這一說法引起了無數人的贊同。
那麼多字，偏偏只改這一字，也未免太過巧合。
朱元璋也冷聲道：“越是這麼改，就越是說明他們心虛。那些蠻夷也就只能在這方面噁心噁心人，可越改就越是會有人去追根溯源，可笑。”
聞言，有不少人立刻在自己抄寫的《紅樓夢》原文旁邊補充了這一句，生怕日後忘記了這回事。
有人甚至在“清空”二字旁加了一行小注：“程高本改‘晴’為‘清’，欲掩悼明之跡，反露其怯。”
首到這時，眾人才重新看向第二句。
【淡淡梅花香欲染，絲絲柳帶露初幹。】
姚廣孝看到這兩句時，微微笑了笑。
“既然是梅花和柳帶……那指代就非常明顯了。”
“唐宋之前，梅花只是普通花卉，而唐宋以後，梅花逐漸成為氣節的象徵，乃是凌寒獨放、不與百花爭春。”
“而南宋之後，梅花更是首接成為江南的魂。”
“南宋偏安江南，北方淪陷，梅花成了江南士大夫對故土認同的標誌。”
“陸放翁寫‘何方可化身千億，一樹梅花一放翁’，那時他在西川做官，可看到的梅花，卻依舊會讓他想起江南。”
“明朝滅亡後，無論是遺民的詩詞裡，還是那首著名的《桃花扇》，所提到的梅花都成了遺民的氣節，他們大量用梅花寫自己的孤高、不降、守節。”
“所以江南的梅花，與江南的文人、江南的氣節、江南的抗清記憶，綁在了一起。”
說到這裡，他話鋒又是一轉。
“至於柳樹……便是從離別到江南’，再到‘故國之思。”
“在《詩經》裡，柳樹是送別的象徵，比如昔我往矣，楊柳依依這一句，柳樹在最早的詩歌裡就是離別的意象。”
“可唐宋以後，柳樹便與江南繫結，那句著名的煙花三月下揚州寫的便是此景。”
“揚州是江南的核心城市，而煙柳是揚州最經典的景觀。”
“後來又有楊柳岸曉風殘月，柳樹、水岸、月亮，三者是江南晚景的標誌性組合。”
說到這裡，他微微抬眼。
“不過，柳樹雖然不是江南獨有的，但江南的柳樹是最有名的，南宋文人吳自牧在《夢粱錄》裡明確記載蘇堤春曉是西湖十景之一，而蘇堤上種的，就是柳樹。”
他最後總結道。
“所以英蓮寫的梅花和柳樹，便是首接指向了明朝遺民的聚集地……江南。”
“而更為重要的一點是……”
姚廣孝重新看向天幕，“梅花和柳樹，都有一個共同特點。”
