他站起來，把毛巾搭在肩上，“反正我也沒幾年好打了。能被李飛在頭頂得分，也算是一種榮幸。至少證明我還在場上，還在跟最好的球員對抗。”
他走向淋浴間，步伐依然沉重，但脊背挺得很直。
漢布倫看著他的背影，沒有說話。
更衣室外，芝加哥的夜空中沒有星星。這座風之城正在等待它的老戰士們最後一次披掛上陣。他們老了，他們累了，他們已經被很多人判了死刑。
但他們還沒有倒下。
走廊盡頭，喬丹正站在窗前，看著窗外的城市。他的表情平靜，但眼神里燃燒著某種比火焰更熾熱的東西。
馬龍走到他身邊，沒有說話。
喬丹沒有轉頭，但他知道是誰站在旁邊。
“卡爾，”他說，“教練跟你說了？”
“說了。”
“你怎麼想？”
馬龍沉默了一會兒：“我覺得他是瘋了。讓一個34歲的大前鋒去打小前鋒，去防一個23歲的怪物。”
“然後呢？”
“然後我答應了。”
喬丹終於轉過頭，看著他。
馬龍迎上他的目光：“反正也是最後一次了。能跟李飛再打一輪系列賽，也算是給職業生涯畫個句號。”
喬丹看了他很久，然後嘴角微微勾起一個弧度——那不是笑，那是某種認同。
“走吧，”他說，“還有很多事情要做。”
兩人並肩走向更衣室。走廊裡的燈光在他們身後拉出長長的影子，像是兩棵即將落葉的老樹。
但他們還站著。
老兵不死，他們只是需要一場又一場的戰鬥來證明——自己還活著。
哪怕對面站著的是這個時代最可怕的籃球怪物。
…………
5月20日的早晨，整個美國都在談論同一件事。
不是火箭和開拓者的第六戰——雖然那場比賽將在今晚決定西部最後一個決賽名額。不是湖人和馬刺的系列賽總結——雖然科比場均38分的表現依然在被反覆播放。
而是那件從去年夏天就開始醞釀、從芝加哥公牛以第七種子身份打進季後賽就開始被期待、從邁阿密搶七大戰終場哨響的那一刻就徹底引爆的事情。
公牛對尼克斯。喬丹對李飛。
《紐約郵報》的頭版只有一張照片——喬丹和李飛在去年東部決賽中交手的畫面，配文只有四個字：“最後一次？”《芝加哥論壇報》的頭版則是喬丹站在美航球館罰球線上的特寫，標題是：“最後一舞，紐約站。”
。目節題專的賽決部東做始開就點八上早從NPSE
”？嗎賽決部東次一後最的丹喬·爾克邁是會這“：題問的問在都迷球有所個一了問頭鏡著對人持主。代一飛李雙一，JA雙一——鞋球雙兩著擺裡室播演
。的定肯是能可很案答，道知都人有所但。答回能人有沒
。事的部東是卻的論討，裡吧酒育家一在聚迷球的球人湖著穿群一，磯杉在
”。次一有只怕哪。賽決總打丹喬次一看再想我為因是，斯克尼厭討我為因是不“，說人輕年的髮長著留個一”，贏牛公希我“
”。了利勝算就場一斯克尼贏能牛公，弟兄“：膀肩的他拍了拍人的邊旁
”。了夠就場一“，說人輕年髮長”。場一就那“
”。丹喬是他？嗎白明你。丹喬是他為因是，贏能他為因是不。丹喬選我……贏飛李是還丹喬選我讓果如但。威揚武耀心中行銀國富在，們我了掃橫他“，說裡線熱臺電在人男年中的球森弗艾著穿個一”，飛李恨我“。昧曖地奇出卻度態的刻此，迷球的飛李罵咒狂瘋在還前週兩些那，城費在
”。白明我“：秒兩了默沉人持主
”。的是都，候時的納安第印來者勝後然。時加個兩打都場一每，場七滿打們他希我“：容笑釁挑的誌標種那著帶角，汗了勒米。賽決部東看麼怎他問，口門館練訓在堵者記被勒米·吉雷，斯利波納安第印在
”？贏會誰得覺你“：問追者記
”。會不遠永。鬆輕他讓會不丹喬但。飛李“：點一了斂收容笑，想了想勒米
。實事的到能都人有所是這，秘是不這。變地場一場一在正賽比的他，神的翔飛中空在球號32著穿個那，人男的運球籃了義定個那。丹喬為因是而。上面封的誌雜有所在現出臉的他，銷全在鞋球的他，星明的眼耀最盟聯個這是經已飛李——迎歡夠不斯克尼為因是不。延蔓全在緒的妙微種這
