原文:
子曰:“默而識之,學而不厭,誨人不倦,何有於我哉?”
一:大白話逐句解釋
1. 默而識之
⑴:白話詳解:
①默: 默默地,靜靜地。
②識: 記住,記在心裡。
③之: 指所學的東西(知識、道理、見聞)。
⑵:白話翻譯:
把所見所聞默默地記在心裡。 強調的不是死記硬背,而是用心體會、消化吸收。
2. 學而不厭
⑴:白話詳解:
①學: 學習。
②不厭: 不滿足,不厭倦。
⑵:白話翻譯:
學習起來從不感到滿足。 永遠保持求知慾,把學習當成一種持續的、發自內心的需求,而不是負擔。
3. 誨人不倦
⑴:白話詳解:
①誨: 教導、教誨。
②不倦: 不知疲倦。
⑵:白話翻譯:
教導別人從不覺得疲倦。 面對學生的疑問,永遠有耐心,願意反覆講解。
4. 何有於我哉?
⑴:白話詳解:
①何有: 有什麼(難的呢)?或者說,這幾樣我做到了哪些呢?
②於我哉: 對於我來說呢?
⑵:白話翻譯:
這幾點,對我來說做到了多少呢? 或者這幾點,對我來說有什麼困難呢?
譯翻話白大:二
”)?呢的難麼什有說來我對,事些這:說者或(?嗎了到做都些這,說來我對——倦疲知不而人別導教,足滿不而習學力努,裡心在記地默默聞所見所把“:說子孔
析解度深:三
:有兼者三能可也,味意的同不層三出讀以可,問反個這。”哉我於有何“的後最在髓的話句這
省自的遜謙:層一第 .1
。度態的進求終、滿自不永人聖了現這 ”!啊夠不遠遠還?嗎了到做我些這“:生學和己自醒提來問反用而反,滿自不並他但,些這了到做然雖子孔。解理的見常最是這
信自的實真:層二第 .2
。知認我自的然坦是而,耀炫是不,定肯和述描實誠的態狀命生己自對是這。愧無心問上事件三這”倦不人誨“、”厭不而學“、”識默“在實確,生一的己自顧回子孔 ”?呢難困麼什有說來我對,事些這“:為解理以可
範示的生學給:層三第 .3
。樣榜的到達以可力努續持過人通普原還,象形”人聖“的攀可不高似看個一把他 ”。到做該應且並,到做以可也們你。秘神不並,點三這了到做是就也我,看們你“:說生學對在是實其,問反個這用子孔
示啟代現:四
:點起的習學度深是”之識而默“ .1
。訊資刷地影掠浮是不而,澱沉、考思、察觀默默,來心下靜要需更們我,代時的炸訊資在
:力的長終是”厭不而學“ .2
。懷開敞事新、識知新對遠永,心奇好持保。式方活生種一是而,務任的段階是不習學的正真
:他利的階高最是”倦不人誨“ .3
。現的德仁種一是就本心耐種這,報回較計不,事樂種一當人他導教把,友朋助幫是還,屬下導指、子育教是論無
:結總:五
:們我訴告它。”定鑑我自“份一的世後給留子孔是,字個幾十二短短這
?嗎了到做,你,事些這:請邀的們我給留他是則,問反的後最而 。人通普的分於樂、足滿不永、習學默默在遠永個一是而,才天仙神麼什是不,者智的正真個一








