“你擔心陸文昭？”
她沒有點頭，也沒有搖頭，只指向寫字板上的人名兩個字。
“你知道接走孩子的人？”
陳翠抬起手，在半空寫了一個開口講話的動作，隨後將病歷翻到空白處。
安德森看著她的選擇，提醒手術恢復期至少要經過數月訓練，能發出的第一個詞也未必清楚。
“她若只想提供證詞，可以寫，可以請熟悉她的人辨認，不必為了這件事承擔手術風險。”
蘇若把這句話原樣寫下。
“專家讓你考慮清楚，名字能寫，經歷也能慢慢畫，能不能開口不影響證詞效力。”
陳翠將鉛筆放下，伸手要了診室電話。
長途線路接進港島警署後，秦思晴很快拿起聽筒。
“翠姨的檢查有結果了？”
“能做手術，成功後可能恢復部分發聲，失敗以後，她現在的氣聲也可能消失。”
秦思晴那邊傳來檔案合上的動靜。
“別做，她己經受過一次罪，名字可以寫給我們，我不需要她拿剩下的聲音冒險。”
蘇若把聽筒放到陳翠耳邊，讓她親自聽完。
“翠姨，你聽見了，思晴不同意，我也不會替你簽字，手術落在你身上，只能由你決定。”
陳翠把聽筒還回來，重新拿起鉛筆，寫下的第一行字被她劃掉，紙面留下一串看不清的舊痕。
第二次落筆時，她把每個字分開，寫完一字便抬頭看一遍蘇若，確認她沒有伸手阻攔。
紙上最後留下七個字。
我要說出他們的名字。
秦思晴在電話那邊沒有再勸。
“翠姨，你決定了，我替你找手術需要的藥和器械，可醫生要求你做什麼，你都得照辦，不能瞞著疼，也不能提前出院。”
陳翠用指甲在聽筒上輕輕碰了兩下，這是她和思晴早年約定的回應。
安德森重新檢查她的心肺記錄，寫下術前專案，又提出必須由耳鼻喉科和麻醉科共同評估，任何一項不合格都要延期。
蘇若在手術同意書的家屬欄留出空白。
“這份由翠姨自己籤，我只籤見證，誰也不能拿秦家的身份替她作主。”
陳翠寫好姓名，沒有馬上交回鋼筆，反倒抽出另一張紙，在左上角寫下兩個陌生的字。
賀明。
。正轉紙將若蘇
”？係關麼什是魁文賀跟人個這“
。置位的屋西了添後門在又，門院扇一出畫，頭搖翠陳
”？家秦過住他“
。臉的兒嬰著還面裡，褓襁的腳頭住包塊一出畫，邊旁明賀到移筆鉛將，頭點
。置位出指請，圖宅舊家秦出拿若蘇
。字個西上補面下褓襁在又，屋西院後住圈翠陳
。院後家秦
