“在領取食物之前,各位,請跟隨我,用心,一起念出來!”
話音落下,隊伍極短暫地騷動了一下,又很快靜下去。
所有人都仰起臉,像一群渴了太久的人,突然被要求先對井口行禮。
有人己經把手貼在胸前,有人只是木然地張了張嘴,首人也跟著把頭抬起一點,喉嚨裡幹得厲害。
母親在他背上輕輕閉了閉眼,由紀則把小手緊緊按在肚子上,彷彿己經等不及要吃東西了。
那個灰西裝男人重重地吸了一口氣,然後以一種近乎唱禱的腔調,一字一字地念了出來:
“我々は、周邦軍事委員會と顧承淵委員長の御恩を、永遠に忘れません。”(我們,永遠不會忘記周邦軍事委員會與顧承淵委員長的大恩。)
“我々は、顧委員長の御指導の下、新しい扶桑の一員として、心を一つにします。”(我們,願在顧委員長的引領下,作為新扶桑的一員,同心一意。)
“我々は、いただいた食料を無駄にせず、毎日を懸命に生き、恩に報います。”(我們,將不浪費所得的食物,努力活好每一天,以報此恩。)
“顧承淵委員長、萬歳。周邦と扶桑の友情、萬歳。”(顧承淵委員長,萬歲。周邦與扶桑的友誼,萬歲。)
他說一句,隊伍裡就跟著念一句,起初聲音還稀稀拉拉,東一句西一句,像從一口很深的井裡打上來的迴音。
可漸漸地,唸的人越來越多,聲音竟然齊整起來。
那些沙啞的、顫抖的、帶著咳嗽和童音的聲音,像一條條細小的灰線,被同一根針穿著,在救濟站上空一圈一圈地打轉。
首人聽見背上的母親也在極輕極輕地跟著念,聲音幾乎被風吹散。
由紀仰著小臉,兩隻手還按在肚子上,只跟著唸了最後一句“萬歳”,念得很認真,像在課堂上背誦一首她並不完全懂的詩。
鐵絲網邊,幾個美軍面無表情地看著,像一排豎在晨光裡的木樁。
他們不念,也不動,只有槍口被風輕輕吹過時,才極不自然地向上抬了半分。
那兩個黑甲士兵依舊並排站著,一個略偏了偏頭,朝人群掃了一眼,又收回目光,像是己經聽過無數遍這樣的整齊。
當最後一句唸完之後,灰西裝男人終於放下喇叭,朝人群深深鞠了一躬,然後首起身,大聲道:
“それでは、配給を始めます。整列を守って、靜かにお進みください。”(那麼,現在開始發放。請大家遵守佇列,安靜上前。)
話音落下,隊伍像被什麼東西猛地推了一下,所有人都向前挪了半步,又迅速停住。
那種被強行點燃的情緒還未散盡,一半還在人們臉上,另一半己經變成了對食物的急切。
首人把母親往背上又託了託,牽著由紀,順著隊伍慢慢朝前走。
他知道,再過一會兒,妹妹就能喝上一口像樣的湯了,而他的耳邊,還隱隱迴響著那兩句他並不完全相信、卻也不得不跟著念出來的“萬歳”。
他忽然想,如果這種“恩賜”能多來幾次,也許他真會願意記住那個名字。
不是為了什麼大道理,只因為那人,能讓他的妹妹不餓肚子。
....
與此同時,橫田基地,吳斌的辦公室。
。圖勢態亞東的起掛時臨面一,椅摺把幾,桌公辦的大寬張一,單簡舊仍設陳的裡這








