寒氣，還有淡淡的土腥味。
我趕緊把書合起來，鎖進了櫃子，用鐵絲捆得死死的。可今天早上開啟櫃子一看，它依舊攤在第三十七頁，頁尾用鉛筆寫著一行小字，歪歪扭扭的，像是剛寫上去的：
“該你幫我翻過去了。”
現在，【痴鬼谷】的恐怖怪談《第三十七頁的迴響》講完了！喜歡這個故事歡迎點贊、收藏、評論
！援支謝謝
