眾人都笑了。她便又說：“不過我也做了一鍋紅菜湯，怕你從飛機上下來沒吃好。”
瓦列裡看著三人。
“我在斯大林同志那兒吃過了，不過我還能再吃兩碗。”
過了一會兒，她到底去廚房盛了一碗端出來。紅菜湯的顏色濃得發亮，湯裡漂著幾小塊牛肉和切得細碎的蒔蘿。
瓦列裡用湯匙攪了攪，認認真真喝了一口。湯很燙，鮮裡帶點酸，像家裡才有的味道。
他抬頭朝冬妮婭點點頭：“比我今晚喝過的所有湯都好。”
冬妮婭抿著嘴，眼裡有些藏不住的得意，卻只說：“少說這些。快趁熱喝。”
米哈伊爾呷了口茶，忽然說：“你在倫敦的事兒，我都從廣播裡聽了，英果女王給你授勳，丘吉爾抱你，還跟你在宮裡跳踢踏舞。”
他頓了頓，看瓦列裡一眼:“你到底還會多少東西？”瓦列裡放下湯碗，笑道：“踢踏舞是年輕時在軍官俱樂部瞎學的，沒想到在倫敦派上了用場。”
米哈伊爾哼了一聲：“你年輕時可沒在莫斯科的舞廳裡跳過，那時你一心要上前線，跟匹野馬似的。”
阿麗娜也笑：“可後來還是把靴子跳到了倫敦。”
冬妮婭在旁邊補了一句：“還跳進了英果首相的酒窖。”
大家又笑，瓦列裡也不反駁，只是靠在椅背上，覺得這滿屋子茶香和笑聲，比白金漢宮的水晶燈還要亮。
他們聊起這些年分開的日子。
阿麗娜看著瓦列裡。
“我每晚都要等廣播裡報完平安才肯睡，哪怕知道那些廣播根本不會細說每個人的名字。”
米哈伊爾喝了一口茶。
“不管怎麼說，回來就好。”
冬妮婭沒說什麼，只在桌下輕輕握住瓦列裡的手。
那手有點涼，她把它們拉過來，慢慢暖著。瓦列裡看著他們，忽然發現自己其實沒有多少話可說，只是這樣坐著，就已經足夠。
窗外又飄起了細雪。屋內爐火噼啪響了幾下，米哈伊爾去把窗簾拉上一半：“這雪下不長。”
阿麗娜輕輕笑著：“下不長也好看。”
冬妮婭靠著瓦列裡的肩：“那就再坐一會兒。”
沒人反對，茶壺又續了熱水，杯子在燈下冒著細細的熱氣。
四個人就那樣坐在燈影裡，像要把這些年所有沒坐成的夜晚，都慢慢補回來。
過了一會兒，瓦列裡起身，從行李箱中取出幾樣小東西：給父親的英果菸斗，給母親的蘇格蘭羊絨披肩，給冬妮婭的是一枚很小的藍寶石胸針，像泰晤士河夜裡的顏色。
米哈伊爾咳嗽一聲，別過頭。
阿麗娜接過披肩，悄悄擦了擦眼睛。冬妮婭低頭看那枚胸針，輕輕別在領口，又抬頭衝他笑：“算你記得我們。”
”。得記直一“：溫音聲裡列瓦
。家了回接地輕輕，中手界世個整從裡列瓦把於終，晚夜科斯莫的過不通普再個這，亮續繼燈，下續繼雪
