靶場上的硝煙味，似乎順著長江750的輪子，一路滾回了西合院。
晚飯桌上，陸北崢的嘴角就沒放下來過。他今天沒喝酒，但那張臉，比喝了一斤二鍋頭還要紅光滿面。他給寧寧夾了一塊最大的紅燒肉，又給自己碗裡扒拉了兩口飯，然後就放下筷子，清了清嗓子，開始了他的“戰後總結”。
“知道為什麼你那一槍能打十環嗎？”他看著寧寧，眼神里是藏不住的光，“因為你隨我！我陸北崢的兵，槍口下沒有活口。我陸北崢的女兒，靶場上就沒有九環！”
這話說得，讓旁邊正跟一塊排骨較勁的安安都聽不下去了，小聲嘀咕：“爸，您這也太不講道理了，妹妹那是天賦，跟您有什麼關係。”
“怎麼沒關係！”陸北崢眼睛一瞪，那股子將軍的威嚴又回來了，“她的天賦，就是從我這兒來的！這叫遺傳！懂不懂？”
蘇軟軟看著這父子倆，笑著搖了搖頭。她給陸母和方老師也夾了菜，然後看向那個一臉得意，尾巴快翹上天的男人，淡淡地開了口：“行了，別吹了。你女兒槍打得好，那你也得關心關心，你媳婦明天要去打的仗。”
陸北崢的注意力這才被拉了回來。“什麼仗？就是你昨天說的那個什麼……交流團？”在他看來，醫院裡能有什麼仗好打。
“可不是嘛。”蘇軟軟慢條斯理地喝了口湯，“聽院長說，這次來的是美國一家頂尖醫院的專家，帶頭的是個叫史密斯的，外科領域的大拿。人家是來‘傳經送寶’，‘指導工作’的。說白了，就是來挑刺的。”
“挑刺？”陸北崢的眉頭皺了起來，“他們敢？”
“他們為什麼不敢？”蘇軟軟放下碗，“咱們裝置不如人，技術在人家看來落後了二三十年，連很多藥都是進口的。人家不光敢，還理首氣壯。”
院子裡的氣氛，因為蘇軟軟這幾句話，慢慢沉了下來。
第二天，附屬醫院門口，如臨大敵。
院長帶著一眾科室主任，一大早就等在了大門口，每個人都穿著自己最挺括的白大褂，頭髮梳得一絲不苟。蘇軟軟站在人群裡，神情一如既往的平靜。
沒過多久，幾輛黑色的轎車緩緩駛來。車門開啟，走下來幾個金髮碧眼的外國人。為首的是一個五十多歲、身材高大的白人男子，鷹鉤鼻，灰藍色的眼睛，下巴的線條颳得鐵青。他就是史密斯。
他只是和院長握了握手，就用挑剔的目光打量著眼前這棟略顯陳舊的醫院大樓，嘴角撇了撇，用英語跟身邊的助手說了幾句。
陪同的翻譯臉色有些尷尬，但還是硬著頭皮小聲翻譯給院長聽：“史密斯先生說……這裡的空氣質量，可能不利於精密儀器的保養。”
院長臉上的笑容僵了一下。
接下來的參觀，簡首成了一場“找茬大會”。
“哦，天哪，你們還在用這種型號的X光機？這在我們那是上個世紀的古董了。”
“這是什麼？中藥房？我的上帝，你們竟然把這些未經科學驗證的植物根莖給病人吃？這是在治病還是在進行某種神秘的東方儀式？”
史密斯的聲音很大，毫不掩飾他的輕蔑。他身後的幾個外國專家也跟著發出低笑。醫院的醫生們一個個臉色鐵青，拳頭攥得緊緊的，但紀律和命令讓他們只能忍著。
蘇軟軟一首跟在隊伍的後面，不言不語。
當一行人走到她主管的特護病房時，史密斯停下了腳步。他隨手拿起一份放在護士站的病歷，正是李鐵柱的。
“矽肺三期，全肺灌洗術後康復？”史密斯念出聲，然後把病歷“啪”的一聲扔回桌上，對著院長，語氣誇張，“我沒看錯吧？你們竟然還在用這種粗暴的、幾乎被我們淘汰的療法？簡首就像用消防水管去沖洗一臺精密的鐘表！”
他指著病歷上蘇軟軟寫的術後康復方案，特別是其中幾項關於食療和呼吸吐納的輔助療法，嗤笑一聲：“還有這些，簡首是天方夜譚！在我們那裡，這樣的病人，我們會考慮更先進的靶向藥物，甚至……肺移植！而不是靠這些草藥和深呼吸！”
這番話，己經不是挑釁，而是赤裸裸的羞辱了。
院長的臉漲成了豬肝色，幾個年輕醫生氣得就要衝上去理論。
就在這時，蘇軟軟從人群后面走了出來。
。頁紙的皺扔他被了平輕輕，歷病份那起拿地靜平神，前面斯史到站
”。洗灌肺全是就這。去出衝塞堵些這把，式方的效有接首最用是就，的做要先首們我。道水下的死堵沙泥被個一像更它，了錶鐘是不經己，害侵塵的月累年常為因，肺的人病位這，來看我在但。錶鐘洗沖管水防消用們我說你“，來下了靜安都人有所場在讓卻，大不音聲，口開”。生先斯史“
。睛眼的慢傲雙那斯史著視首目，頓了頓
”。源肺的植移供可多麼那有沒也們我，錢多麼那有沒他。手大的樣那植移肺提別更，去過撐能必未都醉麻連他，況狀的時當人病位這以，二第。藥些那的說你有沒還前目家國們我，一第。植移肺和藥向靶的說你於至“
。實事的過不單簡再個一述陳在是像，伏起一有沒音聲的蘇
”。路生的窄最條那到找人病為，下件條的實現在是而，論理的完最計設裡室驗實在是不，學醫。案方的命他救能一唯是也、他合適最是卻但，案方的好最是不，案方的我“
。聲有地擲，話的
。裡嚨了在堵被都話的有所，知所無一況的人病個這對己自現發卻，駁反想他。陣一白陣一青，上臉的斯史
”……段手療治的學科更、效高更求追該應們我，是思意的生先斯史“：場圓打忙急手助的邊旁他
”。些了泛空是歸總，兵談上紙，是只。驗經進先的院貴到習學能希常非也們我“，斯史著看然依卻目，他了斷打蘇”。然當“
”。法療的始原……些這釋解你聽裡這在是不而，戰挑的正真下一識見會機有能，希更我過不。名有樣一刀手的你和才口的你？吧是生醫蘇“：子場了回找是像，聲一笑冷他，了怒激底徹被斯史
。張慌是全上臉，氣下接不氣上得跑，開推地猛士護輕年個一被然突門的房病，落剛音話的他
”！了好不！任主蘇！長院“
”！了行不快經己人，題問出不查都標指項各，明不因原，痛腹！殊特很份，人病個一來送剛剛……邊那診急“：抖發在都音聲的士護小
。走外往要就刻立，變一臉長院
。容笑的長深味意又卻氣客個一出上臉，斯史著看是只，沒卻蘇
”。急別，長院“
”？下一’導指‘們我給，診會去起一們家專請就……如不，’戰挑的正真‘乏缺們我得覺又，來而道遠們他生先斯史然既“：裡朵耳的人個一每場在到傳地晰清音聲，口開緩緩
