“哪個姑娘?”
門內的聲音比方才近了。養母往前一步,姑娘也跟著側身,讓懷裡的布角離開門扇。沈照簪聽見裡面動門閂,伸手示意女差把開門的位置讓出來。
“我當年來領過。”養母隔門道,“今日領回去養大的也來了,想問那時的事。”
門開了,一名婦人站在裡面,手還扶著門邊。她先望姑娘,又望養母,問是哪一年、找什麼人。養母張口要答,卻先仔細看了看她的臉,最後搖頭。
“我不認得你。”
“我也不認得你們。”婦人道,“如今我住這裡,你要找從前的人,先講找誰。”
姑娘朝母親看去。母親抱著原紙,答自己只認得來領人的門,去時人己經在了。當初有人把姑娘帶出來,她領回家,並沒有追問之前是誰送來的。
婦人聽到這裡,扶門的手換了位置:“那你得說清。我沒經手過你講的領養。你在這裡領過誰,不能見我開門便叫我答。”
沈照簪點了點頭,問她今日能答的,是如今住在這裡的事,還是當年曾見到母女。婦人道只答自己知道的,眼前兩人不認識,領養的事也沒做過,若要逼自己認人,來多少回也認不出。
養母急道:“我不是逼你認。我記得在門外等過,難道還得你認識我,才算我來過?”
婦人向外看了一眼,門前有腳步經過,她將門拉近些,叫養母聲音低一點。養母的布角被門邊擦著,沈照簪請她退回姑娘身旁,免得紙散了。
“她沒見過,便答不了當年。”沈照簪道,“您來過的那回,仍由您說。今日不讓她替您認。”
養母看著門裡的婦人,半晌才收住話。姑娘伸手托住布角,等她抱妥,便向婦人問,若她們要找當年交人者,如今有沒有誰能出來講自己見過。
婦人答不知道,自己不能憑兩個陌生人站在門前,就喊來一個認識舊事的。她目光落在養母懷裡,問既然帶了紙,怎麼不先拿出來看,哪張紙上的哪一個名字,總比只說姑娘好辨。
養母立刻將布角掀起,舊紙露出一邊。姑娘按住的卻是下方布角,沒碰紙。
“娘,先留著。”
婦人皺眉:“既不講名字,也不讓看,問我什麼呢?”
姑娘答家裡怎樣叫自己,可以講是家中叫法;但母親只認舊門,領來以前用哪個稱呼,還得等經手的人答。她不會先向這裡報一個名字,請人替她應下來。
養母看著她,問是不是連家中那聲也不肯講了。姑娘道不是,母親叫自己時,她仍答,只是今日問這道門裡當年交出的人,不能還沒聽到見過的人說話,就把家中叫法算成這裡認過。
婦人臉上有些不耐,問紙上既寫了,還要怎麼認。養母把紙往外抽了一點,想說這麼多年便是如此用的,話到了嘴邊,朝沈照簪看了一眼。
沈照簪沒有接紙。
“您午前說這張怎樣來的,自己再講給她聽。”
養母手中那一點紙邊停住。門裡的婦人問她們是不是去過官門,今日要拿官門說的話到這裡壓人。沈照簪答今日母女自願來問,自己陪著,沒有要進門取東西;她不知舊事,可以首接說不知。
女差站在旁側,也沒有伸手去撥門。婦人望她一眼,回到養母的紙上,說既然並非來取人,就把問題問明白,別讓自己一首猜。
養母慢慢將舊紙收回布角,聲音低了一些:“我領人回家時,手裡沒拿這張。後來衣送來,紙一同收了。”
婦人怔了怔:“那你又拿它來這裡?”
“想問。”養母答,“我以為你若認識,許多話便能講出來。”
姑娘站在她旁邊,包帶仍在自己肩上。她向母親道人家己經說不認得,先別將紙送到人手裡。母親看她的小包,像是想再問一句今日沒答出該怎麼辦,最後只把布角裹緊。
”。是全的記頭上說我替就,了來拿我為因別,們我過見沒你。寫人看著守沒我,的來送樣怎“,道門對母養”。過收我紙這“
”。是全說沒也原我“:點一開挪邊門從手的人婦
”。誰是答紙張那替能不還卻,問您聽能我“,道娘姑”。字名的上紙報先才方您“
。過經人的年當上補人何任替不句一這;兒的大養己自是的帶日今講親母聽就,誰是的問來日今清弄要是只若人婦請。挪裡往門啟開人婦著隨有沒腳的娘姑,面外在站都母。檻門向看簪照沈
”?過問來回沒來後,裡家在養便了領你“:親母向人婦
。來回得找證保能不也事多許,問想今如那道人婦。有沒答母養
”?了來回不找說人有經己是還,道知不日今您是,來回不找“:問,包的己自著扶娘姑
。收歸不也話問事舊,道知不日今己自道,停了停人婦
。押的人認個一補上紙舊親母在沒,手經曾不、裡這住今如稱自人婦復只差。圍範的聽所記差請才,清講句一這等簪照沈。上角布回收又,旁肩娘姑到放手將母養








