蘇玉蘭走後第三天，張桃芳才發現陣地上少了一樣聲音。
不是炮聲，也不是槍聲。是吵架聲。
以前蘇玉蘭在前沿的時候，隔三差五要跟誰吵一架——跟搬道具的戰士吵，跟攔她去前沿的幹部吵，跟張桃芳自己吵。聲音大得像在開大會。現在沒了這個聲音，坑道里、戰壕裡，反而莫名其妙地壓抑起來，戰士們說話都輕了半截，好像生怕把什麼東西吵醒似的。
龐子龍蹲在坑道口擦望遠鏡，眼皮都沒抬：“你在發什麼呆？”
“沒發呆。”
“你蹲在這兒盯著對面看了二十分鐘，對面那個美軍哨兵都換了兩次了。”
張桃芳把視線收回來，低頭拿起步槍開始檢查槍栓。槍栓拉出來，擦乾淨，推回去。彈倉拆下來，擦，裝上。這套動作他做了三年，閉著眼睛也能完成，眼睛可以空著去想別的事。
他在想蘇玉蘭昨晚說的那句話。那個無聲的句子，從她顫抖的手指間比劃出來。
“我可以用手語給你唱一輩子。”
他讀那句話讀了三遍才確認自己沒看錯。他不是沒經歷過生死，不是沒見過比這更重的事。但那句話落下來的地方，不是腦子裡，是更靠裡的地方，靠裡到他說不清楚在哪兒，只知道落下去之後那裡有點發燙。
槍栓推回去的聲音響了一下，把他的思路切斷了。
“班長。”
龐子龍把望遠鏡放下來，走過來，聲音壓得很低：“我有件事跟你說。”
“說。”
“昨晚我睡不著，在坑道口坐著。”龐子龍頓了一下，“我看到你出去了，走的是去文工團駐地那條路。”
張桃芳沒吱聲。
“你回來的時候大概是後半夜。”龐子龍繼續說，“我裝睡了。”
“行了。”張桃芳把步槍搭回肩上，站起來，“你要說什麼？”
龐子龍抬起頭，首接看他：“蘇玉蘭的嗓子是因為替你們擋的炮彈碎的。你跟她現在什麼關係？”
張桃芳把這個問題在嘴裡過了一遍，感覺像一顆生花生，磕不開，嚼不爛。
“沒什麼關係。”
“那你昨晚走七里路去文工團幹嘛？”
“送照片。”
龐子龍盯著他看了五秒鐘。這五秒鐘裡龐子龍的表情很複雜，有點像他在用望遠鏡看遠處一個模糊目標的時候——他在判斷，在等更多的資訊出現。
最後龐子龍說：“班長，你這人打仗是我見過最明白的，但有些事你比石頭還蠢。”
“廢話多。”
“我就想說一件事。”龐子龍頓了頓，“小芹走的時候，她說過一句話，她說她希望你以後身邊有人陪著。她說你這種人，一個人待著會把自己逼死。”
這句話落下來，張桃芳的手指停了一下。
。去過了蓋頓停個這把，來過傳角拐從音聲，了飯吃喊在人有面外道坑
。了走來起站芳桃張”。去飯吃“
。狀慘的湯稀有只去過鍋整種那前之是不，了粒顆的食糧到見能裡碗至，點一了好微稍後之束結役戰城金從食伙的線前。菜鹹點了加，糊糊米苞是飯
。影倒的己自裡碗飯著看，上沿壕戰在蹲碗著端芳桃張
。酸發了看人讓得心耐，複重地作個一作個一，腰彎再、首、腰彎，藥換員傷幫在——上布帆在投子影的蘭玉蘇到看，步腳下一了停他。燈有裡篷帳，院醫戰野過經上路，來回團工文從晚昨。事件一了起想他
。來下停沒但，了碎子嗓
。道知他。強堅他比。條紙放頭床員傷個每給就藥了換，藥換員傷幫去就了沒歌唱，歌唱語手用就了碎子嗓
。了疼更方地些有裡心他讓這
”！長班張“
