原來，從頭到尾，那個人都不是一個局外的、無害的、掃地的老頭。
他是——控著陳世德的兩隻手之一。
「不可能。」陳零聽見自己的聲音在發抖，「一個掃地的老門衛，怎麼可能……」
「陳先生，」女人打斷他，目光第一次首首地、毫無保留地看進他的眼睛裡，「你自己，不也是一個掃地的嗎？」
這一句話，像一記悶棍，砸得陳零半晌說不出話。
是啊。他自己就是最好的答案。一個掃地的，可以三十秒清空三十個人；一個掃地的，可以讓紅傘會連夜解散、讓紅蠍自己暴斃、讓香港中環三十三樓的聯絡人聞風喪膽。那麼，一個比他還老、還沉、還深的掃地人——能做到什麼，他根本不敢想。
就在這時——
他放在桌上的那塊54式軍表，劇烈地震動起來。
不是從前那種輕輕的、試探性的一下。這一次，它震得桌面都在響，震得那枚小小的讀取器都跟著挪了半寸。陳零一把抓起軍表，翻過來看——
錶殼的背面，原本光滑的金屬，此刻竟浮出了一行極淡的、像是被體溫焐出來的舊編號：
鑲-005
陳零盯著那行字，五個字，像五根釘子，一根一根，釘進他的骨頭裡。
他不知道「鑲-005」是什麼。他只知道，這五個字元，是父親用二十年的時間、用一塊停擺的舊錶、用一次又一次的震動，一點一點，託到他面前的。
「你想接你爸回來。」女人的聲音，把他從眩暈里拉了回來。她看著他手裡那塊軍表，眼神里掠過一絲極快的、幾乎無法捕捉的震動，「可你得先想清楚一件事。」
「什麼。」
「你要過的第一關，不是黃鳳靖。」她一字一句，「是老門衛。你想把你父親從那家幽中心裡接出來，就得先——從那個掃了一輩子地的老人手裡，把人搶過來。」
屋裡的天，一點一點亮了。晨光從窗簾的縫隙裡擠進來，落在那枚膠片上，落在那塊震動的軍表上，落在兩個都自稱「掃地的」人之間。
陳零攥緊了那塊表，指節發白。
很久，他才抬起頭，看著女人，問出了那個憋了一整夜的問題：
「你到底是誰。」
女人看著他，沉默了三秒。
然後，她做了一件讓陳零意外的事——她走到門口，伸手，把那把靠在左牆的掃帚，輕輕拎了起來，握在手裡，像握著一件比槍更趁手的東西。
「陪我去一趟香港，」她說，「接你爸。」
「路上，」她回過頭，晨光落在她半邊臉上，那半邊臉，第一次有了一點近乎溫柔的、又近乎悲傷的輪廓，
「我告訴你，我叫什麼。」
窗外的海，隔著一千公里，彷彿也在這一刻，翻起了白沫。
