夜色濃得像墨。
窗外偶爾有皇家衛隊的腳步聲穿過庭院，巡夜的哨兵在月光下站得筆直。會客室裡的爐火終於慢慢暗了下去，但兩人誰也沒叫侍者來添柴，只是並排坐在暗紅的天鵝絨沙發裡，聽著各自的呼吸和遠處倫敦城偶爾傳來的汽笛聲。
半晌，丘吉爾才開口，聲音裡已帶上濃重而滿足的倦意：“瓦列裡，今晚之後，我大概真的沒有辦法再把你在電臺裡叫作‘那個俄國混蛋’了。”
“你還可以叫。”瓦列裡把空了的酒杯放在橡木桌上，側過頭看他，爐火的最後幾簇微光在他眼底微微閃動。
“不，不會了。”丘吉爾閉著眼，手搭在沙發扶手上，像在自言自言，又像在給這間屋子留下最後一句告白。
“明天首相醒過來，會在地圖前對自己說 你的敵人永遠不該是那個願意陪你跳舞的人。”他的呼吸漸漸平穩，雪茄的青煙還在指間緩緩上升，最後幾個字輕得幾乎聽不見了。
“但你知道，我們不會是永遠的朋友，沒有永遠的敵人，也不會有永遠的朋友。”
“我知道。”
瓦列裡站起身，走到窗前，把厚重的窗簾拉開一線。
天邊已經透出極淡極淡的灰白，倫敦城的輪廓從夜色裡浮現出來，像一張鋪在晨霧中的舊地圖。他對著那片正在甦醒的城市端起已經空了的酒杯，在心底替這杯拉加維林 這場戰爭 這個夜晚，默默地敬了一個軍禮。
他決定不把丘吉爾最後那句話帶進下一場勝利。
不管他們各自站在哪一邊，這個世界的和平，終究要由那些願意坐下來喝酒的人來守。
在之後，瓦列裡去和國王他們去吃午夜甜點了。
白金漢宮的茶室位於宮殿二層東側，陳設比宴會廳小巧得多，卻更有人情味。
奶油色的牆布上印著淡金色紋樣，壁爐裡的火已經燒得溫吞，細白瓷茶具在晨光與爐火的雙重映照下透出柔和的象牙光澤。
侍者送上大吉嶺紅茶，手指三明治，司康餅和幾碟精緻糕點，隨後垂手退下。
國王喬治六世坐在主位，王后伊麗莎白坐在他身旁，瑪格麗特公主挨著姐姐，瓦列裡則被安排在伊麗莎白左手邊的位置。
茶桌中央擺著一隻盛開的黃色蘭花，是王后今早特意讓園丁從溫室剪來的。
“元帥同志，請別拘謹。這裡不是國宴廳，沒有記者，也沒有首相。”
王后為瓦列裡倒了半杯紅茶，笑意溫婉，又往裡面添了一小勺牛奶:“丘吉爾先生是不是又拉著你喝了不少，有僕人說，剛才他出門時走路還不太穩。”
瓦列裡雙手接過骨瓷茶杯，道了聲謝，抿了一口茶，才帶著微笑回答：“首相先生精神很好。我們聊的很好，他還跳了一段踢踏舞。他說他年輕時是軍校的踢踏舞冠軍。”
“他騙你的。”瑪格麗特·羅斯從司康餅上抬起頭，眼睛彎成兩道月牙:“首相先生連交誼舞都跳不好，去年在帝國日舞會上踩了我母親三次腳，踢踏舞冠軍？他大概從哪本閒書裡看來的。”
國王聽了輕咳一聲，似笑非笑地放下茶杯。
“丘吉爾是那種在事實與想象之間跳華爾茲的人，不必拆穿他。”
伊麗莎白坐在瓦列裡旁邊，聽得嘴角微揚。她沒穿晚禮服，而是換了一件素淨的淺藍色羊毛連衣裙，發上只別了一枚珍珠髮夾，整個人在晨光裡顯得格外柔和。
她替瓦列裡遞了一塊司康餅，又親自從小銀碟裡舀了點覆盆子果醬，動作輕緩而自然，像在照顧一位遠道而來的家人。“瑪格麗特，你上次在晚宴上說他像什麼來著？”她側過臉問妹妹。
“像一頭穿燕尾服的鬥牛犬。”瑪格麗特毫不留情地說完，自己先笑倒在王后肩頭。國王無奈地搖了搖頭，瓦列裡也笑出了聲。
茶室裡氣氛輕快，所有人都放鬆下來。
。排安的兵閱日利勝到說又，勢局洲o的後戰起聊裡列瓦邀王國，兩過茶
。重鄭而和溫氣語他
”。牆圍宮王過越會時有熱的民市敦倫竟畢，在自不得覺上臺禮觀在會不會你裡列瓦“
”。去進陷會不會上地草的園公斯姆詹聖在踩靴軍心擔是只，請邀的果英激很我，慣習經已，面場似類過見都京東和林柏在我，下陛王國“
。道答回著笑微王國
”。步正走面上在以可你，毯紅著鋪臺禮觀天明，心擔必不“
。來起了笑都人眾
。套手和子帽的來送間晨看看去要說，去出退先特麗格瑪著帶后王，時席散
。了上帶門把輕輕，頭點了點是只究終，麼什說想像，裡列瓦向看又，眼一兒了看頭回，邊門到走王國
。響細的出爾偶炭木塊幾裡爐壁下剩只，來下靜裡室茶，邊窗到走裡列瓦
。來話起說慢慢，著掰輕輕尖指在餅薄隻一了取裡盤瓷細從，邊裡列瓦到走是而，妹妹和親母追去有沒也，者侍有沒白莎麗伊
”。待期的人私，的一唯裡爭戰我了變那，了久間時。報戰的你於關個一每下記裡播廣從，片照張一每的你下剪上紙報從我，役戰的到不看我著揮指，線東的遠很遠很在你而。’土國的們我出滾‘唱們子孩的敦倫，事故念裡空防在們我著帶親母，播廣聽收夜每親父。西東的侈奢最上界世是靜平現發我，候時的來爭戰，子輩一完過靜靜平平後然，人的好夠足個一給嫁會我，想常我候時小。些這過說前面人別在沒來從我，裡列瓦“
。葉桐梧的吹風被裡園公斯姆詹聖外窗著是只，他看有沒時話說
。著聽靜靜，過側裡列瓦
。的覺察易不點一著帶，過經下樹從風後午像，去下輕漸逐音聲的”。遠更中象想我比也，實真更中象想我比，裡這在站你，了來你在現。裡子日的利勝在站安安平平人的樣這你像個一讓是該應就那，事件一來換能爭戰場這果如，想時那我，針枚這來送人讓上會和黎在你，訊通們我來後“
”。人多更給帶，靜平段小一的樣這、星的樣這、室茶的樣這天今把會你——王的好很是會後以你。好越來越你希也我。樣一也我“:分幾了輕更也音聲，刻片頓停他”。過讀真認都封一每我，信些那得寫你，燈盞這前眼像，著亮直一會它但，果結有必不些有，白明才晚很。過度上桌判談和場戰在子輩半大，人個這我，下殿“：道聲低，上晨片小一的沿窗在覆心掌將是只，有沒，去過邊臺窗從手的己自把裡列瓦
。下一了親頰左他在地輕輕，時應反及未他在，過側然忽白莎麗伊
。紅的淡淡起泛卻頰臉，人驚得亮睛眼，步半小後退。開離就瞬轉，上皮在落英公的起吹風被像，輕極下一那
”。裡列瓦，好越來越要你。裡這在留意心份這把，前之來下照的利勝在想我但，你擾打會不也我，起一在能可不們我道知我，了想念的後以我是就這“：說他著
