“他們動手了！”警察中有人喊了一聲。
瞬間，警棍如同雨點般落下。
“打！”
“把這些老傢伙趕走！”
退伍軍人們雖然年紀大了，但血性還在，他們用胳膊護住頭臉，大聲咒罵著，與警察扭打在一起。場面一片混亂。
麥克·布拉德利被兩個警察按倒在地，警棍砸在他的背上，他咬著牙，一聲不吭，只是死死地盯著那個發號施令的警督。
最終，這場和平請願以十幾名退伍軍人被毆打併拖上警車告終。
訊息傳回“老兵團”酒吧和整個底特律的退伍軍人網路，憤怒終於突破了臨界點。
“他們打了麥克！”
“他們把為我們國家流過血的人像狗一樣拖走了！”
“永遠不要他媽的惹惱付錢的人（Never fuck with the people who pay），但這次，是我們付了血稅！”
當晚，夜幕降臨後，底特律這座本就充滿傷痕的城市，再次被點燃了。
開始時是數百人，很快聚集到上千人。他們不再僅僅是退伍軍人，還有他們的家人、朋友，以及對現狀不滿的底層民眾。
人群舉著燃燒瓶和標語，高喊著“沒有正義，就沒有和平！”和“燒掉這該死的銀行！”
他們湧向市中心，砸碎了第一聯邦銀行分行的所有櫥窗，點燃了停在門口的警車。火焰映照著人們憤怒而扭曲的臉龐。
騷動迅速蔓延。其他的銀行、當鋪、象徵著權威的警察局哨所都成為了目標。搶劫伴隨著破壞開始發生，城市的夜空被火光染成詭異的橙紅色。
警笛聲響徹夜空，但面對洶湧的人潮，警察的力量顯得杯水車薪。
混亂中，有人跳上一輛被掀翻的汽車殘骸，對著人群聲嘶力竭地吶喊：
“你們看到嗎？！他們在印第安納殺我們的兄弟！在底特律殺我們的孩子！在底特律打我們的父親！這個系統爛透了，它不在乎我們！它只在乎錢！今晚，我們不在乎了，讓他們看看，當被逼到絕境時，我們會做什麼！”
“砸爛一切！（Let it burn!）”
……
白宮，橢圓形辦公室。
空氣中瀰漫著一種近乎凝固的沉重。
電視螢幕上正在播放底特律街頭的火光、騷亂人群的怒吼、以及被打砸焚燒的銀行和警車畫面。
小布殊剛剛對著防長喬納森·W·格林、國家安全顧問、以及幾位核心經濟顧問咆哮了整整二十分鐘，聲音已經沙啞，但怒火絲毫未減。
他猛地一拍桌子，震得上面的鋼筆跳了起來，“錢，我們他媽的把寶貴的、用主權換來的錢發了下去！不是為了看到我們的城市在燃燒！不是為了看到為我們戰鬥的軍屬被逼上絕路，這到底是怎麼回事？！”
他眼睛死死盯住幕僚長卡爾·羅夫，“卡爾！你告訴我，銀行那邊到底是怎麼溝通的？！為什麼還會有這種事情發生？！我不是要求過，對所有軍屬，尤其是前線作戰和陣亡、失蹤人員的家庭，給予延期和特殊照顧嗎？！他們是不是覺得我喬治·W·布殊說的話是放屁？！”
羅夫臉上閃過一絲不易察覺的尷尬，努力讓自己的聲音保持平穩：“喬治，我們盡力協調了。一部分銀行，特別是與國防部有長期業務往來、體量較大的幾家，在壓力下同意了暫緩執行對確認陣亡（KIA）軍人家庭的抵押品回收程式，並願意提供低息展期。但是……”
”。了絕拒們他，構機的佳不也況狀產資自、域區定特在中集務業樣這行銀邦聯一第像是別特，行銀型小中多很有是但“，彙詞著擇選地難艱，頓了頓他
”！仗打在家國！？絕拒麼什憑們他“，高拔然陡音聲的殊布小”！？絕拒“
”。力存生和流金現是由理的們他“
”。害戶儲有所讓，產破己自讓而確正治政了為能不說們他，塌崩鎖連的系行銀域區發引而進，機危流時即和兌戶儲致導會稱聲們他，期延屬軍對地制強、面全果如，緣邊的管接）CIDF（司公險保款存邦聯被於就本行銀多很，看難其極表債負產資的們他讓經已期逾款貸的量大“，釋解皮頭著夫羅
”！？確正治政“
”！鬼吸的面後庫金在躲幫這，人家的兵車程計命賣線前在們我是！命人的媽他是那，？確正治政這管“
”！？子脖的們他住掐來用以可’案法別特時戰‘有沒有！？切一這止停蛋混些這令勒上馬、刻立、在現能不能！律法邦聯條哪者或！法憲！我訴告“，問顧律法宮白向轉地猛他
”。做麼這家行銀求要以可也們我，等同，天081的後束結爭戰如比，限期期延低最個一定規並，群人定特對結凍制強，令命政行出釋，態狀急的’侵敵外‘和’態狀戰‘前當據依以可們我，上論理，易融金的全安家國及涉何任止或管監括包，力權濟經的泛廣常非有擁實確統總，間期態狀急家國或戰宣在，案正修續後其及》案法易貿敵與年7191《據，生先統總“：重凝面，鏡眼推了推問顧律法
”……會能可場市融金。涉干暴的聖神同合和權產財有私對府政為視被會這，訟訴和彈反烈強的整業行銀發引然必乎幾，高極險風律法做樣這，治喬“：慮憂著帶氣語，話住不忍，裡這到聽夫羅長僚幕
”！場市融金的媽他去“
”。息利的板銅個一後最掉扣里金卹的士烈從麼怎算計在們他？麼什幹在們他，家行銀些那而！淚流、流們我為在正人家的們他和兵士？要重字數面賬的人幫那街爾華是還，要重焰火的律特底是，了燒燃在經已場市！面外看看？融金看還，了沒都命“，他斷打地暴殊布小
”。好有也益利期長的自們他對，方後的定穩，竟畢，下階臺個一們他給也但，力加施。楚清講們他跟係關害利把，會個開，人責負的構機行銀要主集召？通試嚐先以可們我許也。大太險風業行銀個整抗對接直，理道有的說夫羅，生先統總“，了口開森納喬長防的默沉直一
。了默沉殊布小
。法做的”妥穩“更中統系僚是議建的夫羅和林格道知他
。換益利、協妥、判談
。的樣這是就來以古自
！！！了再能不他但
。兇的生陌到都林格和夫羅著爍閃裡睛眼，代取所絕決被都憊疲和豫猶的有所上臉他
”？階臺們他給？通“
”？子面我給的媽他誰“
”。爭戰的亡存國眾合堅利定決場一！爭戰在是們我？境麼什是在現們我，了忘是不是們你，爾卡，森納喬“，大不音聲的殊布小
”！？臉的蟲蛀幫這國看要還，庭家的兵車程計命賣們我為護保想們我在現！約條的樣一契賣下簽，鷲禿的來外海些那求去樣一丐乞像得，候時的錢沒們我“
。人個一每的場在過掃目，頓了頓他
”。力暴的終最著握掌才誰，了忘人些有讓到明文，瞭明文太們我許也，了式方種一換候時是許也“
”？們他了不就我，牌盾做文條律法和同合用，裡廈大璃玻的頓哈曼在躲為以們他“
”。面們他幫就們我那，面上桌判談在意願不們他然既。理道的來以古自是這，殺就，錢沒“
。林格和夫羅向看他
”。們他見見自親要我，頓盛華來們家行銀的歡最得跳、的要主最些那’請邀‘，份的令司總軍三國眾合堅利以是，份的者求懇以是不，吧排安去“
”？嗎是不，’禮‘份幾備準得總。查調步初的為行’國叛‘，的接直更者或’全安家國害危‘、’序秩融金擾‘、’敵資‘在存否是，間期爭戰在行銀些某於關。料材些一好備準IBF和部法司讓“，道充補他
。盪迴在音聲的意殺滿充卻靜平殊布小有只。寂死片一室公辦
”。了看猴給了宰的最個幾挑該也，火把這律特底著藉，好正“
！胄貴生天是也歹好，殊布小我
？吧分過不DMT，錢點要家行銀小些這們你問
？給不你
。持堅的你歡喜不但，強倔的你歡喜我
…
