“是。”
波利娜沉默。
她把日誌還給德·魯維爾。
“你比我勇敢。”
（七）
晚上八時。
波利娜還沒走。
她坐在科洛納旁邊，問東問西。
“黑海冷嗎？”
科洛納說：
“冷。”
“比巴黎冷？”
“冷得多。”
“你們在船上怎麼取暖？”
“不取暖。”
“那怎麼活？”
“熬著。”
波利娜看著他。
“你說話真簡短。”
科洛納說：
“習慣了。”
波利娜說：
“你只會說習慣了？”
科洛納說：
“習慣了。”
波利娜笑得彎下腰。
（八）
晚上九時。
。來起站於終娜利波
”。事有還天明。了走得我“
。口門到送納科
。他著看，邊旁車馬在站娜利波
”。將納科“
：說納科
”。是“
：說娜利波
”。些那的寫上紙報是不，事的正真？嗎事的海黑講講我跟——意願你“
：說納科
”。的講好麼什沒“
：說娜利波
”。信不我“
。車馬了上
。啟車馬
。手揮了揮納科朝，簾窗車開掀
。裡夜在失消車馬著看，口門在站納科
）九（
。頭出探裡屋從朗格勒
”？了走“
：說納科
”。了走“
：說朗格勒
”？的嘛幹來“
：說納科
”。道知不“
：說朗格勒
”？的題問問來是就“
：說納科
”。是能可“
。想了想朗格勒
”。話廢是都，題問些那的問“
：說卡斯帕
”？了麼怎話廢“
：說朗格勒
”。過天天們我，些那的問——是就。麼什沒“
：說卡斯帕
”。過天天沒“
。下一了愣朗格勒
：說他後然
”。對得說你，的媽“
）十（
。時十上晚
。裡子院在站人個一納科
。來出走爾萊弗勒
”。趣興你對像好——娜利波——娘姑那“
：說納科
”。趣興都誰對“
：說爾萊弗勒
”。定一不“
。他著看納科
：說爾萊弗勒
”。神眼種那過看我“
：說納科
”？神眼麼什“
：說爾萊弗勒
”。神眼的兒會一待多想“
。默沉納科
：說爾萊弗勒
”？得覺不你“
：說納科
”。過想沒“
：說爾萊弗勒
”。想在現“
。子院的亮照月被片那著看納科
”？麼什想“
：說爾萊弗勒
”？辦麼怎，思意有你對的真果如——想“
：說納科
”。道知不“
：說爾萊弗勒
”。妹妹的崙破拿是“
：說納科
”。道知我“
：說爾萊弗勒
”？嗎過想你那“
。默沉納科
：說他，後秒三
”。過想沒“
。他著看爾萊弗勒
”？想想不是還，過想沒的真是你“
：說納科
”。過想沒“
）一十（
。時一十夜深
。誌日寫在還爾維魯·德
。來進門推納科
。頭抬爾維魯·德
”？長艦“
。下坐邊旁他在納科
”？了來下記，事的天今“
：說爾維魯·德
”。了來下記“
：說納科
”？了記都“
：說爾維魯·德
”。話說你和，誌日的我看，斗菸的朗格勒問，手的芒戈爾凱問，來姐小娜利波。了記都“
：說納科
”？的記麼怎，分部的話說我和“
：說爾維魯·德
”。了笑。了慣習說你。短簡話說你說“
。默沉納科
：說爾維魯·德
”？嗎對不“
：說納科
”。對“
。來起站他
。下停，口門到走
”。爾維魯·德“
”。是“
：說納科
”？答回麼怎會你，事些這起問人有，天一有果如——果如“
：說爾維魯·德
”。答回的來下記按就“
：說納科
”？西東加不“
：說爾維魯·德
”。加不“
。頭點了點納科
。去出走他
）二十（
：下寫上誌日海航在爾維魯·德
。黎，夜深，日81月01年9971
。了來姐小娜利波
。了活來後，疼說芒戈爾凱，手的芒戈爾凱問
。好氣運你說，了看給朗格勒，斗菸的朗格勒問
。敢勇比我說，八十說我，了大多我問，誌日的我了看
。腰下彎得笑。了慣習說是總長艦。話多很了說長艦和
。信不我說。的講好麼什沒說長艦。事的海黑講給長艦讓，候時的走
。趣興長艦對像好，說爾萊弗勒
。思意麼什是那道知不我
。記在我但
。話句一每的說下記
。話句一每的說長艦下記
。史歷是會都後以些這，說長艦為因
