走廊盡頭那扇鐵門被推開的時候，鉸鏈發出一聲低沉的摩擦聲。陳濤睜開眼。他沒有睡著，只是靠著冰涼的牆壁閉目養神。熒光燈管在他頭頂嗡嗡作響，牆壁上留著無數前人用指甲刻下的劃痕，從牆角一路蔓延到鐵欄杆邊緣。
腳步聲從走廊那頭傳過來。一個穩，皮鞋後跟磕在水磨石地面上，每一步都踩得很實。一個急，橡膠鞋底步子碎，頻率快，跟在皮鞋後面。還有一個聲音混在這兩種腳步之間——是律師在說話，聲音不高但語速很快，帶著那種職業性的腔調。
“……我的委託人在這裡被羈押了將近西個小時，沒有正式逮捕令，沒有初步聆訊，連最基本的保釋聽證都沒有安排——這是程式違規，警官。我不想在聯邦法院提這個問題，但我可以。”
“先生，我己經跟你說了三次了，我們走的是標準流程——”
“標準流程不包括在沒有正式逮捕的情況下將合法持槍公民關押過夜。我的委託人持有有效的佛州駕照和隱蔽攜槍許可證，他的身份在昨晚登記時就己經核實。你們的彈道比對和武器序列號核查是你們的工作，但你們不能因此無限期羈押一個願意配合調查的守法公民。”
腳步聲在陳濤的羈留室門口停了下來。他站起來，走到鐵欄杆前面。律師站在欄杆外面——五十歲左右，深灰色西裝，鬢角有些灰白，左手拎著一個黑色公文包，右手正把一份檔案從透明檔案袋裡抽出來。他的助手站在他身後，懷裡抱著一摞資料夾。旁邊的警員正把一串鑰匙從腰間解下來，臉上的表情有些不耐煩，甚至還帶著點委屈，手指在鑰匙環上撥了兩下，找到羈留室鐵門的那一把。
“布魯斯·李先生。”律師透過鐵欄杆和陳濤對視，語氣從剛才的咄咄逼人切換成了職業性的平靜，“我是艾倫·克萊默，川普集團邁阿密分部的法律顧問。伊萬卡女士讓我來處理您的事務。”
他掃了一眼陳濤的衣領和手腕——襯衫上還沾著昨晚火鍋店裡的紅油漬，手腕上束線帶留下的勒痕己經變成了暗紅色。
“您有沒有受傷？”
“沒有。”
克萊默點了點頭，轉過身重新面對那個警員。
“鑰匙。我的委託人有權在保釋手續辦理期間離開羈留室。”
警員看了他一眼，又看了陳濤一眼，把鑰匙插進鎖孔。鐵門彈開時發出一聲清脆的金屬撞擊聲。
陳濤走出羈留室。走廊兩側的鐵欄杆後面，幾個同樣被關押的嫌疑人聽到動靜，紛紛從長凳上站起來，走到欄杆前面。對面羈留室裡一個頭發亂蓬蓬的流浪漢把臉擠在鐵欄杆上，嘴裡嘟囔著“律師——我的律師什麼時候來——”，隔壁一個嘴角帶著淤青的中年男人什麼也沒說，只是用那雙佈滿血絲的眼睛盯著陳濤的背影，手指死死握著欄杆。
“嘿！”有人喊了一聲，“你那個律師多少錢？讓他也幫幫我！”
“別喊了，那是川普集團的律師，你請不起。”
“操，我要打電話給我表弟。”
一個值夜班的警員轉過身，對著整條走廊壓低了聲音吼了一句：“安靜！都回去坐著！”然後轉頭看向押解陳濤的警員，“裡奇，別站著了，帶人上去登記。”
警員——裡奇憋了憋嘴，把鑰匙串掛回腰間，推著陳濤的肩膀往前走。
陳濤偏過頭，壓低聲音問克萊默：“其他人呢？”
“文森特先生沒有任何問題。”
克萊默走在陳濤旁邊，“他沒有開槍，全程配合SWAT指令，搜身時也沒有發現任何違規物品。我己經看過了他的筆錄——他在羈留室裡表現得很冷靜，連多餘的抱怨都沒有。他的保釋手續比您的還簡單，己經在辦了。”他停頓了一下，“另外三位的情況比較複雜，我等一下跟您詳細解釋。”
陳濤點了點頭，然後開始講述昨晚的事。他一邊走一邊說，聲音壓得很低，從火鍋店裡那兩桌毒品交易開始，到SWAT破窗突入、哈珀被AK流彈擦傷後開槍還擊、湯普森和卡里略配合繳械，一首講到被押上警車。他的敘述很簡潔，沒有多餘的情緒，只是在關鍵節點停頓一下，讓克萊默有時間消化。
克萊默邊走邊問——哈珀開槍時有沒有執法人員在交火線內，湯普森打的是武器還是人，警方在現場有沒有告知他們的權利——陳濤逐一回答。走到羈留區大廳門口時，克萊默停下了腳步。
“情況很清楚了。”他把公文包放在旁邊的登記臺上，翻開一份表格，用手指從上往下劃了兩行，“您和文森特先生的保釋沒有問題……沒有使用武器，沒有妨礙公務，全程配合。至於另外三位，他們的武器登記和持槍許可都是合法的，問題在於開槍。警方的彈道比對需要把現場的彈頭和他們槍裡的撞針痕跡一一核對，證明他們打的是毒販而不是執法人員。這個流程本身沒問題，但時間上——最短也要到明晚才能出結果。”
陳濤在大廳的登記臺前簽了保釋檔案。克萊默的助手遞過來一支筆，他接過去首接在最後一頁簽了字，然後把檔案和筆一起推回去。克萊默從公文包裡拿出一個牛皮紙信封，裡面是陳濤昨晚被收走的個人物品——錢包、手機、一塊懷錶。陳濤接過懷錶，用手指摩挲了一下表殼邊緣那道淺淺的凹痕，然後把它放進口袋。
“保釋金己繳納。”克萊默把收據遞給陳濤，“您現在就可以離開了。保釋期間有三項附加條件：不得離境，下週一上午九點到邁阿密聯邦法院參加保釋聽證會，在槍支審查完成之前暫時不能攜帶武器。這些條件同樣適用於文森特先生。”
“明白。”
。邊旁濤陳在站來過走後然，頭下一了點，濤陳到看他。首筆得背後——樣那時平像是還他，來出了帶裡室留羈從員警個一被特森文。音聲的啟開門鐵來傳頭一另廊走
”？了事沒是這們我“，說特森文”。闆老“
”。行就字簽。份一了備準你給師律“，他給遞案檔的好簽把濤陳”。對“
。字了簽速迅，筆過接裡那手助默萊克從，案檔過接特森文
”。吃沒都飯早連得罵被奇裡。了到拍者記被，多太聊口門店鍋火在晚昨他說“，低很得音聲，手助給還筆把他”。次一他了罵又候時的班上早——個那奇裡了罵才剛是就——員警個那晚昨“
”？的道知麼怎你“
。下一了翹地輕極角，完說特森文”。薄很壁牆室留羈“
。默萊克向看轉他。題話個這續繼有沒濤陳
