這時候的華國，廣交會可是頂重要的外貿場合。
國內的好廠子都把最好的貨往那兒送，國外客商也扎堆來，算是跟國際市場搭的重要橋。
對燕大西語系的學生來說，這哪是普通的實習？
能親自去現場做翻譯，不光能把課本上的理論變成真本事，還能接觸到最前沿的外貿業務，見一見不同國家的客商，開闊眼界。
這對以後的學業、工作，都太有價值，簡直是可遇不可求的機會。
“林教授，我們都能去嗎？” 有個同學急著舉手追問，語氣裡滿是期盼，生怕錯過。
“林教授，我們要提前準備什麼？是不是得趕緊背外貿相關的專業詞？口語要不要加強練？” 另一個同學緊跟著問，手裡已經掏出了筆記本和鋼筆，隨時準備記重點。
林教授抬手往下壓了壓，示意大家安靜，臉上的笑沒減，語氣卻多了幾分嚴肅：“大家先冷靜點。咱們西語系不光咱們班，其他班、其他語種的優秀同學也不少，廣交會給的名額有限，不可能所有人都去。”
這話像一盆涼水，瞬間澆滅了不少人的熱情。
教室裡的議論聲漸漸小了，取而代之的是一陣緊張的沉默。
大家你看我、我看你，眼神里滿是忐忑和不甘心。
“不過 ——” 林教授話鋒一轉，眼底又亮了起來，重新點燃了大家的希望，“機會是留給有準備的人的。
系裡決定用專項考試來選，考的內容包括外貿專業詞彙、口語翻譯、商務場景應對這些，綜合成績靠前的同學，才能拿到這個名額。”
“考試？什麼時候考？” 立刻有人追問，眼裡又燃起了勁，剛才的失落勁兒全沒了。
“週五下午，在系裡的階梯教室。” 林教授把時間說清楚，又叮囑道，“這段時間重點複習外貿相關的專業詞彙和句型，多練一練商務談判、產品介紹、合同溝通這些場景的翻譯，這些都是考試重點。
另外，口語的流利度和準確性也很關鍵，大家可以組隊互相練，互相盯著點。”
教室裡又熱鬧起來。
有的同學已經跟同桌湊在一起，商量著放學後去圖書館查資料；有的掏出單詞本，低頭就開始背；還有的在筆記本上飛快地記著林教授說的考試重點，每個人臉上都寫著股不服輸的韌勁。
蘇禾坐在位置上，陽光灑在她的書頁上，映得她眉眼清亮。
聽到 “廣交會”“實習翻譯” 這幾個詞時，她的心一下子跳快，那股想去的念頭跟冒泡泡似的，差點從嗓子眼兒裡冒出來。
她學外語這麼久，除了上次參與過一次涉外會議，其餘時間都只是紙上談兵，從沒真正深入實踐過。
廣交會無疑是把理論變成真本事的好機會，能接觸到真實的商務翻譯場景，直面不同國家的客商，不光能提升專業能力，還能攢下實戰經驗。
這對她來說，吸引力太大了。
更重要的是，去羊城實習，意味著她能暫時離開京市，離開跟文佩之間那無聲的較勁，也能暫時躲開等待顧淮安的煎熬。
在新的環境裡，她能全身心投入工作，讓自己沉下來，不用再被那些繞來繞去的人情糾葛煩著。
她下意識地抬頭看向講臺，剛好跟林教授的目光對上。
林教授看著她，眼裡帶著明顯的期許和鼓勵，還輕輕朝她點了點頭。
蘇禾深吸了口氣 —— 不管競爭多激烈，她都要全力以赴考試，爭取到這個名額。
