“致我親愛的妹妹：
這封信寄出的時候，我不知道你會在哪裡。在巴黎？在凡爾登？還是在別的什麼地方？我只知道，你一定很累，很累。
斯特拉斯堡的事，我兩天前就知道了。訊息傳到倫敦的時候，我正在和議會那幫老頭子們開會。他們還在吵，還在推諉，還在說‘光榮孤立’、‘不干涉他國內政’這些鬼話。我聽著他們吵，一個字都沒聽進去。我腦子裡全是斯特拉斯堡，全是那些死去計程車兵，全是俾斯麥那個瘋子。
我恨他們。
恨那些老頭子，恨那些只會說漂亮話的議員，恨我自己——恨我坐在這個位置上，卻什麼都做不了。
你知道我有多想首接下令出兵嗎？你知道我有多想站在議會里，告訴他們：‘如果你們不支援法國，我就解散議會！’嗎？
但我不能。
這就是當女王的代價。
我唯一能做的，就是坐在這裡，給你寫信，為你祈禱，為你和你的國家祈禱。
倫敦的天氣最近很差，總是下雨。雨打在窗戶上，噼裡啪啦的，吵得人睡不著。我晚上常常一個人坐在書房裡，聽著那雨聲，想著你在那邊怎麼樣了。有沒有睡好？有沒有吃飯？有沒有人給你遞一杯熱咖啡？
我知道這些問題很蠢。打仗的時候，誰還顧得上喝咖啡呢。
但我就是想問。
因為在我心裡，你不僅是法蘭西第二帝國的皇帝，還是我那個在拉肯城堡和我一起跳舞的妹妹。
那天的華爾茲，我還記得。
你穿那件深紫紅色的裙子，轉起來的時候，裙襬像一朵盛開的花。你的手微微發燙，你的眼睛亮得像星星。那一刻，我覺得我們不是兩個國家的君主，只是兩個普通的女孩，在跳舞。
我多想再和你跳一次。
說點別的吧。
最近我認識了一個人。他叫阿爾伯特，是我的表弟，一個德國人。他長得很高，很瘦，頭髮是深棕色的，眼睛是灰藍色的，有點像……算了，不說像誰了。
他很聰明，真的很聰明。他懂很多東西——政治、經濟、哲學、藝術，什麼都懂。他說話的時候，眼睛會發光，會讓人忍不住一首盯著他看。他會給我講德國的歷史，講那些古老的城堡和傳說，講他小時候在鄉下的生活。
但他脾氣真的很臭。
動不動就擺臉色給我看。我說錯一句話，他就皺著眉頭不說話，能生一整天的氣。我問他怎麼了，他就說‘沒什麼’，但那個‘沒什麼’的樣子，誰都看得出有什麼。
有一次，我開玩笑說德國的啤酒不如英國的茶好喝，他居然三天沒理我。
整整三天！我的天哪！
你說，這樣的人...是不是很討厭？
但我也不知道為什麼，還是喜歡和他待在一起。哪怕他不說話，哪怕他擺著那張臭臉，我也喜歡。
也許這就是她們說的喜歡吧。
我不知道。我沒喜歡過誰。
你知道喜歡一個人是什麼感覺嗎？如果知道，寫信告訴我。
。了扔就懂不看，看就懂看能，吧辦著看你正反。了你心擔太為因是許也，了晚太為因是許也。麼什說在道知不都己自我，很得寫信封這
。你訴告要我事件一有，後最
。友朋做以可遠永也利吉英和西蘭法。妹妹我是遠永你——說麼怎子頭老些那會議管不，樣麼什打爭戰管不，麼什生發管不
。禱祈你為首一會我
。舞跳去再們我。黎來我，了束結爭戰等
，的你念想遠永
”亞利多維·娜琳德山歷亞
。下放信把，字個一後最完讀莎伊利塞
。來上湧在，晃在，在西東麼什有，裡亮那。亮很得照睛眼的把，躍跳上臉在火燭
。了紅又眶眼的
。住忍有沒，次一這
。花的灰的小小朵兩像，塊小一，塊小一了開洇跡墨把，上字個兩那”妹妹“在落。上跡字些那在落。上紙信在落。來下落地滴一滴一淚眼
。了又。淨乾沒。了背手用
。了笑輕輕後然
。麼什是清不說，起一在混。的暖是，的鹹是淚。有也，淚有裡容笑那但。晃下一那，候時的歪吹風被火燭像。煙縷一像得淡。淡很容笑那
。濃正夜，外窗
。地土的裂撕火戰被將即片那是。人的鬥戰在還些那是。房營的覺睡們兵士些那是，遠再。了停就聲幾，汪汪，汪汪。吠狗聲幾見聽能約，遠。上地大在蓋被棉床一像，的厚厚，的沉沉黑
。信回寫始開，筆起拿
。在蟲夜像，輕很，輕很音聲那。聲響的沙沙出發，上紙在落尖筆
。長很，長很，上牆在投子影的把，曳搖火燭
