三天？
三天是什麼意思？是說他可能回不來？這個……連天雷都劈不死、連海里的魔鯨都能徒手打死的怪物，他竟然在考慮自己“回不來”的可能性？
“如果回去的路上有人問起，你們跟誰來的。”
陸淵頓了頓。
“就說——跟一個來還債的人。”
還債。
趙老舵咀嚼著這兩個字，脊背上的寒毛緩緩豎起。
他不知道這位爺口中的“債”是什麼，但他本能地感覺到，那筆債的分量，重得能壓塌一座島。
沉默了很久。
久到趙老舵以為對話己經結束，準備退回舵手室時，他的嗓子裡忽然擠出了一句連他自己都沒想到會問出口的話。
“爺……您一個人去？”
他的聲音很輕，輕得像是怕驚擾了什麼。
“那地方有幾萬兵呢。”
海風灌進趙老舵大張的嘴裡，帶著鹹澀的味道。
陸淵沒有回頭。
他只說了兩個字。
“夠嗎？”
趙老舵的身體，像被人從腳底抽走了所有的骨頭。
他聽懂了。
這位爺問的不是“幾萬兵夠不夠危險”。
他問的是——幾萬人，夠不夠殺。
桅杆上，阿貴將這段對話聽得一字不漏。他的手心全是汗，將粗糙的纜繩都打溼了。心臟在胸腔裡擂鼓般狂跳，他分不清那是恐懼，還是某種他從未體驗過的、讓血液發燙的東西。
福船繼續向東駛去。
隨著距離縮短，富士山的輪廓從一筆淡墨變成了一幅寫實的巨畫。雪頂之下，深綠色的山脊綿延起伏，海岸線逐漸清晰——碼頭、燈塔、木製棧橋，還有港口內密密麻麻的船影。
長崎。
趙老舵看到了那些熟悉的東瀛式建築輪廓，心中最後一絲僥倖也碎了。
然後，他看到了海面上的異樣。
五艘。
。紋葵葉三的家川德見可約，獵獵幟旗上船。邏巡隊編圍外口港在正，船關瀛東的炮火銅青著架頭船、漆水防黑著塗艘五至
”？繞一繞們咱不要……不要。船邏巡有面前……爺“：發眼子嗓的舵老趙
。答回有沒淵陸
。刀馬斬的上板船在柄那住握手，央中板甲到走他
”——嗡“
。鳴共的沉低出發，起亮時同騰圖羅修的上臂手他與路紋，間瞬的板木開離刃刀
。過轉，上肩在扛刀將他
”。了停用不“
。白還帆船比，臉的舵老趙
”。去進衝接首“
。了住頓然忽步腳的淵陸，落剛音話
。皺微頭眉的他
。部外……自來是而，自來是不度熱那。瞬一了燙發地兆徵無毫，路紋羅修的背後個整了蓋覆片那上背脊
。知的他向刺，川山的里百數了越穿，深的島座那從正，機氣的視忽法無到利鋒又卻、的弱微其極種一
。軍守的口港是不。船關的港崎長是不
。方地的遠更是
。陸的見不看片那方北東向投，脊山的伏起島州九過越，崎長過越目的淵陸
。起勾緩緩，角的他
”。思意有“
。散吹風海被音聲，語自聲低他
”。的分安不個有也面對“
