事情變得撲朔迷離起來。或者說，是變得棘手起來。
因為如果只是米奇，那麼夏爾覺得自己有能力幫維克多告訴他以前兩人是做什麼的。可這件事卻涉及到了克萊恩。對於這個人，夏爾有所耳聞。無論如何，他掌握的權力不是現在維克多可以對付的。所以，她又折返回了市東區。
現在是傍晚17點半，她打算再找一個人，進一步瞭解情況。這個人她上午見過。
夏爾坐著轎車，重新來到哈雷姆大道遊蕩。過了一會兒，她下車，關上車門。不出意料，這片就是男人的執勤區域。在馬路對面，他正掏著一個筆記本，做著記錄。他的身側，一男一女正在大聲爭吵。“你是什麼男人！？”女人怒喝。男人直接一巴掌扇過去。她繼續罵他，他又繼續扇她。
整個過程裡，穿著綠色警服的男人都沒有任何插手的慾望，就在一旁看著，就像是個局外人。夏爾等馬路中間的車流出現了一個空當，就直接向穿警服的男人走了過去。
她來到男人身側，就像是個熱衷於看熱鬧卻又下意識靠近“正規權威”的普通人。這個男人有著一頭棕色的短髮，棕色的眼睛，眼睛裡還帶有金色的斑點。他側頭看了夏爾一眼，便又轉頭繼續看著爭吵現場。
“前途光明。”夏爾說。誰也不知道她這句話是不是在嘲諷警備員的不作為。
男人一點都不在意，反倒自我介紹道。
“警號。威利?蓋爾斯。”說完，他又解釋說，“事實上，女士，這個男人可能會將這個女人打的失去自我意識。可這很常見，這兩個人一週七天，有五天都在玩這個遊戲。你去勸這種架，他們多半會一起衝著你來。所以，我認為只要不將人打死就足夠了。”
“但這可不是你不作為的理由。”
威利聳了聳肩：
“女士，我剛當警備員那會兒，可經常干涉家庭爭端。有次我幫助一個女人按住她醉酒的丈夫，她卻大喊大叫地從背後偷襲我。她丈夫將她的臉打的紅腫，她卻為了保護他的丈夫挺身而出，用酒瓶給了我後腦勺一下。我為此賠掉了一個月的工資，才保住我的腦袋完好無損。”
威利摸了摸後腦勺，那裡是茂密的頭髮，所以看不見傷疤。“要我說，就讓他們自相殘殺好了，”他繼續說，“畢竟，就算他們其中一個人報警，他們最後都會有人對你動手。”
他是在說家庭爭端？還是在說政治爭端？
夏爾不清楚，但她已經很清楚她從這個人嘴中問不出什麼了。可儘管如此，她還是選擇了繼續追問：
“兩起謀殺案。你們有沒有什麼進展？”
“謀殺案到處都是，女士。你可以等報紙上的專欄公告。”
“我是在幫我朋友問。”
威利記錄的筆尖頓了一下，接著，他問：“哦？他是你什麼人？”
“朋友。”夏爾重複了一遍。
威利卻笑了。
“什麼樣的朋友？你和他睡覺？他想娶你？朋友很籠統的，女士。這個詞彙可是有各種各樣的含義。”
“每個含義都行。就看你肯不肯這麼認為。”夏爾語氣淡淡的，突然有了一種高高在上的味道。
然而，這種高高在上反而讓威利正視起了夏爾。雖然沒有轉頭，但他已經收起了筆記本和筆。
“那麼，您的意思就是他想知道？想跟我們市東區警備局談一談？”
夏爾沒回答。可意思已經很明顯了。
威利沉吟了一會，然後開口說：
“他為什麼不親自找我們局長談？您知道的，他根本不必讓您全城跑來跑去，打聽幾個人。為什麼呢？除非這件事我們不好插手。所以…”
”？怕害你。事些一道知想只他。手們你讓過想沒就來本他“，斷打爾夏”。道知我“
。男的吵爭在還著利威”？誰怕害“
”。裡事的手你該不捲怕害是只你，誰怕害不“
”。士，員備警是我？退辭被會我？死會我？呢後然“
。場立麼什有沒，人的會議市是就本他，說話句換。釁挑的國帝對是那。手下員警對會人有沒，對也的說他。搞難的方對了覺發。默沉陣一爾夏
。法說個了換，是於
”？吧區選的斯尼肯於屬是道大姆雷哈“
”。著不管們我區選的別但。區選的下閣斯尼肯是實確裡這，然當“：說他。疼頭人讓，了大發愈聲吵爭。默沉了陷利威次這
”。了樣麼怎得查們你子案我訴告得你，以所，區東市在生發樣同案殺謀，且而。人的同共個一有們我，好很“
”？呢麼什出問能又您。展進有法無本者或，展進沒的真們我如假而。行就紙報看要需只。問需無就您那，展進有的真們我如假為因。間時的我是，說地切確更者或。間時的己自費浪在是只你但，見意有你對是不倒我，士“。義含的中其磨琢以難人讓，快飛眼一這，眼一爾夏了瞥利威
。了說都麼什又卻，說沒都麼什他
：會一好了考思。聲吭沒爾夏
”？了裡哪到查們你“
”。事麼什算不本這。罪犯有沒是就但。西東買人別為、租房付人別為們他。了到查都麼什“，氣口了嘆著接，陣一了默沉利威”…“
”。隊排會人有就，裡那在要只們他。路出的好更員務服當和廠工進有定肯上世得覺，心決定下人數無有還天每。己自賣出備準，來過拉被的車一車一，樣一貨像們他，駛行的斷中不時小四十二天每車火，們他代替以可都誰？嗎義意有，外另“
。務任的多克維完想是只可。慨話的樣這種數無有樣同他，來得聊人個這跟會能可多克維許也。話句這他會理有沒爾夏
？區西市是不而？心中市向指都訊資的有所麼什為，然不。恩萊克是則闆老的們他而，人的錢付個是只奇米，說者或。的奇米是不而，的恩萊克是實確人群那——訊資的要想己自了認確經已，過不
。地在倒幹拳一人男被，麼什了說道知不人的吵爭在還，前開離。開離轉。去下問再不爾夏
。了鬧吵再不於終們他
