大明嘉靖年間,蘇州府吳江縣有一落魄書生姓陳名瑞生,字文璧。此人自幼聰穎過人,十六歲便中了秀才,不料此後連考三場鄉試皆名落孫山,家道也日漸中落。父母相繼亡故後,瑞生只能靠著祖上留下的一間舊屋和幾畝薄田勉強度日。這年正值大比之年,瑞生心想再搏一回,遂將家中僅有的幾兩碎銀和幾件舊衣收拾停當,又向鄰里借了三兩盤纏,選了個吉日啟程進京趕考。
行至山東地面時,天色已晚,前不著村後不著店,正焦急間,忽見林深處露出一角飛簷。瑞生大喜,循著小徑走去,竟是座荒廢的山神廟。廟門半掩,蛛網密佈,供桌上的香爐早已冰冷。瑞生也顧不得許多,將行囊放在供桌旁,尋了些乾草鋪在角落,合衣躺下。這一路奔波,他很快便沉入夢鄉。
睡到半夜,瑞生被一陣說話聲驚醒。他睜眼一看,只見月光從破漏的屋頂灑下,照得殿內一片慘白。供桌前竟站著三個黑影,正在分贓——原來是一夥強盜!瑞生嚇得大氣不敢出,躲在乾草堆後暗暗窺探。只見那三人將一包金銀倒在供桌上,你一言我一語地爭執著分多分少。其中一個滿臉橫肉的漢子忽然發狠道:“依我看,這銀子本就該多分我一份,要不是我出的主意,哪能弄到這麼多?”另一個瘦高個不服氣:“主意雖是你出的,可那翻牆入戶的勾當哪回不是我乾的?”第三人是個矮胖子,打圓場道:“二位哥哥莫爭,不如這樣,咱們連夜趕路,到前面的鎮上找個暗娼家快活快活,剩下的銀子再平分不遲。”三人這才住了口,將銀子重新包好,出了廟門。
瑞生待馬蹄聲遠去,才敢站起身來,只覺後背冷汗已將衣衫溼透。他正想離開這是非之地,忽然聽供桌底下傳來一聲輕微的呻吟。瑞生壯著膽子掀開垂落的桌布,只見一個老道士蜷縮在桌下,雙手被反綁,口中塞著破布。瑞生連忙替他鬆了綁,取出破布。老道士緩了口氣,顫聲道:“多謝恩公救命!貧道是青城山來的雲遊道士,途經此地,不想遇上那夥強人,不僅搶了貧道的度牒和銀兩,還說要殺我滅口。幸虧他們臨時改了主意,只將我綁了丟在此處。”瑞生聽他聲音虛弱,知是受了驚嚇,便將自己帶的乾糧和水遞給他。老道士吃了些東西,精神稍振,從懷中摸出一枚青色的銅錢遞給瑞生:“貧道身無長物,這枚青蚨錢是祖師傳下的,據說能通陰陽、辨善惡。恩公此去京城,若遇難事,可向它求助。”瑞生推辭不過,只好收下,見那銅錢通體碧綠,隱隱泛著幽光,確實與普通銅錢不同。
天明後二人分道揚鑣,瑞生繼續趕路。這日來到濟南府,尋了家客棧歇腳。瑞生放下行李,先拿出那枚青蚨錢把玩,忽見銅錢上的光澤閃爍不定,彷彿在向他示意什麼。正疑惑間,店小二來送茶水,無意中瞥見瑞生手中的青蚨錢,臉色大變,手中的茶壺差點掉落。瑞生注意到他的異樣,正要詢問,店小二卻匆匆退了出去。不一會兒,客棧掌櫃親自來敲門,滿臉堆笑地問瑞生可願將那枚青蚨錢出手,願出五十兩銀子。瑞生心中一驚,知道這錢必非凡物,婉言謝絕了。掌櫃不死心,又加到一百兩,瑞生只是搖頭。掌櫃臉色陰沉地走了,瑞生隱約聽到他在門外低語:“敬酒不吃吃罰酒……”
當夜瑞生不敢熟睡,將青蚨錢貼身藏好。子時剛過,門外果然傳來窸窣聲響。瑞生屏息靜聽,只聞一股異香從門縫滲入,他連忙用衣袖掩住口鼻。片刻後,門被輕輕撥開,一條黑影閃了進來,徑直摸向瑞生放在床頭的行囊。瑞生忽然坐起,大喝一聲:“賊子敢爾!”那黑影嚇了一跳,轉身便逃。瑞生追到門口,只見一個身著黑衣的矮小身影從二樓欄杆翻下,消失在夜色中。瑞生回到房內,發現行囊被翻過,但銀兩和青蚨錢都還在,顯然是那賊人還沒來得及得手。
次日一早,瑞生退房離開。走到城門口時,他無意中回頭,竟看見那客棧掌櫃正同一個穿著官服的人竊竊私語,還朝他的方向指指點點。瑞生心中生疑,加快腳步出了城。行至午後,前方出現一片茂密的槐樹林,林間霧氣繚繞,透著一股說不出的詭異。瑞生正猶豫是否繞道,忽見路旁倒著一個書生模樣的年輕人,面色青白,氣息奄奄。瑞生連忙上前攙扶,那書生勉強睜開眼,斷斷續續地說:“兄臺……快走……這林中有鬼……”說完便昏了過去。
瑞生見他尚有氣息,將他扶到一棵大樹下靠好,取出水囊喂他喝了點水。不多時,那書生甦醒過來,自稱姓柳名景和,也是進京趕考的舉子,昨日途經這片槐林時天色已晚,便在林中露宿。半夜忽聞女子哭聲,循聲找去,見一白衣女子坐在墳頭掩面哭泣。柳景和心生憐憫,上前詢問,那女子抬頭時竟沒有五官,面部一片空白!柳景和嚇得魂飛魄散,拔腿就跑,那女鬼緊追不捨,他慌不擇路撞在樹上昏了過去。
瑞生聽他講述,也覺得毛骨悚然。但他轉念一想,青天白日,鬼怪不敢現身,便對柳景和說:“柳兄不必害怕,現下正值午後,陽氣最盛,那鬼物不敢出來。你我結伴同行便是。”柳景和千恩萬謝,二人結伴穿林而過。走到林深處,瑞生忽然感到懷中的青蚨錢微微發燙。他拿出來一看,只見銅錢上的幽光忽明忽滅,指向林中一片空地。瑞生拉著柳景和繞道而行,剛走出十餘步,身後忽然傳來一陣淒厲的哭聲。二人回頭望去,只見那片空地上不知何時多了一座新墳,墳前站著一個白衣女子,正背對著他們抽泣。柳景和渾身發抖,瑞生握住青蚨錢,沉聲道:“冤有頭債有主,若是含冤而死,自可去尋仇人,何必驚嚇無辜路人?”那女子哭聲頓止,緩緩轉過頭來——臉上依然是一片空白。但瑞生手中的青蚨錢突然射出一道青光,那女鬼發出一聲尖嘯,化作一股青煙消散了。
二人不敢久留,快步走出槐林。天黑前趕到一個小鎮,找了家乾淨的客棧住下。柳景和對瑞生感激不盡,二人結為兄弟。當晚飲酒時,柳景和說起家中境況:“小弟本是山西平陽人氏,家父早年在京城做買賣,積攢了些家產,不想被一個叫趙三的管家勾結外人騙了個精光,家父一氣之下病故。小弟變賣家產才換來這點盤纏進京,本想考取功名重振家業,如今看來……”說著連連嘆氣。瑞生安慰道:“柳兄不必灰心,你我一同進京,相互照應,定能有所作為。”
又行了十餘日,終於到了京城。二人找了家僻靜的客棧住下,專心備考。不料放榜之日,瑞生名落孫山,柳景和卻中了三甲同進士。瑞生雖然失落,仍為柳景和高興,備了酒菜為他慶賀。席間柳景和說:“陳兄不必難過,待小弟在京城站穩腳跟,定要為兄設法謀個差事。”瑞生謝過他的好意,心中卻暗自盤算回鄉的盤纏。
柳景和被授了刑部主事一職,上任後忙得不可開交。瑞生閒來無事,便在京城各處走走,順便看看有無謀生的門路。一日他在城南的集市上閒逛,忽見一群人圍著一面牆壁指指點點。瑞生擠進去一看,牆上貼著一張告示,大意是有一戶姓王的人家鬧鬼,懸賞百兩銀子請高人驅鬼。瑞生本不想多事,但想到回鄉的路費尚無著落,又想起青蚨錢的神異,便揭了告示。那王家派來的僕人見有人揭榜,連忙將瑞生請到府上。
王員外是個五十多歲的富商,見瑞生年輕,有些不放心:“這位公子看著像個讀書人,可懂驅鬼之術?”瑞生笑道:“在下略知一二,可否請員外說說詳情?”王員外嘆了口氣道:“說來也怪,三個月前,老夫的獨生女王翠娥忽然得了怪病,每到夜深人靜就胡言亂語,說有個白衣女子要拉她走。老夫請了許多大夫都不見效,後來又請了道士和尚做法,也只是消停了幾日。前些天更甚了,翠娥竟在半夜獨自走到院子裡,說要跳井,幸虧丫鬟發現得早。老夫實在沒法子了……”瑞生點點頭,跟著王員外來到小姐的閨房外。王員外說:“公子,實不相瞞,小女此刻正被鬼物附身,老夫不敢讓你進去。”正說著,房內忽然傳來一陣尖利的笑聲,接著是一個年輕女子的聲音淒厲地喊道:“你們這些負心人!都不得好死!”
瑞生握緊懷中的青蚨錢,只覺銅錢微微發燙。他對王員外說:“員外放心,在下自有分寸。”說罷推開房門走了進去。房內拉著厚厚的窗簾,光線昏暗。一個身著紅衣的少女坐在床邊,披頭散髮,眼神空洞。瑞生取出青蚨錢,銅錢上的青光在昏暗中顯得格外醒目。那少女見了青光,渾身一顫,聲音變得尖利:“你是何人?為何會有青蚨錢?”瑞生沉聲道:“我不管你是何方鬼物,速速離開這位小姐的身體,否則莫怪我不客氣。”少女發出一陣怪笑:“你一個凡人,不過仗著枚青蚨錢就敢管我的閒事?你可知道這王員外是什麼人?”瑞生道:“我只知你害人不對。”少女忽然哭了起來:“他該死!他害死了我的妹妹!”
瑞生心中一凜,問道:“你妹妹是誰?”少女哭道:“我妹妹叫秀蘭,原本是王員外府上的丫鬟。三年前王員外強佔了她,後來又嫌她礙事,將她賣給了人販子。秀蘭不從,投井自盡了。我本是城外槐樹林中的一個孤魂,那日見秀蘭的冤魂在井邊哭泣,她求我替她報仇,我才附在這小姐身上……”瑞生聽了,心中既驚且怒,轉頭看向門口的王員外。只見王員外臉色慘白,汗如雨下,顯然是被說中了心事。
瑞生思索片刻,對那女鬼說:“即便王員外有罪,也該由陽間的官府來審,你這樣做,只會讓無辜的王小姐受苦。”女鬼冷笑道:“陽間的官府?當年秀蘭也曾去告狀,可王家有錢有勢,官府根本不受理!你說我該怎麼辦?”瑞生正要再勸,懷中的青蚨錢忽然發出一道強烈的青光,直接射向那少女的眉心。少女發出一聲慘叫,一道白影從她身上飛出,在房中盤旋。那白影漸漸凝聚成一個人形,卻是個面容清秀的年輕女子,只是面目模糊,顯然就是那女鬼的真身。青蚨錢懸浮在半空,發出嗡嗡的聲響,女鬼被青光籠罩,動彈不得。
瑞生見那女鬼神情悽楚,心中不忍,對著青蚨錢道:“這女鬼雖有不是,也是因其妹冤死無處申訴所致。還請上仙網開一面,給她一個申冤的機會。”青蚨錢彷彿聽懂了他的話,光芒漸漸收斂,重新落回瑞生手中。女鬼恢復了自由,向瑞生深深一拜:“多謝公子大恩。但秀蘭的仇不報,我絕不罷休。”瑞生沉吟道:“這樣吧,我認識一位在刑部任職的朋友,待我向他稟明此事,請他秉公辦理。若王員外真犯了罪,定叫他難逃法網。”女鬼猶豫片刻,點頭應允:“我信公子。但若那官官相護,我還會回來。”說罷化作一股青煙消失了。
王翠娥小姐悠悠醒轉,見房中多了個陌生男子,驚叫起來。瑞生連忙退出門外,對王員外說了經過。王員外起初還嘴硬,不承認強佔丫鬟之事。瑞生正色道:“員外,那女鬼隨時可能回來。若不設法化解這段冤仇,只怕後患無窮。”王員外嚇得面如土色,只好承認了當年之事。瑞生說:“既然如此,員外應當去衙門自首,爭取從輕發落。或者厚葬那丫鬟的遺骨,給她的家人一筆撫卹,或許能平息冤魂的怨氣。”王員外猶豫再三,最終答應照辦。
瑞生回到客棧,將此事告訴了柳景和。柳景和一拍桌子:“豈有此理!那王員外竟敢如此草菅人命!陳兄放心,小弟在刑部正好掌管這類案件,明日就派人去查。”數日後,王員外被傳喚到刑部,對強佔丫鬟並間接致其死亡之事供認不諱。因其事後有悔過之意,且厚葬了秀蘭並給了其家人大筆賠償,被判了杖八十、罰銀千兩,總算給秀蘭的冤魂一個交代。那女鬼得知此事後,據王員外說,從此再沒有來過王家。王翠娥小姐的身體也漸漸康復。
此事過後,瑞生的名聲在京城傳開,都說他是個能通陰陽的奇人。但瑞生並不因此高興,他深知自己不過是仗著那枚青蚨錢之助。他幾次想將那青蚨錢還給老道士,卻不知那老道士身在何處,只好暫且收著。
轉眼到了冬天,京城下了第一場雪。瑞生的盤纏即將用盡,正發愁如何回鄉過年,柳景和忽然來訪,面色凝重:“陳兄,你可記得那日在槐樹林中遇到的女鬼?”瑞生點頭:“自然記得。怎麼?”柳景和壓低聲音道:“我查了刑部積壓的舊案,發現一件蹊蹺事。三年前,槐樹林附近曾有一戶姓趙的人家,一家五口在半夜被滅門,兇手至今逍遙法外。而那個趙家的女兒,據說就是在槐樹林中上吊自盡的……”瑞生心中一動:“你是說……”柳景和點頭:“我懷疑那槐樹林中的女鬼,就是趙家的女兒。她為什麼一直在林中游蕩?是不是在等什麼?”瑞生想起那日女鬼說的話——“冤有頭債有主”——心中隱隱有了猜測。
當晚,瑞生決定夜探槐樹林。柳景和要同去,瑞生搖頭:“柳兄,你如今是朝廷命官,若有閃失,小弟擔當不起。況且我有青蚨錢護身,不懼鬼物。”柳景和執意要去,瑞生只好答應。二人騎馬出城,天黑時趕到槐樹林外。月光下的槐樹林比白天更加陰森,枝丫如鬼爪般伸展。二人牽著馬小心前行,忽然聽到林中傳來哭聲。循聲找去,只見一個白衣女子坐在一棵老槐樹下掩面哭泣,正是上次那個女鬼。
瑞生上前一步,拱手道:“姑娘,又見面了。”女鬼抬起頭——這次瑞生看清了她的臉,竟是個容貌秀麗的年輕女子,只是面色蒼白如紙。女鬼幽幽道:“公子,你又來做什麼?”瑞生道:“我此來是想問姑娘,三年前趙家滅門案,你可知道些什麼?”女鬼渾身一震,眼中閃過一絲驚恐:“你……你如何知道趙家的事?”瑞生道:“我是聽刑部的朋友說的。姑娘,若你真是趙家的女兒,為何不將冤情訴諸官府?那滅門的兇手難道還在逍遙法外?”女鬼悽然一笑:“官府?當年我父親就是被官府害死的!他本是濟南府衙的一個書吏,因為不肯在一樁冤案上簽字畫押,被人設計陷害,判了流刑。我們一家老小在流放的路上,又遭遇了強盜……全死了,只有我逃了出來,最後也……”她說不下去了。
瑞生和柳景和對視一眼,都感到此事非同小可。柳景和上前一步:“姑娘,在下柳景和,如今在刑部任職。若你肯將當年之事詳細告知,我定為你父親翻案。”女鬼半信半疑地看著他:“你……說的是真的?”柳景和正色道:“我以官職擔保。”女鬼沉默良久,終於點頭:“好,我便信你們一回。”
原來那女鬼姓趙名玉娘,其父趙文遠原是濟南府衙的書吏。三年前,濟南府發生了一樁命案,一個富商被人殺死在家中,府衙的推官收了死者妻子的賄賂,硬是將罪名安在一個無辜的乞丐頭上。趙文遠不肯在供詞上簽字,被那推官懷恨在心,尋了個由頭將他判了流刑。趙家老小在流放途中經過這片槐樹林時,遇到一夥強人——正是那推官買通的歹徒——將全家殺害。趙玉娘僥倖逃出,最後在林中一棵槐樹上自縊身亡。死後她怨氣不散,化為厲鬼,因生前聽說那推官後來調任京城,她便一直在林中徘徊,想找機會進京報仇。
瑞生聽到此處,忽然想起那日在山神廟遇到的三個強盜,問道:“玉娘姑娘,那夥強人是不是一個滿臉橫肉、一個瘦高個、還有一個矮胖子?”趙玉娘驚訝道:“公子如何知道?”瑞生便將那日在山神廟所見說了一遍。趙玉娘恨聲道:“就是他們!可惜我不知他們的巢穴在何處,否則早去找他們索命了。”瑞生道:“姑娘莫急,只要知道他們的樣貌,就能設法找到他們。”柳景和也說:“不錯,我回去後便畫影圖形,通緝這三個人。”
趙玉娘忽然向二人跪下:“若二位公子能為我全家報仇,玉娘願來世做牛做馬報答。”瑞生連忙扶她起來:“姑娘言重了。只是你如今已是鬼身,不宜久留陽間。待此間事了,還是早日去投胎轉世為好。”趙玉娘含淚點頭。
二人連夜返回京城。柳景和果然說到做到,次日便發了海捕文書,緝拿那三個強盜。說來也巧,半個月後,那三個強盜在天津衛的一家賭坊裡因分贓不均起了內訌,被當地官差一網打盡。押解回京後,三人在嚴刑之下供認了當年趙家滅門案的真相,又牽扯出濟南府推官的受賄案。那推官此時已升任按察副使,正要走馬上任,卻被錦衣衛拿了,鋃鐺入獄。一樁舊案就此昭雪。
。去散嫋嫋,煙白道一作化罷說”。福祈子公為前面君閻在會定,去此娘玉。全子公謝多“:拜三了拜娘玉趙”。了去心安以可,報得仇大娘姑“:道欣,氣怨無再,和平神見生瑞。行辭他向,棧客的生瑞到來晚當,法伏人仇知得魂冤的孃玉趙
。了束結該也程旅的他,盡將力靈錢銅今如。惡善的心人了識見也,事奇多許了歷經錢銅枚這著靠實確他,來月個幾這——”惡善辨、通能“——話的過說士道老那起想然忽他。力靈了盡耗也彿彷,多許了淡黯經已幽的上錢銅見只,錢蚨青的中懷出拿他。千萬慨中心,煙白的散消漸漸中空夜著,前窗在站生瑞
。強勉再不,決已意去他見和景柳”。在自得來書閒卷幾讀,田薄畝幾種鄉回如不倒,之外是過不祿利名功。了看經已今如我是只,意兄柳謝多“:道笑生瑞”。事差個謀你為法設定弟小,城京在留如不,場一識相我你,兄陳“:道手的生瑞著握和景柳。下收好只,過不辭推生瑞。費路的子銀兩十五他了送還,行送來趕和景柳。鄉回備準囊行拾收生瑞,日次
”。好走路一,娘姑娘玉“:手拱了拱林樹的空著對他。的下留魂亡的孃玉趙是那,道知生瑞。過拜祭剛剛人有是像,花野束一著放下樹見只,下樹槐老棵那到走他。散消已早懼畏的中心生瑞但,繞繚氣霧舊依中林,林樹槐片那過經又日這。行南路一,城京了出生瑞
。謝道聲連生瑞”。吧想念個做公恩與送便錢這。德功了積,事善不了做它用子日些這公恩但,盡將力靈雖錢這“:道笑,看了看,錢銅過接士道老。去過遞錢銅的淡黯經已枚那出取著說”。了主原歸該錢蚨青枚這,好正得來你,長道“:喜大生瑞”。會相來特,地此過經會日今公恩到算道貧“:前面他到走地呵呵笑士道老!士道老的下救中廟神山日那是竟,看一頭抬生瑞”?恙無來別,公恩“:音聲的悉個一到聽然忽,時臉洗水打中院的棧客在他。腳歇上鎮小座一在生瑞,晚傍至行
。了見不便間眼眨,中暮走轉,笑大哈哈士道老。下應重鄭生瑞”。心初忘莫,本為民以當,道之為,住記須公恩“,頓了頓他”……過不。運有當後日,淺不報福,德積善行上路一這你且。中必試鄉年明,氣紫有間眉,亮發堂印你觀道貧,公恩“:道正然忽,相面的生瑞詳端細仔又士道老
。意善的熱溫一到能還彿彷,中手在握但,澤無已錢銅然雖,中懷收新重錢蚨青枚那將他。悟所有似中心,向方的失消士道老著,中院在站生瑞
。秤桿那的中心他是而,錢銅枚這是不,的惡善辨明能正真,道知生瑞但,發再不已錢銅然雖——看一看錢蚨青枚那出拿會總他,件案難疑到遇當每。冤間民訪查重注其尤,神如案斷,廉清為,話的士道老記謹他,後任上。職一縣知了授被,士進中高竟,試會京進他,年三過又。人舉了中然果中試鄉在生瑞,天秋年次
。中之月了融,煙清縷一作化後然,笑一微微他對,下樹在站子白個一見看彿彷他,間惚恍。上樹花桂的中院在灑,水如華月見只,窗開推他。鳴啼鳥夜有外窗聽忽,卷案閱批堂後衙縣在生瑞夜那
”。好走路一,位諸“:句一了說聲輕院庭的人一無空那著對,笑了笑也生瑞
。人故麼什了見看是像,笑微含面,錢蚨青的斑斑跡鏽已早枚那著握還中手,前終臨他說據。終而疾無歲十七到活,正清為生一生瑞,此自
:是正
。魂冤照盞一蚨青,報有終頭到惡善
。關門鬼是便心人,界兩隔道莫








