霍恩佩斯沒有急於回應，他的目光在德拉科的側臉上停留了一瞬，黑色的眼眸在壁爐火光中看不出情緒。
“回莊園也好，”終於，他開口了，“納西莎阿姨一個人在家，你假期回去至少能陪陪她，而且——
他頓了頓，如同在斟酌措辭：“馬爾福莊園的防禦體系總是需要有人持續的維護，如果你在，至少可以確保那些她一個人處理起來可能有些吃力的環節運轉正常。”
一段時間後，德拉科才微微點頭，並側過頭轉向霍恩佩斯的方向，視線裡帶著一種若有所思的專注：“你呢？你假期有什麼打算？”
毫不意外，德拉科的問題讓霍恩佩斯手指撫摸維託的動作頓住了。
他沉默了很久。
甚至他完全記得自己上一次踏入雷昂勒山谷是什麼時候，那已經是伏地魔復活之前的事了，之後他就再也沒有回去過了。
儘管每週他與家裡的書信往來從未間斷，可要說他完全不想念那裡，總歸是不可能的。
但今年，他顯然依舊不可能被允許回家。
只要伏地魔還活著，只要那個人還需要一個被扣留在英國的人質來牽制雷昂勒家族的立場，他就必須留在霍格沃茨，留在他信任的人可以看顧到的範圍之內。
“大概還是會留在霍格沃茨吧。”不知多久，他才回答了德拉科的問題，就彷彿在陳述一件尋常不過的小事，“伏地魔那邊不會允許我離開英國的。”
德拉科的灰色眼睛在壁爐的映照下，閃爍了一下。
他張了張嘴，似乎想說什麼，但最終只是端起茶杯喝了一口，彷彿只有那樣的動作，才能掩飾他內心的複雜。
但茶杯放下時，他的手指還是在杯壁上停留了片刻，目光才重新落回壁爐的火焰上。
“那個人……他到底要利用你到什麼時候？”
“也許要直到他確信雷昂勒家族不會成為他的威脅，或者直到他找到其他方式來制衡雷昂勒家族在英國的影響。”霍恩佩斯的聲音一如剛才，手指也重新開始在維託的脊背上輕輕撫過，“但可以肯定，這不會很快結束。”
“那你父母那裡……”德拉科的聲音稍微降低了幾分，“他們不會擔心嗎？”
“擔心是肯定的，但他們瞭解我，也瞭解雷昂勒家族一貫的立場。”霍恩佩斯微微側過頭，黑色的眼眸倒映著壁爐火焰的光澤，“何況，我每週都有寫信回去，母親也每次都回得很長。”
德拉科沉默了半晌，然後發出一聲幾不可聞的嘆息。
他靠在沙發靠背上，灰色的眼睛看向天花板上那些被火光映照得忽明忽暗的紋路上，彷彿在用自己的方式消化著那些關於思念與分離的複雜情緒。
“其實有時候我真的很羨慕你……”再次開口時，德拉科的聲音多了些許坦誠，“你父母雖然遠在華國，但至少他們每次寫信來，內容都是安好的、平靜的。不像我的……”
德拉科沒有說完，但霍恩佩斯知道他後面的意思。
他的父親，盧修斯·馬爾福此刻正被關押在阿茲卡班，等待一場不知何時才能到來的正式審判。
他的母親，納西莎的信件雖然措辭剋制，但字裡行間那種強撐的平靜，德拉科不可能感受不到。
“馬爾福家族不會輕易倒下。”這一次，霍恩佩斯的聲音帶著明顯的篤定，“你父親雖然在監獄裡，但他在魔法界經營多年的關係網還在運轉。納西莎阿姨也不是那種需要完全依賴丈夫才能生存的女巫。”
聞言，德拉科微微側過頭，灰色的眼睛看向霍恩佩斯。
“也許吧，你總是能把這些事情說得好像會有轉機一樣。”片刻之後，他才嘆息一聲，“有時候我甚至懷疑你是不是真的知道什麼我們很多人不知道的事。”
對此，霍恩佩斯只是嘴角浮現出一個極淡的笑意：“我只是習慣將事情想得遠一些。”
。澤的暖溫出照映俱傢質木深些那裡室息休共公將，著躍跳間之人兩在焰火的裡爐壁，麼什說多再有沒他
。綠深的墨乎近種一出現呈中夜在也，湖黑的外窗是就
”。劃計的外之茨沃格霍在留了除……說是我？嗎劃計的別麼什有還裡期假個這你那“，口開科拉德到直，久多了續持知不默沉
。番一了索思真認就真還斯佩恩霍，題問個這於對
”。下一理空有期假著趁以可許或我，事的置擱前之些一有還。程課的期學下習預前提，書些一看擇選會概大“
”？如比“
”。緣邊的傷在是總己自讓能可不我，在現比不險危的來未竟畢，力能應反的我練訓及以，路思良改的語咒防殊特於關些一有還，究研的聯關法魔魂靈與文魔代古於關些一踐實……如比“
”。劃計的串長一了好列經已倒你，道知不都麼什做該期假連我，鬆輕倒得說你“，方對了應回是還他，此如便即但，排安的案專個一後最斯佩恩霍了懂聽只也科拉德，完說斯佩恩霍到直一
”。了麼什做該己自道知會就然自，境環的悉了有，園莊到回你等“，作了止停才這斯佩恩霍，睡經已託維的他被到意注是許也，著說正”。已而好想沒還是只你“
”？了單孤太會不會，裡這在待人個一，茨沃格霍在留能只的真期假你果如……過想有沒有你“：口開才後之刻片，麼什酌斟在是該應，看來態神從但，麼什說刻立有沒科拉德
”。我陪會託維“：頭搖了搖卻斯佩恩霍，此對
”？嗎抑得覺會不的真了久待，靜安種那……生學個幾沒裡堡城個整，獨慣習你算就“，心關的切真著藏實確又下之緒份那但，揄揶一著帶裡音聲的科拉德，著說”。貓是不，人是的說我“
”。茨沃格霍在留會也常通期假斯勒弗西，況何。會不“：頭搖是舊依答回作的斯佩恩霍但
”。著待人個一於屬全完不實確你，在他有，吧好“，妙微的容形以難種一著帶裡氣語，下一了結打的能本頭舌就然忽，候時的字個四那出念複重要在乎幾科拉德的字名授教普斯是的斯佩恩霍來過應反才”……西“
