“先問誰,要看問的什麼。”沈照簪道,“您領人的話由您講,她來問的,也讓她自己講。”
養母望著姑娘伸出來的手,嘴唇抿了抿。門前有人經過,目光向她們這裡掃了一下,她便把懷裡的布角抱緊,待那人走開,才低聲說怕門裡根本不認自己,到時姑娘聽了,像自己一路都在騙她。
姑娘轉過身,暫時把手放下。
“娘,我今日同您走來了。別人說什麼,等他說。”她道,“您記得來過這裡,便告訴他您來過。不記得哪張臉,也不必替我認。”
養母問若人真的變了,自己是不是白帶了這段路。姑娘向門看,說走到了,才知道今天能問到什麼。只要娘沒有拿未見的講成見過,問不到也不會讓她回家就換稱呼。
養母的手從布角上鬆開一點。她問姑娘能不能先讓自己說是誰,免得門內反問一聲,姑娘答不上,便要當她來找事。
姑娘沒有立刻拒絕,反問娘準備怎樣報。養母道當然說從前來領過人,如今帶自己養大的來問,手上還有收養留紙,讓裡面找個曉得事的出來。
沈照簪聽到紙,問她是否又要先將後來收的擺成當日所持。養母看向布角,搖了搖頭,答午前既講過,便不這樣報;可自己親領回去,又親養大的,總得有句話讓別人知道來的是誰。
姑娘往母親身邊靠了一點:“這句您講。我問當時交出來的人,又不讓您說沒養過。”
養母抬眼看她,語氣軟了些,問若有舊稱可報,能否報家裡用的那聲。姑娘答可以說家裡怎麼叫,前頭添明是家裡用的;她沒確認原紙最初所指,也不把昨天物項樣上的新稱拿來當自己的姓名。
女差將養母的布角扶穩,順便讓她站得離門扇遠些,免得門真開時打著手。養母道了謝,卻仍看著姑娘,問她若聽到過去的事不順耳,準備怎麼說。
姑娘扶著包,答先聽完,想問的當面問。養母道自己也可能聽見記得不一樣的,總不能連當場辨一句都不許。
“您也問。”姑娘道,“只別一聽見別人叫我,就替我答願意跟誰去。”
養母的目光從她肩上轉開,落到門口,聲音低下來:“這回來問,從這裡問完往哪裡走,還同你商量。”
姑娘應了。這句話說過,養母抱著紙站到她旁邊,沒有又將她拉到自己後頭。沈照簪向女差點了點頭,兩人都留在姑娘能回頭看見的位置。
門還是閉著。姑娘走近,抬手在門上敲了幾下,敲完便退開一步,把腳放到穩處。她沒有把小包推向門縫,也沒有先隔著門喊出另家的名字。
裡面沒有立即應。養母的手動了動,姑娘回頭看她,她便將要抬的手落下,答方才敲過,先等著。她說這句時聲音還輕,姑娘卻聽見了,轉回去朝門裡問有人沒有。
門外腳步經過,沈照簪朝來人讓開。女差站到另一側,既能看見母女,也給開門留下地方。過路人順著空處走,沒有被叫住辨當年的人。
姑娘等了一會兒,向沈照簪問是不是若沒人,就留一句話再來。沈照簪答可以先再問一聲;真要留話,也先看交給誰,不把自己的陳說塞在這裡,讓不知是誰的人收了便算找到來處。
姑娘點頭,沒去解包。養母低聲道自己昨日肯說這地方,便是怕只讓跑腿的去,回來一句這裡沒事,又什麼都問不到。
“今日您在。”姑娘道。
養母向前挪了半步,同她站到一起,道自己在,若問到親手領的,會自己答。她手裡的舊紙仍折著,姑娘看見那片露出的布邊,替她塞妥,便重新把手放到門旁。
沈照簪望著母親方才指的落腳處。如今只有門和這幾個站著的人,舊日誰抱人出來,誰在裡面答話,都沒有因此在眼前現身。她請女差只留母親指認與今日所到,不將到訪寫成交人經過己經核實。
女差應了。養母聽見,反而沒有再問自己說的算不算,側過臉看姑娘,問還敲不敲。
姑娘答再敲。她抬起手,敲得比先前清楚一些,叫門裡的人若聽得見,請應一聲,自己同母親來問一件舊事。
門內忽然有東西輕碰的聲音。養母向前動了一下,姑娘抬手扶住她的袖口,兩人一起停在門外,沒用肩去頂門。
沈照簪收住要詢問的那句,看向姑娘。姑娘的手從母親袖口放開,立在門前,包帶貼著肩,敲門的指頭還微微蜷著。
隔著門,有人問:“找誰?”
”。娘姑個那的去出裡這年當,問來娘同我“:道答,下放手的己自把,頭點了點向娘姑。娘姑看先前口開,氣口一了吸母養








