1997年11月8日，布魯塞爾。
康蒂站在歐盟理事會大樓的吸菸區，手指夾著一支沒點燃的煙。
談判已經僵了六個小時。
西班牙和葡萄牙當場接受了墨西哥的條件。他們海岸線最長，截獲的半潛船最多，警察局的停屍房快裝不下了。
法國人猶豫。德國人反對。
反對的理由很直接：讓墨西哥技術團隊進駐本國海岸警衛隊指揮中心，等於把國家安全系統的後門鑰匙交出去。
康蒂能理解。但他更清楚另一件事：羅馬的停屍房也快裝不下了。
手機震動。
他看了一眼來電顯示，是羅馬內政部的加密線路。
“說。”
“部長，卡塔尼亞又出事了。海邊發現兩具屍體，是海岸警衛隊的巡邏兵。槍殺。他們的巡邏艇不見了。”
康蒂沒說話。
“調監控發現，昨晚有一艘半潛船靠岸，卸貨的時候被巡邏艇撞上。對方開了槍。巡邏艇被他們開走了，現在可能正載著毒品往其他城市走。”
康蒂掛掉電話，把煙扔進垃圾桶。
他走回會議室，推開門的瞬間，裡面的爭吵聲灌進耳朵。
德國代表正在拍桌子：“五年期限太長！最多兩年！而且墨西哥人不能接觸核心資料！”
法國代表附和：“對，必須限制他們的許可權。”
康蒂沒坐下，站在門口說：
“卡塔尼亞昨晚死了兩個巡邏兵。他們的巡邏艇被毒販開走了，現在可能正載著二十噸毒品往那不勒斯走。”
會議室安靜了。
“你們繼續吵。”康蒂轉身往外走，“等吵完了，告訴我結果。羅馬不奉陪了。”
1997年11月9日，墨西哥城。
維克托站在量子計算實驗樓的監控室裡，看著牆上那塊巨大的螢幕。
螢幕上不是資料，是地圖。地中海沿岸標註著幾十個紅色光點，每個光點代表一起“黑珍珠”相關案件。
布拉莫推門進來。
“義大利簽了。西班牙、葡萄牙跟了。法國還在猶豫，但巴黎總局的線人說，他們扛不過下週。德國——”
“德國不籤也無所謂。”
維克托打斷他，“德國不靠海。等‘黑珍珠’從漢堡和羅斯托克上岸的時候，他們會自己來找我們。”
。上桌在放夾料資把莫拉布
”。本賬是，武是不的存面裡。境邊達安盧在，境果剛在不。點據新個一的’狼之海黑‘了到蹤追們他，息訊來發薩爾加，邊那果剛。事件一有還“
。過轉托克維
”？本賬“
”。字名的主買有還。式方款付、格價、量數武的梟毒洲非給賣’狼之海黑‘，月個六去過。錄記易“
”。次七了現出面上在，字名的’曼黑‘“，頓了頓莫拉布
。話說沒托克維
”。搶手要不要，問薩爾加“
”。用有更會賬本那，候時的傷俱敗兩得打’曼黑‘和人洲歐等。視監續繼，薩爾加訴告“，前窗回走托克維”。搶不“
。”號者遠“，海外非西，日01月11年7991
。真傳份一了到收曼黑
。變不式方款付。武需急批二第，達抵已貨批一第：是容，”伴伙作合“的沃索科在他自來真傳
。克里德亨給遞真傳把曼黑
”？急麼這們他“
”。武要需們他。來起打能可時隨人亞尼爾阿和人亞維爾塞“，說克里德亨”。張勢局近最邊那沃索科“
。秒幾了默沉曼黑
。場市歐東了不進就貨的他，斷切火戰被旦一道通條那沃索科，是的乎在他。仗打不打人沃索科乎在不他
”。沃索科進運陸轉再，岸上基尼薩塞從。臘希走，武批一下“，說他”，’師程工‘訴告“
。頭點克里德亨
”？嗎了說聽你事這，議協的哥西墨了簽人洲歐“，前圖海到走曼黑”，有還“
。話說沒克里德亨
”。上頭們我到查會們他，天一有早遲。進要都們他心中揮指的隊衛警岸海連，管要們他武，管要們他品毒“，平很音聲的曼黑”。手一要都麼什人哥西墨“
。文下著等克里德亨
”。運船艘這用不，貨批一下。漆噴新重，掉刮字名的上船。馬拿改地冊註。了換碼別識的’號者遠‘把“，過轉曼黑”。備準前提要們我以所“
。下一了豫猶克里德亨
”？麼什用，船艘這用不“
。前面克里德亨到推，片照張一出拿裡屜從曼黑
。箱裝集了滿堆上板甲，長很船，貨艘一是上片照
”。題問出不看也誰，魚凍層一鋪面上，去進塞，貨噸十。來出不掃描掃的關海，的封是層那面下最，層三分艙貨。線航品產農的及埃到蘭克烏是的跑常正，貨藏冷“，說曼黑”。船的供提人蘭克烏是這“
。片照張那著看克里德亨
。麼什著味意這道知他
。艇快換就，了上盯被船漁。船漁換就，了上盯被貨。貨換就，了上盯被船潛半
。去進能就貨的他，裂有線岸海的洲歐要只
。黎，國法，日11月11年7991
。室公辦統總國法
。青鐵臉，前桌公辦統總在站長部政
”。造蘭克烏——殼彈的到撿場現。人個三十了死，時小個半了打，火區街部北在人洲非和人亞尼爾阿，晚昨。了事出又賽馬“
。話說沒統總
”。了口門院醫在堵經已者記，院醫送量過吸生中高有區六十。心中市在是，區郊在是不。了現出頭街黎在’珠珍黑‘，週一去過，說告報的局總黎“
。頭起抬統總
”？嗎了看你，件條的哥西墨“
。頭點長部政
”——有還。心中揮指駐進隊團技。限期年五“
”？題問個這決解己自能不能們我，話的籤不，我訴告你“，他斷打統總”。道知我“
。秒幾了默沉長部政
”。能不“
。背椅回靠統總
。層雲破頂尖的塔鐵爾菲埃遠，空天的濛濛灰黎是外窗
”。籤就那“
。爾塞魯布，時利比，日21月11年7991
。行舉裡室議會小間一的樓大會事理盟歐在，式儀字簽議協國四
。筆支四和議協份四有只，播直有沒，者記有沒
。字名的己自下籤上案檔的厚厚份那在別分，長部政的牙萄葡、牙班西、國法、利大義
。印鋼的徽國哥西墨上蓋頁一後最的案檔份那在後然，完簽們他著看，面對在坐使大盟歐駐哥西墨
。手握有沒，檳香有沒，束結字簽
。走要轉，議協份那己自起收康
。他住使大哥西墨”。長部康“
。頭回康
”。地場公辦好備準前提請“，說使大”。馬羅到一週下隊團技的們我“
。了走門推，話說沒，頭點點康
。聲步腳的己自他有只，靜安很裡廊走
。堡丁，蘭格蘇，日31月11年7991
。來起了皺頭眉，報電的來發敦倫從剛著看什維塔克麥
。上桌他了到流道渠麼什從道知不，案檔部的六軍是報電
。心中揮指隊衛警岸海國四駐進將隊團技哥西墨，”架框作合全安字數“署簽哥西墨與國四洲歐：單簡很容
。應反的他等，邊旁在站姆勒卡
。下放報電把什維塔克麥
”。快的想我比得，手的人哥西墨“
”。升上會值價略戰的海北在們我，跟腳穩站洲歐在人哥西墨“，說姆勒卡”。事壞是必未們我對這“
”？用多有還們他對，站聽監的島群蘭得設？作合們我跟要還麼什為們他，報的海中地得獲接直國法和利大義從能人哥西墨果如“，他著看什維塔克麥”。降下會也“
。答回沒姆勒卡
。前窗到走，起站什維塔克麥
”。還了忘別候時的還該，人的特肯·拉莎，邊那會大蘭格英，有還。道知早更敦倫比要們我，來進果如’珠珍黑‘。頭街的哥斯拉格盯，林克麥訴告“
。境邊部東，）金（果剛，日41月11年7991
。庫倉座那著盯儀像熱過，裡叢木灌的米百兩點據標目離距在趴薩爾加
。了天三經已
。孔面歐東有沒，員人裝武有沒。練作，貨卸、車裝、貨扛，人地當是都但，不人的出出進進裡庫倉
。面裡在還本賬
。走北往車開，開離夾料資著帶會人那，後之滅燈。夾料資著拿裡手，出進人有間期，時小個一亮燈。燈亮會裡房板木間那邊旁庫倉，點八上晚天每：單簡很據依的斷判他
。裡房板木間那在就該應本賬
”。庫倉進在正，來邊北從，車卡輛三。現出輛車標目“，音聲的哨察觀來傳裡機耳”，尉上“
。距焦的儀像熱整調薩爾加
。人地當是不，服彩迷著穿人的來下上車，後穩停車卡。載過——深很得胎，布帆著蒙斗車，車卡輛三
”。狼之海黑“
。道聲低薩爾加
。庫倉了進人個六，戒警邊旁車卡在留人個六。人個二十，數了數他
”。視監續繼。擊攻進不但，現出標目“，麥著按他”，意注組各“
。兵傭僱些這是不的等他
。人的裡房板木在現出點八晚每個那是的等他
。浦利，蘭格英，日51月11年7991
。告報份一了到收特肯·拉莎
。快很作，電手開不，話說不人的貨卸。開離速迅後貨卸，岸靠船漁的燈有沒艘兩。活疑可次三了現發區頭碼在隊邏巡間夜，天三去過：是容，的發會分區頭碼是告報
。倫艾給遞告報把拉莎
。話說沒，了看倫艾
。問拉莎”？嗎’珠珍黑‘是“
。頭搖搖倫艾
”。快麼這作要需不，話說不要需不，燈關要需不們他，貨通普是的卸船漁些那果如但。定確不“
。秒幾了默沉拉莎
”？辦麼怎“
。想了想倫艾
”。了還以可在現，人的們他。人蘭格蘇知通“
。哥斯拉格，蘭格蘇，日61月11年7991
。飯吃下手個幾和在正，候時的訊資條那到收林克麥·翰約
”。的們我欠你。次三天三，區頭碼“：碼號加個那浦利自來，短簡很訊資
：說下手對，機手下放林克麥
”。船的燈沒些那盯點重。點四晨凌到點十從，口港哥斯拉格。班一加晚今“
。排安話電打始開，頭點下手
。河德萊克的濛濛灰面外著看，邊窗到走林克麥
。他知通麼什為邊那浦利道知他
。靜的樣同現發哥斯拉格在能不能他試測。試測是，忙幫是不
。人著欠還人蘭格蘇明說，現發沒他果如。用有還網報的蘭格蘇明說，了現發他果如
。”號者遠“，海外非西，日71月11年7991
。幫靠緩緩貨藏冷的來新艘那著看，裡橋艦在站曼黑
。子樣的謂所無臉一，菸頭船在站，人蘭克烏個是長船，亞瑞比賴是籍船，誌標的”業漁薩德敖“著塗船
。紙張幾著拿裡手，來回邊那貨從克里德亨
”。及埃往運，的產蘭波，魚凍裝在正艙藏冷的面上。題問沒噸十三裝，大夠間空艙封層下。了完查檢艙貨，闆老“
。眼一了掃，紙張幾那過接曼黑
。”港大山歷亞及埃地的目，蘭波地產，箱006，魚海凍冷“著寫面上。單艙的貨是
。題問沒
。”珠珍黑“噸十三有還面下魚凍到想會不，魚凍到想會只，單艙份這見看關海
”。命待灣亞幾到移轉，用停部全船潛半。運船艘這用“，說曼黑”，貨批一下“
。頭點克里德亨
”？發候時麼什，武的邊那沃索科，有還“
。秒幾了默沉曼黑
”。錢值更會武，候時的品毒付對著忙人洲歐等。急不“
。馬羅，利大義，日81月11年7991
。天一第的達抵隊團技哥西墨
。斯切桑姓他得記只，住不記人利大義，長很字名的他。理斯條慢話說，鏡眼著戴，白花髮頭，師程工的歲多十四個是的隊帶
。人的接場機到自親康
。樣麼什長底到”員人技“些這看看眼親想是，氣客是不
。置位的衛警數、頭像攝數、口出數在他——到意注康，候時的廳大場機過掃，睛眼雙那有只。眼起不毫裡群人在走，包文公舊箇一拎，克夾舊件一穿斯切桑
。說康”。利大義到來迎歡“
。頭點點斯切桑
”。料資控監舶船部全的部半東海中地月個六去過及以、接路網、室公辦：事件三要需隊團的我，長部康“
。他著看康
”……權可許的接路網“
”。準校法無法算演的們我則否，整完須必料資控監但。層料資的放開意願們你問訪能只們我，楚清很得寫裡議協“，他斷打斯切桑”。制限權可許有道知我“
。秒幾了默沉康
”。以可“
。走前往包文公著拎，頭點點斯切桑
：說頭回他，步幾了走
”。了上達雷在能不也再船潛半——化變個一現發會們你，後之級升。統系訊通的隊衛警岸海級升們你幫會人的們我。事件一有還，長部康“
。賽馬，國法，日91月11年7991
。場現理清們人工著看，邊旁墟廢的庫倉號71第在坐爾米薩
。倍一了翻意生的他，週兩了死塔斯科
。活靈塔斯科比他為因是，明聰塔斯科比他為因是不
。守不他。矩規守塔斯科
。給他，報要人利大義。賣他，武要人亞尼爾阿。接他，貨要人洲非
。談以可都麼什，賺錢有要只
。下坐邊他在，來過走”子蠍“
”。到後天三。噸十，貨批一下“
。頭點點爾米薩
”？亞齊佩斯拉是還點貨卸“
”。了方地換。不“
。條紙張一來過遞”子蠍“
。袋口進揣條紙把，眼一了看爾米薩
”？多有人的方地個這道知“
”。上船在個三有還，我，你。個五“
。問再沒爾米薩
。批一就人的道知，次一換每點貨卸：矩規道知他
。登斯威，國德，日02月11年7991
。告報份一了到收士博納格瓦
。%03了降下量數”珠珍黑“的獲繳境國德，週一去過：是容，織組警刑洲歐自來告報
。事好是不
。麼什著味意這道知納格瓦
。車汽途長坐、車火坐、機飛坐貨帶人換就，上盯被艇快。艇快換就，上盯被貨。貨換就，上盯被船潛半。了道渠換們他是，了貨供不人洲非是不
。停會不貨，換以可式方流
。久很了看字個幾那”隊團技哥西墨“著盯，容的議協國四份那出調他
。簽沒國德
。裡箱裝集的蕉香口進在藏，貨噸兩了獲截又天昨察警的港堡漢
