《大明:當了三年聖孫,稱帝六十載》第816章 扯皮(2)

作者:光頭李三·11個月前

這場關於膝蓋的拉鋸戰足足扯皮了六天。

訊息最終報到了朱翊鈞那裡。

朱翊鈞正在批閱奏疏的時候,聽到這“跪禮之爭”,只是挑了挑眉,覺得有些好笑又有些無奈。

這個故事聽著多少有些耳熟啊。

他放下硃筆,對前來稟告的張四維淡淡說道:“罷了,不願全跪……那就準他單膝跪地吧,只要禮節過得去就行。”

皇帝金口一開,僵局立解。

最終擬定在臘月廿六,年前的第四天,天子親自會見這個使臣。

武英殿內莊嚴肅穆,金磚墁地,蟠龍柱聳立。

朱翊鈞身著明黃色龍袍,端坐於高高的御座之上。

司禮監掌印太監馮保、內閣首輔申時行、禮部尚書張四維兩人以及禮部的主事官員分列兩旁。

殿內氣氛凝重,所有人都屏息凝神,等待著第一位正式被大明皇帝召見的英格蘭公使。

托馬斯·西克莫爾爵士在鴻臚寺官員的引導下,步履沉穩地走進大殿。

他身著最隆重的英格蘭宮廷禮服,胸前佩戴著閃耀的嘉德勳章,努力保持著貴族的優雅與鎮定,但面對這恢弘殿堂和至高無上的威壓,內心也不免有些緊張。

他按照事先演練和最終確定的禮儀,在距離御座約十步遠的地方停下。

這個時候,他嚴格按照明方要求,不能抬頭直視“上帝”……

隨後,他深吸一口氣,右手撫胸,左腿後撤,行了一個標準的單膝跪地騎士禮:“英格蘭王國女王伊麗莎白陛下特命全權公使、嘉德勳位騎士托馬斯·西克莫爾,覲見偉大、尊貴的大明帝國皇帝陛下!願陛下萬歲,萬歲,萬萬歲!”

而在他旁邊跟著的翻譯卻是實打實的三跪九叩,使臣的禮節完成後,才開口翻譯完成。

殿內一片寂靜。

朱翊鈞看著下方這位金髮碧眼、舉止得體的西洋貴族,臉上露出一絲高深莫測的微笑。

他沒有立刻按流程說平身免禮,而是微微向前傾了傾身子,目光直視著托馬斯·西克莫爾爵士。

現在仍在跪地的托馬斯·西克莫爾爵士有些懵,按照跟自己交涉的大明官員說的,他一聽到聲音,便可以起身了。

這怎麼,過了這麼久,大明的皇帝還不開口。

不過,他並沒有等太長時間。

坐在龍椅上的朱翊鈞笑了笑,用一種略顯生澀、但絕對清晰無誤的腔調,開口了:“Hello, Sir Thos!”

首輔申時行猛地抬起頭,鬍子都抖了一下,眼睛瞪得溜圓,彷彿懷疑自己耳朵出了毛病!

他迅速看向旁邊的張四維,卻見張四維臉上的職業性微笑瞬間僵住,才知他自己沒有聽錯。

剛剛那鳥語確實是皇帝陛下講的。

不僅首輔,尚書吃驚,其他在場的官員,面面相覷,陛下……陛下啥時候學的鳥語啊,怎麼沒有聽說過。

……怪小驚大,的奇稀麼什有,語洋句兩說,侍選洋了有下陛,麼什算這,下一了搐地察可不微角刻此,保馮的方後側座鈞翊朱在站而

。主君的輕年個這了向看,頭起抬地猛,後好問的下陛帝皇明大到聽在人本士爵爾莫克西·斯馬托而

”!?hsilgnE kaeps uoy ...uoY !?ytsej ruoY“:出而口,儀禮了忘至甚他

)!?語英說會您……您!?下陛(

……的到辦能是還,一拽樣這但,了多不差得忘都多很然雖,了過就早級四,啊生學大是可世一上己自

)。點……點……一( ”.tib ...elttil ...A“:殿大的靜寂遍傳地晰清卻,大不音聲,道充補地頓一字一、地悠悠慢語英用又,笑微的測莫深高那著持保他

”……點點一……會就他……他……說下陛……陛“:道譯翻們員的圈懵樣同著對語漢用地結結、地識意下是乎幾,在還能本業職他但,了懵底徹也刻此譯翻蘭荷的邊旁

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。