十一月十四號，早上，加的斯。
港邊那家咖啡館門口，拉蒙把一份報紙拍在桌上，拍得咖啡杯都跳起來了。
拉蒙四十五歲，看著像六十，頭髮全白了，臉上的褶子一道一道，是海風吹出來的。他就是十月十六號那天早上，在咖啡館門口，衝著陳嶼喊“零下三十五度，比新船還冷”的那個。
那天下午，馬天明從阿爾瓦雷斯公司的樓裡跑下來，找到他，問他叫啥名字。
第二天，他就被叫到聖卡門號上，管冷凍機。工錢，照西班牙船員的規矩，一個月十一萬比塞塔，一分不少。
拉蒙拍在桌上的報紙，頭版，大字：歐洲與摩洛哥達成新漁業協定。
底下一行小字：頭足類捕撈配額，四年內削減百分之四十。西班牙船隊約三成船隻，無法返回摩洛哥漁場。
咖啡館門口，坐著的那幾個老船員，一個一個把腦袋湊過去看。
看完了，沒一個講話。
坐在最邊上的一個，是另一家船東公司的船員，他那條船，比聖卡門號還新幾年。
他看完報紙，扭頭問拉蒙：“拉蒙，那個姓陳的，十月裡，就知道這個？”
拉蒙沒吭聲，端起咖啡喝了一口。
“他知道。”拉蒙講。“阿爾瓦雷斯老頭跟他女婿講的，我在樓梯底下聽見了。四年，少四成。七百條，回去四百條。”
“一個字不差。”
咖啡館門口，一片靜。
過了一會兒，那個船員站起來，扔下幾個硬幣，往港裡跑。
他跑向他那條船的船東公司。
十一月十四號到二十號，一個禮拜。
阿爾瓦雷斯公司三樓，馬天明借用的那間小辦公室門口，排起了隊。
排隊的，是加的斯、韋爾瓦、阿爾赫西拉斯的船東。
有的是老頭，拄著柺棍來的。有的是中年人，夾著公文包，臉是灰的。有一個是寡婦，丈夫上個月心臟病走了，留下三條船和一屁股銀行債，她抱著一沓船的檔案，坐在走廊的長椅上，一坐坐了一上午。
一個禮拜，來了三十一家，要賣一百九十幾條船。
馬天明一家一家地談，一條船一條船地看檔案。
晚上，他打電話回鹽嶼。
“陳總，一百九十幾條，全要嗎？”
“不要。”陳嶼說。
“挑。”
“挑啥樣的？”
”。船的飯吃家人是那，要不，船新的哥回能。要不，的年十二過超齡船“。說嶼陳”。的好機挑，的大艙凍冷挑“
”。看艙機下條一條一，看去羅“
”？好不好機，船條三的婦寡個那“：說嶼陳
”。的年四七，了老條一，好條兩“：案檔翻了翻明天馬
”。件備當條兩外另給，著留件零，了拆，的老條那“。說嶼陳”。要都條三“
。聲吭沒，話電著拿明天馬
”。三高，價鐵廢的人國韓比“。說嶼陳”。樣一，錢價“
。了完挑，號六十二月一十
。船條十二，東船家十二
。條四十三，條四十那司公斯雷瓦爾阿上加
。元萬十八百四千一
。下放不天半，筆鋼著拿，同合份三了完簽，面對明天馬在坐婦寡個那，天那字簽
”。子兒他給要，拆能不船，了死他，講候時的著活夫丈我，生先馬“：講婦寡
”。歲四十子兒他“
”。羅找，亞尼塔利茅來他讓，船上想是要，後以歲八十子兒您，人夫“：講，想了想，著看明天馬
。臉著捂帕手拿，下放筆鋼把，下一了愣婦寡
。噹噹叮叮片一，廠船的上邊港斯的加，月二十
。達雷換，機主修，機凍冷修，纜換，漆刷，塢船進條一條一，船條四十三
。紫發得曬疤的上臉，晚到早從，艙機下船條一船條一，裡塢船在羅
。長撈漁挑在他
。長撈漁個四十三要，船條四十三
。年半了坐裡家在，開船有沒，後以月五，長撈漁老、長船老的口港個幾這邊南牙班西是全。個幾十二百一，的名報來
。案檔的們他看不羅
。事件三問，上邊港到帶，個一個一他
？理道啥是，多魚魷，魚章，來上拖網一？走邊哪往流水的天冬，海外亞尼塔利茅？度深個哪在魚章，海外哥
。個幾十五，的來上得答，人個幾十二百一
。個四十三了挑羅
。走們他讓沒羅，些那的下剩挑
”。船買要還海閩，年明“：講羅
。航試號門卡聖，號六十月二十
。來下停，里海十二海外到開，港斯的加出開船
。啟開臺一臺一機凍冷把，房機的下底艙凍冷進鑽蒙拉
。麻發朵耳人得響，響地隆隆轟機，裡房機
。話國中了不講蒙拉，話牙班西了不講他。平小吳，歲七十二，弟徒的海阿吳，吳姓，長機軌的來派嶼鹽從海閩是，的航試著陪
。頭鐘個一了劃比，手扳拿個一，表儀著指個一，邊旁機凍冷在蹲人個兩
。走下往，表度溫的艙凍冷，後以頭鐘個一
。度十下零
。度十二下零
。度十三下零
。著看地眨不眼一，頭前表度溫在蹲蒙拉
。度五十三下零
。了住停針錶
