第三節還剩8分鐘，比分72比62，凱爾特人領先10分。歐文在快攻中接到霍福德的長傳，一條龍上籃得分——陸鳴追了上來，但來不及了。74比62。塔圖姆在快攻中接到布朗的分球，暴扣——76比62。布朗在快攻中接到歐文的傳球，三分——79比62。
三分鐘之內，凱爾特人打出了一波10比0的高潮，分差拉大到了17分。
沃頓叫了暫停。他沒有說話，只是看著陸鳴。陸鳴看著他。兩個人對視了一秒，陸鳴說：我來。
暫停結束。陸鳴在三分線外接球，面對霍福德的防守。他沒有運球，直接幹拔——球進。79比65。凱爾特人快攻，歐文接球，衝刺——陸鳴追了上去，從身後把球拍掉，球滾出了界外。界外球，凱爾特人發球，塔圖姆接球，上籃——陸鳴撲了上來，把球扇在了籃板上。英格拉姆搶到籃板，傳給鮑爾，快攻。鮑爾上籃得分。79比67。
陸鳴在防守端連續兩個回合改變了比賽——一次搶斷，一次蓋帽。北岸花園的噓聲突然小了一秒——那一秒裡，一萬九千人看到了那個2米13的身影從後場追到前場、從禁區飛到籃板的畫面。那不是一箇中鋒該有的速度，那是一個怪物。
第三節結束，比分86比74，凱爾特人領先12分。陸鳴的資料：26分，12籃板，7助攻，3蓋帽，2搶斷。
第四節，凱爾特人的體能開始下降了。不是因為他們不努力，是因為快攻打得太兇了。歐文的呼吸開始急促，塔圖姆的腳步開始變慢，布朗的投籃開始打鐵。陸鳴抓住了這個機會，在第四節前四分鐘連續砍下10分——兩個三分，一個低位背打，一次快攻暴扣——把分差縮小到了4分。88比84。
史蒂文斯叫了暫停。他站在場邊，戰術板拿在手裡，但沒有畫。他知道，戰術沒有用了。現在是意志的較量。
暫停結束。歐文在三分線外接球，面對鮑爾的防守。他運了六秒，突破，急停，後仰跳投——球進。90比84。陸鳴回應，三分線外接球，面對霍福德的防守，幹拔——球進。90比87。塔圖姆回應，側翼接球，面對英格拉姆的防守，幹拔——球進。92比87。
最後兩分鐘，凱爾特人領先5分。陸鳴在低位要球，霍福德防他。陸鳴轉身後仰——球進。92比89。歐文運球過半場，壓時間。他在三分線外運了十秒鐘，鮑爾防在他面前。歐文加速突破，急停，後撤步三分出手——陸鳴撲了過來，指尖碰到了球。球彈了一下，打在籃筐上，彈了出來。加索爾搶到籃板，傳給鮑爾，快攻。鮑爾上籃得分。92比91。
最後三十秒，凱爾特人領先1分。歐文運球過半場，壓時間。他在三分線外運了十二秒，陸鳴防在他面前——不是錯位，是換防。陸鳴主動換防到了歐文面前。歐文看著陸鳴，2米13的巨人在他面前像一堵牆。他加速突破，陸鳴跟了上去。歐文急停，後仰跳投——陸鳴撲了上來，指尖碰到了球。
球彈了一下，打在籃筐上，彈了出來。陸鳴搶到籃板，自己推進——沒有叫暫停，沒有傳球。他運球過半場，時間還剩五秒。他在三分線外兩步遠的地方停了下來，霍福德撲了上來。
陸鳴沒有幹拔。他傳了。
他傳球給了底角的庫茲馬——不是普通的傳球，是那種從霍福德的腋下塞過去的、帶著旋轉的、像手術刀一樣的傳球。庫茲馬接球，起跳，出手——球在空中旋轉著，劃出一道彩虹。
時間走完。球進。
終場哨響。湖人94比93戰勝凱爾特人。
庫茲馬投進之後，愣住了。他站在原地，看著自己的右手，又看著籃筐。他沒有慶祝，因為他不知道球進了沒有。直到他的隊友們衝過來，把他撲倒在地，他才反應過來——球進了。他投進了絕殺球。
陸鳴站在球場中央，右手舉過頭頂，五指張開，然後握成拳頭。北岸花園的噓聲變成了沉默。不是沒有聲音，是那種我們輸了的沉默。一萬九千人的嘴巴同時合上，像有人按了暫停鍵。有人站了起來，但不是歡呼，是離開。有人把綠色的T恤脫下來扔在地上，有人把爆米花撒了一地。
加內特站在場邊，雙手叉腰，下巴繃得像一塊石頭。他沒有說話。皮爾斯坐在椅子上，雙手抱頭。雷·阿倫站了起來，看著陸鳴，嘴角動了一下——不是笑，是一種你贏了的確認。
歐文走過來，和陸鳴擁抱。歐文的嘴巴貼在陸鳴的耳邊，說了一句話：你今天贏了。但你最後傳的那個球——他停了一下，——我沒想到你會傳。
陸鳴說：我知道你沒想到。
歐文鬆開手，看著陸鳴的眼睛：下次，我會想到。
陸鳴笑了：下次，我還會傳。
科比走下親友席，走到場上，和陸鳴擁抱。科比的嘴巴貼在陸鳴的耳邊，說了一句話：你最後那一個傳球，比你的投籃更讓我驕傲。
陸鳴愣住了：為什麼？
科比說：因為傳球，是領袖做的事。
陸鳴看著科比的眼睛，說了一句話：師父，你教得好。
科比拍了拍陸鳴的後背，轉身走了。他的右腿還是有點瘸，但他的背挺得很直。
。頭拳握後然，開張指五，頂頭過舉手右，影背的比科著看鳴陸
。了贏，戰大誕聖——頭念個一有只裡子腦的他但。次百上了抗對，次百上了跳起，里公6近將了跑，鐘分24了打他——累是，怕是不，抖發在的他。上板門在靠，門上關，室更回走他
。了哭看我，球傳個那後最你：的發斯姆詹，訊簡條一到看，機手出掏他
。你教我，候時的練訓天夏：字個幾了打他。了笑，字個三這了哭看著看鳴陸
。頭拳個一了回斯姆詹
。盃獎座一像，手勾記一像，刀鐮把一像月彎那。空夜的住遮霧雪被著看，頭起仰，裡地雪在站他。子帽戴有沒他但，冷很，下在還雪的頓士波。館球出走，兜進塞機手把鳴陸
。頭拳握，空夜著對，手右起舉他
。來會還我，園花岸北，場一下。了贏，戰大誕聖
。應回在像，下一了閃面後霧雪在星星的亮最顆那
。十二是，七十是不。幟旗面十二有會頂穹的斯普臺斯，天一有，道知鳴陸但。史歷的人特爾凱是，史歷的鳴陸是不。史歷是，是不那。的綠著閃下燈在，幟旗軍冠總面七十——著亮還頂穹的園花岸北但，了滅燈的室更
。上路在還他，冠連十——頭念個一有只裡子腦，雪的外窗著看他。著颳地下一下一刷雨，上璃玻風擋在落雪。磯杉回開，場機往開車。拉斯特的黑輛那進坐，大下走他
