東四十條的李府，院子裡齊膝深的枯草被秋風吹得簌簌作響。芬恩和楚中天坐在正房的廊簷下，中間擺了一張瘸了一條腿的八仙桌，底下墊著半塊磚頭。桌上放著一瓶二鍋頭和兩個搪瓷杯子，杯子裡的酒晃盪著，映著傍晚灰藍色的天光。
楚中天端起杯子抿了一口，眯著眼看了看滿院子的荒蕪。雜草從青磚縫裡鑽出來，最高的那幾叢已經枯成了灰白色，在風裡搖搖晃晃。他放下杯子，用袖子抹了抹嘴角，說：王叔一家子去了東北，這裡就徹底荒了。我回頭安排人來給收拾收拾，除除草、修修房子。
芬恩靠在身後的柱子上，手裡也端著個杯子，酒沒喝幾口，眼神落在院子中央那兩棵老槐樹上。樹還活著，樹皮皸裂得像老農的手掌，枝幹上掛著幾片不肯落的枯葉。他搖了搖頭，說：找散工來幹就行，該多少錢多少錢，咱不佔公家便宜。
楚中天看了他一眼，沒吭聲。他知道芬恩這話不是客氣——這老頭一輩子賺的錢能買下小國，但從來不在錢上含糊，公是公私是私，一清二白。
芬恩把杯子擱在桌面上，騰出手從腰間解下一個鼓鼓囊囊的布包，放在桌上，推到楚中天面前：我帶了些美金，這個……去哪兒兌換？
楚中天拿過布包，解開繩子往裡瞄了一眼，眉頭皺了起來。他重新系好繩子，抬頭看著芬恩：現在國家缺外匯缺得厲害。跟蘇聯借點兒工業貸款，費勁巴拉的才給三億，還得拿礦產和農產品抵。
芬恩咧咧嘴，那張紅白參半的臉上露出一種你真笨的表情：你沒想想辦法？
楚中天咧咧嘴，一臉無辜：我能有什麼辦法？我又不管經濟。
芬恩嘿嘿笑了，身子往前探了探，壓低聲音道：笨的瓷實！蘇美洋留下的罐頭廠、水泥廠，還有雞鴨果蔬這些農產品，往香港一運，讓你大侄子貼個標給他大哥二哥運去不就是外匯？
楚中天端著酒杯子的手停在了半空，眼睛瞪圓了：啊？這能行？
芬恩撇撇嘴，端起杯子灌了一口酒：這不行的話為啥留著香港不收回？能進當然就能出了！當年的蘇聯不還有個蘇美洋當口子呢？換成香港你就不會了？
楚中天愣了大概三秒鐘，然後地把酒杯子往桌上一墩，站起來了。
芬恩看他那個腚上長牙的猴急樣兒，沒好氣地說道：想去就趕緊去吧！記得錢兌好了給我送來，我得出去溜達溜達！
楚中天點點頭，轉身就要走，又停住了，回頭問：溜達去哪兒？
芬恩擺擺手：溜達去哪兒都行，反正不在這兒看草。
楚中天笑了，大步往外走，到門口又回頭喊了一嗓子：我快去快回！
芬恩衝他背影罵了一句：回個屁！都退休的人了，一點兒都不穩重！記得幫我給李祖去個電話，告訴他我到地方了！
楚中天在門外應了一聲，腳步聲咚咚咚地遠了。
芬恩一個人在院子裡又坐了一會兒。天色暗下來了，衚衕裡傳來各家各戶生火做飯的炊煙味兒，混著煤煙和白菜幫子的味道。他端著杯子，喝一口，笑一會兒，喝一口，笑一會兒。笑什麼他自己也說不清——可能是笑楚中天那個急吼吼的樣子，可能是笑自己剛才那句笨的瓷實，也可能是笑這院子裡的草，三十八年了，草都比他活得自在。
不知不覺喝得有點多了。二鍋頭的後勁上來了，腦袋發沉，眼皮發重。他晃晃悠悠地站起來，摸到書房那張落了灰的躺椅上，一屁股坐下去，靠在磨破了皮的椅背上，沒一會兒就昏昏睡了過去。
他是被人喊醒的。
睜開眼的時候，屋裡黑乎乎的，只有門口透進來一點月光。一個人影站在他面前，手裡舉著個手電筒，光打在地上，沒照他的臉。
大爺，大爺，醒醒。聲音是個年輕的男的。
芬恩眯著眼坐起來，揉了揉臉。手電光移過來，照出了兩張臉——一個是楚家老三楚岱，一個是陌生面孔，三十來歲，穿著一身半舊的藍布褂子，手裡還拎著個帆布工具包。
楚岱？芬恩認出了楚岱。
哎，大爺。楚岱笑著湊過來，我爹讓我來接您。這是孫平，孫師傅，我爹說您這兒要規整房子，讓他先來看看活兒。
芬恩的目光落在那個叫孫平的年輕人臉上。藉著月光，他打量了一下——方臉，濃眉，顴骨上有一層風吹日曬出來的紅，手掌粗大，指節上有繭子。他看著這張臉，腦子裡忽然閃過一個畫面：北京冬天的衚衕口，一個拉黃包車的漢子，臉凍得通紅，搓著手在車把上跺腳。
芬恩開口問道：你父親……是不是拉洋車的？
！的大長事故的老您著聽是就小從倆哥們我，安孫弟弟我，平孫我！七孫是爹我！是：思意好不兒點有又厚憨容笑那，了笑後然，下一了愣顯明平孫
。前面他在站就子兒的七孫到想沒，了沒吞時被就早人些這為以他，了年八十三。七孫的水過挑家他幫天夏、煤過送家他給天冬個那，七孫的活等口門館使大在個那。七孫。下一了抖微微手的恩芬
。了啞然忽音聲的恩芬？樣咋……爹你
！呢兒活趴車出天天還在現！好爹我：道笑平孫
？啊車包黃拉在還在現他：熱發點有眶眼，頭點點恩芬
！手人攏歸好我，兒活多有都看看來先就我，子房整規要兒這您說一哥三楚天今不這！錯不的過子日！們我顧照就兒活的幹能們我有一，爹我識認兒叔楚！兒活散的工力兒點接爾偶，驢騎倒蹬都在現們我，了車包黃拉人沒早在現，是不：頭搖搖平孫
。們它掉除他幫來意願人有為因——了眼礙麼那沒也草些這得覺然忽，草雜的子院滿著看，灰的上子拍了拍，來起站他。咽哽的覺察沒都己自他種一著帶裡音聲，個三了說連恩芬
！坦舒也著住去過您，的大兒方地裡家！來回再了好置歸邊這等，天兩住家回您喊我讓媽我，爺大：道口開岱楚
！天幾住去先就我那！好：頭點點他。人老的睡沉個像，的黢黢黑，子房的人住沒年多十三看看頭回恩芬
。沸鼎聲人，明通火燈裡子院，候時的去進走平孫和岱楚著跟恩芬。小不子院但，號牌門有沒，院合四個一的城南在住家天中楚
？吧了壞累路一這，了瘦，了瘦哥大：著叨唸裡，恩芬著量打下上，來過走步快，手了上圍在，放一上桌往子盤把。了亮就子下一睛眼，恩芬見看，來出走菜熱盤一著端裡房廚從圍著繫芳首張
！有沒了來回爸你看看口門去！兒娟！來出端湯個那把！婦媳二老：喊邊一走邊一，了房廚回轉經已芳首張果結，麼什句說想，張了張他。燈的滅不盞兩像，的亮是還睛眼雙那但，些了深又見次上比紋皺的上臉，半大了白也髮頭，人的子輩一天中楚了跟個這——芳首張著看恩芬
。跑貓的來進鑽兒哪從道知不隻一著追，辮角羊著扎，歲六五個那的小最，去竄來竄裡子院在樣一雀麻群一像們子孩的家楚。子盤個八七了擺經已面上，起一在拼，桌圓大張兩了擺裡子院
！好爺爺大：聲一了喊地生生脆，好站正立，恩芬見看——子小大半的歲來十個一——子兒大的江楚
？字名麼什！好！好：頭的子孩了手，笑大哈哈後然，下一了愣恩芬
！國建楚
。條一了眯都睛眼得笑恩芬！字名好
