對不起，嚇到您了。她擦乾眼淚，聲音輕柔了許多，帶著一種久違的平靜，太久沒變回原來的樣子，一時激動...
我搖搖頭表示理解，好奇地問：您是怎麼...變成這樣的？我指了指她剛才那個乾癟的小人兒形象。
蘇挽的眼神黯淡下來，手指無意識地絞著衣角：死後太久了...魂魄會慢慢被死亡的方式同化。
她苦笑道，水鬼會變得越來越像溺死的模樣，吊死鬼會保持吐舌頭的表情...只有偶爾想起生前的樣子，才能短暫恢復。
她走到窗邊，月光透過窗欞照在她臉上，勾勒出柔和的輪廓：民國二十七年，家鄉鬧饑荒。我跟著逃荒的隊伍走到河邊，已經三天沒吃東西了...
她的手指無意識地摩挲著那三枚銅錢，聲音飄忽，有個船伕說可以免費載我們過河，但船到河心，他搶走了我們僅剩的財物...把我推下了船。
我的拳頭不自覺地握緊，指甲陷入掌心。為三枚銅錢害一條人命？
那船伕...我聲音沙啞。
第二年發大水時淹死了。蘇挽平靜地說，眼神空洞，
但我還是被困在那裡，重複著溺水的痛苦。她抬頭看我，眼中帶著懇求，老闆，我...我還有個不情之請。
您說。我鬆開拳頭，掌心留下了四個月牙形的指甲印。
這三枚銅錢...是我娘留給我的嫁妝。
她小聲說，像是分享一個天大的秘密，我想用它們...買碗麵吃。真正的，熱騰騰的面。
我愣住了：可是您已經...我是說，鬼魂能吃東西嗎？
蘇挽搖搖頭，又點點頭：嘗不出味道，但能記得那種感覺...溫暖的感覺。
她不好意思地低下頭，臉頰泛起淡淡的紅暈，我...我生前最後一頓飯，就是想著如果能吃碗熱面該多好...
我看了看手中的三枚銅錢，又看了看蘇挽期待的眼神，突然有了主意。
等我一下。
我快步走向當鋪後間——那裡有爺爺留下的一間小廚房。
雖然簡陋，但鍋碗瓢盆一應俱全。我生起火，從櫃子裡找出乾麵條，又切了些蔥花。
十分鐘後，我端著一碗熱氣騰騰的陽春麵回來，清亮的湯上飄著翠綠的蔥花，麵條雪白筋道，熱氣在寒冷的夜裡形成一團白霧。
這...蘇挽瞪大了眼睛，雙手捂住嘴，像是看到了什麼奇蹟。
您那三枚銅錢，我收下了。我微笑著說，將麵碗放在櫃檯上，熱氣在玻璃表面凝結成小水珠，作為交換，這碗麵是您的。
蘇挽顫抖著伸出手，卻在即將碰到碗時停住了，手指懸在空中：我...我碰不到陽間的東西。
在別處不行，我指了指地面，但在當鋪裡，契約可以暫時打破一些規則。
這是我從爺爺的筆記中學到的——當鋪處於陰陽交界處，只要交易成立，規則就可以被適當扭曲。
她小心翼翼地觸碰碗邊——手指沒有穿過去。
大顆大顆的淚珠滾落下來，掉進麵湯裡，激起小小的漣漪。她捧起碗，深深地吸了一口熱氣，露出陶醉的表情。
。恆永是就刻一這彿彷，睛眼上閉...香好
——減有沒並食上際實然雖，條麵起挑子筷用挽蘇著看我
——食間化消正真法無魂鬼
。分一加增就福幸的上臉，口一每但
。味滋滴一每惜珍是像，雅優作，湯麵著飲啜口小
。酸發子鼻我讓，悅喜的粹純種那
。吃好要還的中憶記我比這，花蔥粒一著沾角，氣口了嘆地足滿，湯口一後最完吃。人好個是真您，闆老
？嗎胎投去沒直一...後死您：道問，下一了豫猶，碗空起收我
。徊徘地之亡死在能只，度超們我為人沒，祀祭人沒，鬼野魂孤的樣這我像：花蔥的角去抹指手用，頭搖搖挽蘇
...了著執麼這會不就許也，死再飯飽頓吃能天那果如，想在我候時有，方遠向飄神眼，道笑苦
。了到時寅，聲四了響敲然突鐘座
。您謝謝、謝，子樣的生生怯個那了回變又，服下一了理整，起站挽蘇。了去回該我
。您借個這，了亮天快面外，水山著畫上面傘，的用天雨爺爺是那，傘紙油把一出拿下檯櫃從我。等等
...來回能定一不天明我但...但：了大更得瞪睛眼，我著看地訝驚挽蘇
。來以可時隨您，鋪當在傘要只，藍淡層一上鍍道街給，方東了亮照微微經已晨，門啟開我。係關沒
。淚著爍閃中眼，傘過接挽蘇
。中晨進走傘開撐後然，躬一了鞠我向地深深
。見不失消後最，中霧晨了融是像，明加更得變影的讓是只，害傷有沒並，是的怪奇
。錢銅枚三的中手著看，門上關我
。熱發微微心掌在，澤的本原了復恢是而，斑斑跡鏽再不經已們它，覺錯是不是知不
。起一在放約契的神遊夜、覺嗅的妖狐和，屜放們它將地心小我
？嗎事故的樣這著載承都件一每，品的裡鋪當
——丟能不都件一說麼什為爺爺了解理然突，罐罐瓶瓶些那周四顧環我
。願或憶記的貴珍最神個一至甚、鬼個一、人個一是而，品是不的掉丟那
。鐘分十四有還間時門關常正離距，分十二點四向指標指的鐘座
。了響又卻鈴門，息休拾收拾收備準正我
。門開去著囔嘟我...鬧熱是真還天今
。刀菜的晃晃明把一著拎還裡手，容怒臉滿，頭老胖微的圍膩油著圍個一著站外門
。火怒的寒膽人令著燒燃卻睛眼雙那但，子廚個像來起看，漬油和料醬種各了滿沾上圍的他
！刀一挨漢心負個那換，德功火香年百當要我，紙砂是像音聲，問地洶洶勢氣他？呢頭陳老
