“屬下不是那個意思。”
“老子知道你不是。”翟山說，“衛營主，你自己站的哪一邊。”
衛營主愣住了。
“屬下……”
“你站在場邊上。”翟山說，“一上午了，兩邊都沒站。”
衛營主的臉更紅了。他張了張嘴，看了一眼徐世積。
徐世積沒有看他。
“屬下留下。”衛營主最後說，聲音很低。
“那就往右邊站過去。”翟山說，“老子這兒不認場邊上的人。”
衛營主往右邊走了十幾步，站進了黎陽軍的隊裡。站進去以後，他自己扭頭看了一眼身後那一大片人。
一萬二千五百一十九個人站在他後頭。
他站了很久，回過頭來，朝著翟山這個方向。
“翟將軍。”他說，嗓門比先前大，“屬下方才那句難看，是屬下說錯了。”
“哪一句。”
“屬下說四百一十一難看。”衛營主說，“屬下站進來才看見，難看的不是那四百一十一。是屬下先前把這一萬二千五百一十九，當成了一個數。”
翟山看了他一眼，沒說話，轉身走了。
申初，黎陽城，倉署。
迴文是徐世積起的稿。
那四百一十一個名字，是週記事帶著六個人謄的。謄的時候徐世積交代了一句：不許並，不許省，每一個都要寫全籍貫。
“為什麼要寫全籍貫。”週記事問。
“他們往西走兩千裡。”徐世積說，“將來要是有一個回來了，籍貫寫全了，才認得出是黎陽出去的。”
週記事就一個一個寫全了。
一共五行。
黎陽應檄：西行者四百一十一員名，逐名附錄於後。已發五日糧、冬衣、文書、嚮導，十二月初九日辰時啟行。餘眾留守黎陽，倉城如故。
翟山看完了。
“加一行。”
“將軍說。”
“加：黎陽倉存糧如故，掌倉者徐世積。”
。頭起抬積世徐
”。明在襬下屬把是，行一這軍將“
”。了劃就這子老，擔想不是要你。你是的問，倉黎問來誰管不後往“，說山翟”。是“
。行一那了添己自，來起拿筆把積世徐
。下放筆把他，了完添
”。句一問下屬，軍將“
”。說“
”。上文迴封這在寫不麼什為，己自軍將“
”。的子老是不，文迴的黎是封這。了留的留，了走的走：了過回己自口汴在日昨，部一那子老，部諸崗瓦給下檄的公魏“，說山翟”。軍黎是不千七萬兩的子老“
”。分職麼什是今如軍將翟，問人有是要那“
。他著看山翟
”。銷沒，的給府師軍“，說他”。監城東的五十二步是子老“
。口了封蠟用，來起捲文迴把積世徐
。比一比間中賬摞三那在放字個三這把在是像，遍一了說他”。監城東“
”。麼怎“
”。上文迴在不，人的事件這定日今可。倉掌下屬是的寫上文迴。管在誰是今如，子攤大一這黎：問人有是要部諸崗瓦後往，去出發文迴封這日今“，說積世徐”。事件一想在下屬“
”。好正是不那“
”。的空是就裡手軍將，候時的分名個這用要真天一有可。的在自是軍將，寫不日今“，說積世徐”。好正不也好正“
。接有沒山翟
”。棚粥的人個百二是的管，候時的職個這領軍將年那倉興，起想是只下屬“
。下城黎，初酉
。來回再津了過，津馬白過們他護，騎十二了派三姜讓山翟，攔人有沒也，送人有沒候時的走。不樣一，書文、、糧。了發出人個一十一百四
。久很了看，遠走伍隊著看上邊道在站，了接的杜姓。去華到帶他讓，信封一他給塞走臨，鄉同的長什的杜姓個那有，頭裡個一十一百四這的走
。兒會一了站向方的城黎著朝，頭回人個一尾隊，里半去出走伍隊
。的站煙片一那屯東朝是，的站城朝是不他。兵老個是那
。了走，伍隊上跟他，了完站
。不個一，名次一了點候時的津過，個一十一百四：報士騎的來回津馬白到送
”。了的們咱是不都人“，說主營白”。名麼什點還，津了過“
。說山翟”。是前之津過“
。屯東，時戌
。來進跑大羅，歇要剛山翟
”！了人來上道南城！軍將“
”。多“
”。的德建竇是不也，的鄭是不，的崗瓦是不“，氣著大羅”……旗的打是可。騎來十二，多不“
”。麼什的打“
”。軍將請來下屬讓，了來下就，眼一了看頭城在軍將徐。得認軍將徐“，說大羅”。得認不下屬“
”。旗麼什是那說他“
。改敢不字個一，遍一了學話原的積世徐把大羅
”。的來安長：說他“
