6.4子華使於齊，冉子為其母請粟。子曰：“與之釜。”請益。曰：“與之庾。”冉子與之粟五秉。子曰：“赤之適齊也，乘肥馬，衣輕裘。吾聞之也：君子周急不濟富。”
一:人物與背景
⒈人物簡介:
⑴:子華：姓公西，名赤，字子華，孔子的學生。他擅長外交，儀表堂堂，這次是奉命出使齊國。
⑵:冉子：即冉有，姓冉，名求，字子有，也是孔子的學生。當時他可能在幫孔子管理事務。
2背景
公西赤出公差，家中留下老母。冉有出於同門之誼，向老師孔子申請撥些糧食（“粟”，小米）給子華的母親作為生活補貼。
二:逐字逐句白話詳細解析:
第一幕：申請與批覆
⒈冉子為其母請粟。子曰：“與之釜。”
⑴:白話翻譯:
冉有為子華的母親申請糧食。孔子說：“那就給她一釜吧。”
⑵:白話詳解:
“釜”是多少： 古代容量單位，約合當時六鬥四升。不算多，大概是一個人在短時間內（比如一兩個月）的基本口糧。孔子這是同意給予基本的、適度的生活補助。
第二幕：冉有嫌少，請求增加
2請益。曰：“與之庾。”
⑴:白話詳解:
①請益： 冉有覺得太少，請求再多給一些。
②庾。” 孔約合二斗四升。加上之前的“釜”，總量有所增加，但依然在 “適度補助” 的範圍內。孔子雖然同意了增加，但加得很有分寸。
⑵:白話翻譯
孔子想了想，說：“那就再給她加一庾吧。”
第三幕：冉有自作主張，嚴重超標
3冉子與之粟五秉。
⑴:白話詳解:
①“秉”是多少： 這是個大單位。一秉等於十六斛（一斛為十鬥）。“五秉”是一個巨大的數目，相當於幾百鬥糧食，足夠一大家人吃上好幾年。這遠遠超出了“生活補助”的範疇，變成了一筆鉅額的饋贈。
⑵:白話翻譯
結果，冉有私自做主，一下子給了五秉。
第四幕：孔子的原則與教誨
”。裘輕，馬乘，也齊適之赤“4
：譯翻話白:⑴
”。袍皮的暖輕是的穿，車的駕馬駿的壯是的坐乘，國齊使出次這赤西公“
:解詳話白:⑵
。風很也使出次這，裕富很然顯他？嗎人的濟接要需，鍋開不揭得窮裡家是像，頭派這他看你
