謝徵接過這份竹簡，發現，比此前任何一份都要輕上許多，上面還沾滿了血跡。
按照吳啟工的說法，他需要謝徵儘快翻譯出這一份出來，其餘的竹簡可以暫時放在一邊。
一九九零年三月底，謝徵已經翻譯了將近十天。
但這份竹簡上的文字，和其他竹簡上的又有所不同，翻譯起來有些困難，十天裡，他只翻譯出不到一半的內容。
謝徵原以為，這會是和幾年前吳啟工帶來的那份相似，但透過已經翻譯出來的部分，他看著只覺得頭皮發麻。
這次不同於幾年前，謝徵翻譯出來的東西，稍微連貫一些，上面記錄了一種術法。
說到謝徵，對於易經八卦這種東西，小時候他跟著他爺爺學習了一二。
謝家是世代的書香世家，他爺爺還中過舉人，所以謝徵多多少少也算了解一些門道。
竹簡上記載的，與其說是術法，不如說是邪術，因為謝徵看著那些文字，實在感覺不出裡面的善意。
文字還沒翻譯完全，他連猜帶蒙，大致能想到的只有一個詞，借屍還魂。
竹簡上寫得十分簡單，翻譯過來，大致就是，在那個時代，有一個叫做客許的男人，他十分有本事。
這人救了墓主人的兒子，因此，這件事才會被記錄下來。
墓主人的兒子因為體弱多病，在十歲左右的時候便去世了。墓主人得知了有個人能有起死回生的本事，便找到了他。
這個人就是客許。
墓主人按照客許的方法，找了一個與兒子年齡相仿的孩子，而後將這孩子交給了客許，三個月之後，他便帶了自己的兒子回來。
只是，回來的仍舊是墓主人買回來的男孩，但男孩的靈魂已經變成了自己的兒子。
大致的事件，就是這個樣子，由於文字還並未翻譯完，謝徵猜想，接下來的部分大概就是記錄客許使用的方法。
於是，謝徵不自覺地又加快了速度。
一九九零年四月，又過了半個月，這事的進展並不順利。
以謝徵的知識和閱歷，竹簡上後半部分的文字，始終不能順利翻譯出來。
他看著竹簡上的文字，並不覺得這些字形與前半部分有什麼區別。
謝徵按著此前的方法翻譯，但譯出的文字卻連不成句子，組合在一起，語義不通，無法辨別其中的內容。
他試了很多方法，但這部分文字就好像上了密碼，他怎麼也解譯不出。
一九九零年四月下旬，又過了五天，他還是沒能譯出來後面的內容。
謝徵把這件事告訴了吳啟工。
一九九零年五月初，吳啟工又帶了兩個人過來，他們和謝徵算是同行，就這樣三個人一起研究起這份竹簡來。
